Wat Betekent BARDONG in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• bardong

Voorbeelden van het gebruik van Bardong in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Mr Otto BARDONG Quaestor: Member.
De heer Otto BARDONG Quaestor: lid.

That will give you an opportunity to have the information for which Mr Bardong asked.
Op die manier zult u dus de informatie kunnen krijgen waarom de heer Bardong gevraagd heeft.

Mr Otto BARDONG Member of the group bureau.
De heer Otto BARDONG Lid van het bureau van de fractie.

This is a matter of a once-for-all action which is also connected with a remark made by Mr Bardong.
Het gaat hierbij om een eenmalige actie, die ook verband houdt met een opmerking van de heer Bardong.

Mr Bardong has addressed the basic problem.
De heer Bardong heeft het fundamentele probleem wel degelijk behandeld.

We cannot stress that too much, and Mr Bardong has also given us the background to it.
Hier kan men niet vaak genoeg op wijzen en de heer Bardong heeft hierbij ook de achtergrond geschetst.

Mr Bardong; Mrs Barbarella; Mr Colom i Naval; Mr Langes.
Barbarella, de de heer Bardong, mevrouw heren Colom i Naval, Langes.

The Commission took ECU 50 000 as its starting point and we took ECU 10 000, as Mr Bardong suggested.
De Commissie ging van 50 000 ecu uit en wij van 10 000, zoals voorgesteld door de heer Bardong.

Mr Balfe Mr Bardong Mr Killilea Mr Paasio Mr Ribeiro Mr Viola.
De heer Balfe de heer Bardong de heer Killilea de heer Paasio de heer Ribeiro de heer Viola.

together with the amendments from Mr Bardong and the Committee on Budgetary Control.
de amendementen van de Commissie begrotingscontrole en van de heer Bardong steunen.

I wish to thank Mr Bardong for what is a well prepared
Ik wil de heer Bardong bedanken voor dit goed voorbereide

Bazin(RDE), in writing.-(FR) The quality report presented by Mr Bardong on the ECSC budget receives our assent.
Bazin(RDE), schriftelijk-(FR) Het uitstekende verslag dat de heer Bardong heeft ingediend over de begroting van de EGKS draagt onze goedkeuring weg.

I think Mr Bardong should ask Chancellor Helmut Kohl for his opinion of paragraph 6.
Ik denk dat de heer Bardong beter eerst eens aan bondskanselier Kohl vraagt wat die van paragraaf 6 denkt.

However, Mr Bardong will say something briefly on that as rapporteur.
de heer Bardong, zal daar nu in ieder geval kort iets over zeggen.

Mr Bardong: 225 votes Mr Killilea:
De heer Bardong: 225 stemmen de heer Killilea:

Schulz, Bardong, Schaffner, Cederschiöld,
Schulz, Bardong, Schaffner, Cederschiöld,

Mr Bardong and Mr Balfe therefore obtained an absolute majority.
is dus behaald door de leden Soares, Raffarin, Bardong en Balfe.

Mr Bardong from the PPE as well.
denk ik, de heer Bardong, eveneens van de Fractie van de Europese Volkspartij.

Mr Bardong has thus obtained an absolute majority of the votes cast,
De heer Bardong heeft de absolute meerderheid van de uitgebrachte stemmen behaald.

Madam President, I should like to convey my special thanks to Professor Bardong for his excellent work on an insoluble problem.
Mevrouw de Voorzitter, ik dank in de eerste plaats professor Bardong voor het voortreffelijke werk dat hij in verband met dit onoplosbare probleem heeft verricht.

We are grateful to Mr Bardong for all the detailed work he has carried out in this rather specialist area.
Wij zijn de heer Bardong erkentelijk voor al het gedetailleerde werk dat hij op dit tamelijk specialistische gebied heeft verricht.

Mr Otto BARDONG 23.03.1989-7 pp. ISBN 92-77-47924-8 AY-CO-89-023-EN-C.
Toelichting Rapporteur: de heer Otto BARDONG 23.03.1989-4 blz.

Report(A4-0029/94) by Mr Bardong, on behalf of the Committee on Budgets, on the draft ECSC operating budget for 1995.
Verslag(A4-0029/94) van de heer Bardong, namens de Begrotingscommissie, over het ontwerp van operationele begroting van de EGKS voor 1995.

Mr Otto BARDONG 23.03.1989-4 pp. ISBN 92-77-49878-1 AY-CO-89-131-EN-C.
de heer Otto BARDONG 23.03.1989- 4 blz. ISBN 92-77-49881-1 AY-CO-89-I31-NL-C.

Mr Bardong, the rapporteur for the operating budget, suggests raising the levy rate by 0.02% in view of this situation.
De rapporteur voor de operationele begroting, de heer Bardong, stelt in het licht van deze situatie een verhoging van het heffingspercentage met 0, 02% voor.

this report by Mr Bardong is another example of a report with such an off-putting title that nobody will read it.
dit verslag van de heer Bardong is alweer een voorbeeld van een verslag waarvan de titel zo afschrikwekkend klinkt, dat niemand het zal lezen.

I thank Mr Bardong for his report and motion for a resolution on the discharge to the Commission in res pect of the ECSC accounts for the financial year 1987.
De heer Bardong bedank ik voor zijn verslag en de ontwerpresolutie tot verlening van kwijting aan de Commissie voor de rekeningen van het EGKS voor het begrotingsjaar 1987.

Mr Arndt on behalf of the Socialist Group and Mr Bardong and Mrs Boot on behalf of the Group of the European People's Party,
van mevrouw fuillet en de heer arndt namens de socialistische fractie, van de heer bardong en mevrouw boot, namens de fractie van de europese volkspartij, over actief

Mr Bardong(PPE), rapporteur.-
De heer Bardong(PPE), rapporteur.-

A 2-127/88 by Mr Bardong on behalf of the Committee on Budgets on the aide-memoire on the amendment of the 1988 ECSC operating budget(Doc. C 2-80/88);
A2-127/88 van de heer Bardong, namens de Begrotingscommissie, over het memorandum over de wijziging van de operationele begroting van de EGKS voor 1988(doc. C2-80/88);