And it is based on partnership, especially between employers and trade unions.
En het is gebaseerd op partnerschap, met name tussen werkgevers envakbonden.
Commission calls for new forms of work organisation based on partnership.
De Commissie verlangt nieuwe vormen van werkorganisatie gebaseerd op partnerschap.
Our cooperation is based on partnership and transparency.
Ons bedrijf is gebaseerd op partnerschap en transparantie.
For this reason, our company culture is characterized by mutual appreciation and cooperation based on partnership.
Daarom wordt onze bedrijfscultuur gekarakteriseerd door wederzijdse waardering en samenwerking, gebaseerd op partnerschap.
The new governance cycle is based on partnership and responsibility.
De nieuwe-cyclus is gebaseerd op partnerschap en verantwoordelijkheid.
It is one based on partnership and dialogue, and on a willingness to work together to address the challenges facing the region.
Deze relatie is gebaseerd op partnerschap en dialoog en op de bereidheid om samen de uitdagingen in de regio aan te gaan.
Firstly, the ENP consolidates a strategy based on partnership and cooperation.
Ten eerste consolideert het ENB een strategie gebaseerd op partnerschap en samenwerking.
A relationship based on partnership between the Commission and the ESA should be built up, maintained and exploited.
De Commissie en het ESA moeten een op samenwerking gebaseerde relatie opbouwen, in stand houden en gebruiken.
Relations between the institutions of the European Union are based on partnership and cooperation.
De betrekkingen tussen de instellingen van de Europese Unie zijn gebaseerd op partnerschap en samenwerking.
The Action Plan is based on partnership and co-operation at all levels.
Het Actieplan is gebaseerd op partnerschap en samenwerking op alle niveaus.
regions in the European Union based on partnership between the private and public sectors.
regio's in de Europese Unie opgericht op basis van partnerschap tussen de particuliere en de overheidssector.
ENP is a strategy based on partnership and joint ownership to promote modernisation and reform.
Het ENB is een strategie die berust op partnerschap en gezamenlijke zeggenschap met als doel modernisering en hervorming te bevorderen.
The European Union's relations with Russia must be based on partnership and not confrontation.
De betrekkingen van de Europese Unie met Rusland moeten zijn gebaseerd op partnerschap, niet op confrontatie.
A transparent approach based on partnership is also essential, so as to spread information to consumers.
Van fundamenteel belang is verder een transparante, op het partnerschapsbeginsel gebaseerde benadering, om de informatie over te brengen aan de consumenten.
Relations between the institutions of the European Union are based on partnership, cooperation and mutual dependency.
De betrekkingen tussen de instellingen van de Europese Unie zijn gebaseerd op partnerschap, samen werking en wederzijdse afhankelijkheid.
The external assistance is based on partnership between the EU and the beneficiary country
De buitenlandse hulp is gebaseerd op partnerschap tussen de EU en het begunstigde land
performance assessment and capacity-building, based on partnership and mutual accountability.
prestatie-evaluatie en capaciteitsopbouw, gebaseerd op partnerschap en wederzijdse verantwoordingsplicht.
An approach based on partnership and cooperation with third countries of origin and of transit, countries of first asylum request
Er moet een beleid worden ontwikkeld dat is gebaseerd op partnerschap en samenwerking met de landen van herkomst en doorreis,
Development finance cooperation shall be based on partnership, complementarity and subsidiarity and shall.
De samenwerking inzake ontwikkelingsfinanciering is gebaseerd op partnerschap, complementariteit en subsidiariteit.
this coexistence will be high-quality only if it is based on partnership and cooperation.
dit samenleven kan alleen van hoge kwaliteit zijn als het is gebaseerd op partnerschap en samenwerking.
The Resolution notes the effectiveness of coordinated policies based on partnership, participation and consultation between all players. 5.
De resolutie memoreert de doeltreffendheid van gecoördineerd beleid dat is gebaseerd op partnerschap, deelname en overleg tussen alle betrokkenen. 5.
The debate has shown that there is interest on the part of the social partners at all levels for the development of such a framework, based on partnership.
