Voorbeelden van het gebruik van Barely escaped in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
I barely escaped.
Ik ben net ontsnapt.Adalind and the baby barely escaped Europe.
Adalind en de baby konden amper ontsnappen.I barely escaped.
Ik ontsnapte maar net.And their old leader barely escaped with his life.
Hun oude leider kon maar net ontsnappen.I barely escaped.
Ik kon maar net ontsnappen.
I will have you know that I barely escaped with my life.
Ik zeg je dat ik nauwelijks ontsnapte aan de dood.He barely escaped alive.
Hij is amper ontkomen.And the Mouse King. We barely escaped Mother Ginger.
We ontsnapten nauwelijks aan de Gember Mama… en de Muizenkoning.I barely escaped.
Ik ben ternauwernood ontsnapt.Alex ended up in a French hospital, and I barely escaped.
Alex eindigde in een Frans ziekenhuis, en ik kon maar nipt wegkomen.We barely escaped in time.
We ontsnapten nauwelijks.My rival just attacked me and I barely escaped with my life.
Mijn rivaal heeft me We barely escaped earth.
We ontkwamen net van de aarde.
Years ago, they were raided at Dan Fortress and barely escaped.
Jaren geleden werden ze overvallen bij Fort Dan en konden nauwelijks ontsnappen.Stavros barely escaped.
Stavros ontsnapte ternauwernood.I barely escaped with my daughter.
Ik kon maar net ontsnappen.Adalind and the baby barely escaped Europe. You have a mole.
Adalind en de baby konden amper ontsnappen.I barely escaped with my life… And nothing else.
Ik ontsnapte amper met mijn leven.My sister and I barely escaped his destruction.
Mijn zus en ik ontsnapten nauwelijks aan zijn vernietiging.I barely escaped with my life and just a little bit of money.
Ik ben ternauwernood ontsnapt met een klein beetje geld.Back through enemy territory. Deep South. you barely escaped, then 600 miles Stealing yours from the hell.
Terug door vijandelijk gebied. m Bevrijden uit de hel waaraan je zelf nauwelijks bent ontsnapt, dan 965 kilometer.I barely escaped with my life.
Ik wist nauwelijks te ontkomen.the hell Deep South. back through enemy territory. you barely escaped, then 600 miles.
m Bevrijden uit de hel waaraan je zelf nauwelijks bent ontsnapt, dan 965 kilometer.I barely escaped with my life.
Ik ontsnapte amper met mijn leven.A girl made scapegoat for the crimes of others, driven to fend for herself out in the dangerous woods, and barely escaped with her life.
Een meisje dat zondebok werd vanwege de misdaden van anderen… gedwongen om te vechten voor zichzelf in het gevaarlijke bos… en nauwelijks ontsnapte aan de dood.I barely escaped my world.
Ik ontsnapte ternauwernood aan m'n wereld.Like yourself, I barely escaped these foul creatures.
Net als jij, ik ontsnapte ternauwernood aan die weerzinwekkende wezens.We barely escaped in the ejection pod.
We ontsnapten maar net in de noodpod.The king barely escaped with his life.
De koning ontkwam nauwelijks met zijn leven.I barely escaped here with my own life.
Ik ontsnapte ternauwernood en kwam hierheen.
