Wat Betekent BARROSO HAS in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• barroso heeft
• barroso is

Voorbeelden van het gebruik van Barroso has in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

President Barroso has taken his troops in hand.
Voorzitter Barroso heeft zijn manschappen echter weer in de hand.

To conclude, I agree with what President Barroso has said.
Ter afsluiting ben ik het eens met hetgeen voorzitter Barroso heeft gezegd.

Mr Barroso has already mentioned some short-term measures.
De heer Barroso heeft al enkele kortetermijnmaatregelen genoemd.

I therefore cannot understand why President Barroso has spoken of huge cuts in the second pillar.
Daarom begrijp ik niet dat voorzitter Barroso het had over forse bezuinigingen in de tweede pijler.

Mr Barroso has told us that he can count on the European Parliament.
De heer Barroso heeft ons gezegd dat hij kan rekenen op het Europees Parlement.

and Mr Barroso has left.
en dat de heer Barroso is vertrokken.

José Manuel Barroso has certainly not furthered a strong Europe.
José Manuel Barroso heeft zich zeker niet in dienst gesteld van een sterk Europa.

Mr Barroso has outlined an ambitious programme of work for the Commission.
De heer Barroso heeft een ambitieus werkprogramma voor de Commissie geschetst.

Croatia has a moral duty to perform and President Barroso has a dossier on this delicate
Kroatië heeft een morele plicht op dit vlak, en de voorzitter van de Commissie, de heer Barroso, heeft een dossier over deze delicate

Mr Barroso has called for discussions today,
De heer Barroso heeft vandaag opgeroepen tot overleg,

Madam President, what Commissioner Barroso has said basically amounts to a proposal to strengthen economic governance
(EL) Mevrouw de Voorzitter, wat de heer Barroso ons heeft gezegd komt in feite neer op een voorstel tot versterking van de economische governance

Mr Barroso has announced that France could ultimately receive an extra EUR 1 billion for this purpose.
De heer Barroso heeft ook al aangekondigd dat Frankrijk daarvoor nog een miljard extra zal krijgen.

President Barroso has given a new look to the College of his second mandate.
Voorzitter Barroso heeft in het college van zijn tweede mandaat een aantal nieuwe accenten aangebracht.

Mr Barroso has, however, made minor changes to the original line-up he tried to impose on us.
De heer Barroso heeft het team dat hij ons wilde opdringen echter licht gewijzigd.

President Barroso has been frank;
Voorzitter Barroso is eerlijk geweest;

Mr Barroso has tried to carry out a sleight of hand,
Voorzitter Barroso heeft een beetje zitten goochelen,

President José Manuel Barroso has proved already as Prime Minister that he is strong and a true leader.
Voorzitter José Manuel Barroso heeft als premier bewezen dat hij een echte leider is die krachtig kan optreden.

Mr Barroso has not so far demonstrated that,
De heer Barroso heeft dat tot nu toe niet laten zien,

Madam President, President Barroso has just proposed complicity in a good cause between the Commission and Parliament.
Mevrouw de Voorzitter, voorzitter Barroso, u heeft zojuist een voorstel gedaan voor een“positieve medeplichtigheid” van de Commissie en het Parlement.

President Barroso has made Europe the world leader in the fight against climate change.
Voorzitter Barroso heeft Europa tot wereldleider gemaakt in de strijd tegen de klimaatverandering.

President Barroso has called such an increase since his 2011 State of the Union see SPEECH/11/607.
Voorzitter Barroso heeft daartoe reeds in zijn State of the Union van 2011 een oproep gedaan zie SPEECH/11/607.

President Barroso has suggested using a global financial levy to fund environmental projects.
Voorzitter Barroso heeft voorgesteld om een mondiale financiële heffing te gebruiken om milieuprojecten te financieren.

President Barroso has announced some policy guidelines on this matter to the European Parliament.
Voorzitter Barroso heeft in het Europees Parlement al een aantal richtsnoeren voor het beleid op dit gebied aangekondigd.

Mr Barroso has decided to nominate a Vice-President to oversee“administration, audit and anti-fraud”.
De heer Barroso heeft besloten een vice-voorzitter aan te wijzen die toezicht houdt op beheer, controle en fraudebestrijding.

Mr Barroso has heard our comments.
De heer Barroso heeft onze opmerkingen aangehoord,

Mr Barroso has just addressed the Netherlands,
De heer Barroso heeft zich zojuist tot Nederland gericht met de boodschap:

President Barroso has just emphasised the need to respect the diversity of national,
Voorzitter Barroso heeft zojuist gezegd dat we respect moeten tonen voor

Mr Barroso has made some cautious remarks about easing regulation
De heer Barroso heeft een aantal voorzichtige opmerkingen gemaakt over het verlichten van de regelgeving,

In fairness, Mr Barroso has responded: he has made changes
Eerlijk is eerlijk, de heer Barroso heeft zich dat ter harte genomen: hij heeft wijzigingen aangebracht

The Commissioner and Mr Barroso have made proposals.
De commissaris en de heer Barroso hebben voorstellen gedaan.