Wat Betekent BANKING BOOK in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• bankenboek
• banking book

Voorbeelden van het gebruik van Banking book in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

BPV per currency banking books.
BPV's per valuta banking boeken.

NPV-at-Risk banking books 1% instantaneous upward shock to interest rates.
NPV at Risk banking boeken 1% onmiddellijke opwaartse verandering van de marktrentes.

Net currency exposures banking books.
Netto valutapositie banking boeken.

Several small banking books are governed by the trading risk process
Diverse kleine banking boeken vallen onder het trading risicoproces en komen derhalve niet

Interest rate risk in the banking book.
Renterisico in het bankenboek onderzocht.

The high level of interest in the topic of Interest Rate Risk in the Banking Book(IRRBB) was highlighted in the banking survey Zanders conducted at the end of 2014, and from the round table discussions that were subsequently held.
Dat renterisico in het bankenboek(Interest Rate Risk in the Banking Book, IRRBB) volop in de belangstelling staat, bleek onder meer uit het marktonderzoek dat wij eind 2014 binnen de bankenwereld deden en de ronde-tafelsessie die we daaropvolgend organiseerden.

In the following sections, the interest rate risks in the banking books are presented.
In de volgende onderdelen worden de risicocijfers voor renterisico in de banking boeken gepresenteerd.

FX exposures in banking books result from commercial banking business(business units doing business in other currencies than their base currency),
Valutaposities in banking boeken zijn het gevolg van commerciële banking activiteiten van ING-bedrijfsonderdelen(activiteiten in andere valuta's dan de eigen lokale valuta),

Market risk either arises through positions in trading books or through the banking book positions.
Marktrisico vloeit voort uit posities in trading boeken of in de banking boeken.

However, the matter of the boundary between the Trading Book and the Banking Book is extremely technical
Het onderscheid tussen het handelsboek en het bankboek vormt evenwel een uitermate technische kwestie

ING Bank maintains a strategic portfolio with substantial equity exposure in its banking books.
ING Bank houdt een strategische portefeuille aan met een substantiële aandelenpositie in de banking boeken.

held in the old fashioned banking book had a risk weight which was up to three times higher than the risk weight of that same position in the trading book..
bijvoorbeeld mogelijk was dat een risico, gehouden in het ouderwetse bankboek, een risicoweging had die driemaal hoger was dan de risicoweging van diezelfde positie in het handelsboek.

Where do Dutch banks stand with respect to the modeling of interest rate risk in the banking book(IRRBB)?
Hoe staan de Nederlandse banken er voor ten aanzien van het modelleren van renterisico in het bankenboek(IRRBB)?

Specific risk charges for securitisation positions should be aligned with the capital requirements in the banking book since the latter provide for a more differentiated and risk-sensitive treatment of securitisation positions.
De specifieke kapitaalvereisten voor aan securitisatieposities verbonden risico 's dienen met de kapitaalvereisten voor de beleggingsportefeuille in overeenstemming te worden gebracht, omdat deze in een meer gedifferentieerde en risicogevoelige behandeling van securitisatieposities voorzien.

Basing the charge for securitisation positions in the trading book on the existing simple risk weights for the banking book.
Het kapitaalvereiste voor securitisatieposities in de handelsportefeuille wordt gebaseerd op de bestaande eenvoudige risicogewichten voor de beleggingsportefeuille.

Because the banks in the past were relatively free to measure and manage the interest rate risk in the banking book, the models currently used for this purpose vary significantly.
Omdat banken in het verleden relatief vrij waren om het renterisico in het bankenboek te meten en managen, zijn de momenteel gebruikte modellen hiervoor op detailniveau behoorlijk verschillend.

This proposal envisages that the trading book capital requirements be based on those for equivalent securities in the banking book.
Voorgesteld wordt de kapitaalvereisten voor de effecten in de handelsportefeuille te baseren op die voor gelijkwaardige effecten in de beleggingsportefeuille.

for the purpose of hedging other banking book positions.
voor het doel om andere posities in het banking boek af te dekken.

make an estimate as to what is going on in the banking books.
andere informatie opmaken wat er in de bankboeken gebeurt.

because this risk is also concentrated in the banking book and possibly overlaps with the IRRBB.
dit risico zich ook concentreert in het bankenboek en mogelijk overlapt met IRRBB.

but not in the banking book.
maar niet in de bankportefeuille.

an exceptional amortisation of the fair value adjustment of part of Fortis' banking book due to early redemptions +427 million euros.
de groep(-774 miljoen euro) en de uitzonderlijke afschrijving van de aangepaste marktwaarde van een deel van het banking book van Fortis, als gevolg van vervroegde terugbetalingen +427 miljoen euro.

liabilities, for instance not to most of those relating to the banking book.
bijvoorbeeld niet op de meeste posten die betrekking hebben op het"banking book.