Voorbeelden van het gebruik van Base hit in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
Base hit to left!
Was the base hit?
Is de basis geraakt?A base hit wins the series for the Nats.
Bij een honkslag winnen de Nats.No. Just a base hit.
Nee. Juist een honkslag.There's a ground ball to the right side of the infield for a base hit.
En een grondbal naar rechts van het binnenveld voor een honkslag.Tanaka swings and lines a base hit to left field.
Tanaka zwaait en een honkslag in het linksveld.it will fall, a base hit.
de bal zal vallen, een honkslag.And he swings and drives a base hit to left field.
Hij zwaait ernaar en slaat een éénhonkslag in het linksveld.a looper to left field for a base hit.
Een hoge naar het linksveld voor een honkslag.When you get a base hit in this millennium, then you can come on down.
Als je een honkslag haalt in dit milennium, dan mag je naar me toe komen… STAN.Those are the a base hit!
Dat zijn de een baseslag!The fifth consecutive extra base hit in the inning. And that's another team record for Rick Vaughn.
De vijfde opéénvolgende honkslag in een inning. En dat is een nieuw record voor Rick Vaughn.Everything else, just a base hit.
Alles ander, is gewoon een honkslag.He pitched 7 1⁄3 innings until he gave up a base hit to Cleveland's Orlando Cabrera.
Home run. That was just a base hit.
Homerun. Dat was maar een honkslag.Line drive, up the middle, a base hit for Suzuki.
Recht door het midden, een honk voor Suzuki.Hendricks will go up at 1 st with a base hit.
Hendricks komt op de eerste honk met deze honkslag.Pepe swings he sends one sharply into left center for a base hit, Ricardo is rounding third.
Pepe swingt en stuurt er 'm scherpt richting links midden… voor een honkslag, rent Rent Ricardo naar de derde.it's a base hit.
het is een honkslag.Bucek into the stretch, delivers. Tanaka swings and lines a base hit to left field.
Bucek gooit. Tanaka zwaait… en een honkslag in het linksveld.That's another team record for Rick Vaughn, the fifth consecutive extra base hit in the inning.
De vijfde opéénvolgende honkslag in een inning. En dat is een nieuw record voor Rick Vaughn.the fifth consecutive extra base hit in the inning.
de vijfde opéénvolgende honkslag in een inning.The bases hit are all located close to the Korean Peninsula where it would be easy to move large numbers of troops to the Asian mainland for a war with China.
De getroffen bases liggen allemaal dicht bij het Koreaanse Schiereiland waar het makkelijk zou zijn om enorme aantallen troepen naar het Aziatische vasteland te verplaatsen voor een oorlog met China.
