Voorbeelden van het gebruik van Bar fights in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
Break up bar fights?
Bar gevechten stoppen?Bar fights are messy.
Bargevechten zijn smerig.Did you say bar fights?
Ik… zei je'cafégevechten'?Are bar fights illegal?
Zijn kroeggevechten illegaal?And hardly any bar fights.
En geen ruzie in de kroeg.Bar fights and vandalism.
Kroeg gevechten en vandalisme.St. Patty's day, bar fights.
Patty's dag, bargevechten.Bar fights and vandalism. Yeah.
Ja. Kroeg gevechten en vandalisme.I'm-- did you say"bar fights"?
Ik… zei je'cafégevechten'?Bar fights and vandalism. Yeah.
Kroeg gevechten en vandalisme. Ja.Those are bar fights.
Dat zijn kroeg gevechten met sukkels.The bar fights weren't his fault.
De bargevechten waren zijn fout niet.Mom used to get into bar fights.
Mama vroeger in bar gevechten!Picking bar fights, not being careful.
Vechten in de bar, niet voorzichtig zijn.Domestic abuse, bar fights.
Huiselijk geweld, knokken in 'n bar.Like bar fights, child abuse.
Kleinschalige incidenten zoals cafégevechten, kindermishandeling.Domestic abuse, bar fights.
Huiselijk geweld, knokken in een bar.Bar fights aren't just a way to blow off steam.
Kroeggevechten zijn er niet alleen om stoom af te blazen.We're talking drugs, bar fights.
We praten over drugs, bargevechten.Domestic abuse, bar fights, that sort of stuff.
Misbruik, bar gevechten, dat soort dingen.I-- Whoa. Did you say bar fights?
How wow wow, zei je'bar gevechten?The girl that started bar fights and the girl who was afraid of snakes.
Het meisje die cafégevechten begon en bang was voor slangen.You're talking about the bar fights.
U heeft het over de kroeggevechten.I don't think bar fights really count.
Knokken in een kroeg telt niet echt.Juvenile drinking, domestics, bar fights.
Dronken jongeren, kroeggevechten.He did time for bar fights, and he hit his wife so bad she had to go to the hospital.
Hij heeft gezeten voor caféruzies, en z'n vrouw in het ziekenhuis geslagen.Couple of assault convictions, bar fights.
Een paar veroordelingen, bargevechten.Between you and me, i have cleaned up bar fights smell better than he does right now.
Tussen ons, ik heb bargevechten opgeruimd die beter roken dan hem nu.Or maybe he just got in a lot of bar fights.
Of hij was vaak betrokken bij caféruzies.Some bar fights, a few other tangles,
Bargevechten, andere strubbelingen