De discussie heeft aangetoond dat de sociale partners op alle niveaus belangstelling hebben voor de ontwikkeling van een dergelijk kader op basis van partnerschap.
through a relationship based on partnership, we can encourage China to play an active role in addressing the global challenges.
door middel van een relatie gebaseerd op partnerschap, kunnen wij China aanmoedigen een actieve rol te spelen bij de aanpak van mondiale uitdagingen.
that companies develop a culture of dialogue based on partnership and worker participation.
deze de baas te kunnen moeten bedrijven een op samenwerking gebaseerde dialoogcultuur ontwikkelen en werknemers meer betrekken bij hun besluiten.
The Community strategy is based on partnership- between government,
De strategie van de Gemeenschap is gebaseerd op partnerschap- tussen regering,
This open approach is justified by the fact that effective migration management must be based on partnership since a horizontal approach to the various elements is essential.
Deze open aanpak is gerechtvaardigd omdat een doeltreffende beheersing van de migratie op partnerschap gebaseerd moet zijn, aangezien een horizontale benadering van de verschillende elementen van wezenlijk belang is.
Algeria will improve so that relations with Algeria can develop in the framework of this new approach based on partnership.
situatie in Algerije zodat de betrekkingen met Algerije zich in het kader van deze nieuwe, op partnerschap gebaseerde aanpak kunnen ontwikkelen.
the extent to which joint activities are based on partnership and subsidiarity strongly condition success of all forms of cooperation.
de mate waarin gezamenlijke activiteiten berusten op partnerschap en subsidiariteit zijn uitermate bepalend voor het welslagen van alle vormen van samenwerking.
Political co-operation and a body based on partnership, built around a consensual approach in order to identify and define the priority targets to achieve the principles regarding sustainable tourism;
Politieke samenwerking en oprichting van een instelling, werkend op basis van partnerschap, teneinde op grond van consensus de voornaamste doelen te bepalen om de beginselen van duurzaam toerisme te realiseren;
Uitslagen: 48,
Tijd: 0.0618
Hoe "based on partnership" te gebruiken in een Engels zin
Our supplier management makes long-term relationships based on partnership a top priority.
We’ve created a new company based on partnership to help you accelerate.
Everything CPI does is based on partnership and driven by local organizations.
The Company’s industrial relations policy is based on partnership and mutual respect.
Parent/Child Relationship Storytelling – It’s a story based on partnership and parenting.
We maintain a relationship with our suppliers based on partnership and fair interaction.
This business is based on partnership where it consists of four (4) members.
This approach is based on partnership and cooperation between a plurality of actors.
Our model is based on partnership – we only succeed if you succeed.
We make our decisions openly, based on partnership and within a respectful environment.
Hoe "op basis van partnerschap, gebaseerd op partnerschap" te gebruiken in een Nederlands zin
Daarbij wordt uitgegaan van een afstemming van taken op basis van partnerschap en complementariteit.
Je managed dan leiderschap door kwaliteit en je voert 2223 processen voor elkaar uit en dit gebaseerd op partnerschap en vertrouwen.
De kwaliteitsmanagement systeem op basis van partnerschap is gebaseerd op tevredenheid.
Burgerparticipatie op basis van partnerschap is daarbij het kernbegrip.
De Cork verklaring wil een toekomstige ontwikkeling van het GLB tot een resultaatgerichte, simpele en flexibele aanpak, gebaseerd op partnerschap en bottom-up initiatieven.
En dat op basis van partnerschap en een langetermijncommitment.
Een contract, gebaseerd op partnerschap en ondernemerschap is een win/win-situatie voor zowel cateraar als opdrachtgever.
Bij onze leveranciers zetten wij in op een duurzame relatie gebaseerd op partnerschap en een eerlijke en betrouwbare samenwerking.
Op basis van partnerschap maken we samen een succes van integrale kwaliteitsborging.
Ons wereldwijde aanbod voor multinationals is gebaseerd op partnerschap en maatwerk.
English
Deutsch
Español
Français
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Ελληνικά
Suomi
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文