Wat Betekent BASED ON THE DEGREE in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• gebaseerd op de mate
• gebaseerd op de graad

Voorbeelden van het gebruik van Based on the degree in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

They will offer you the most suitable lenses based on the degree.
Zij bieden u de meest geschikte glazen op basis van de sterkte.

Based on the degree of bone damage,
Gebaseerd op de graad van botschade, denk ik

Three types of zones are included in this decision, based on the degree of contamination.
Bij dit besluit is het luchtruim opgedeeld in drie zones, naar gelang de mate van besmetting.

Based on the degree of misshaping… I would say Brianna slept in one every night.- That's torture.
Gebaseerd op de mate van de misvorming, zou ik zeggen dat Brianna elke nacht in eentje sliep.

All 35 proposals received were evaluated based on the degree to which they envisioned a new and innovative use of IT in research.
Alle 35 ingezonden voorstellen zijn beoordeeld op de mate waarin een innovatieve toepassing van IT in onderzoek is bedacht.

be between three and five days ago, based on the degree of decomposition.
vijf dagen geleden. Afgaande op de mate van ontbinding. Een navy duiker, gaat gewoonlijk niet alleen.

The assessment is based on the degree of disability established, sometimes calculated as a percentage,
De beoordeling is gebaseerd op de vastgestelde mate van invaliditeit, soms uitgedrukt in een percentage,

In all of the studies, the main measure of effectiveness was based on the degree of itching and redness in the eye.
In alle onderzoeken was de belangrijkste graadmeter voor de werkzaamheid gebaseerd op de mate van jeuk en roodheid in de ogen.

Based on the degree of uptake and progress, the Commission will consider adopting a Recommendation by end 2017 regarding the
Naargelang de mate van gebruik en vooruitgang zal de Commissie overwegen om tegen eind 2017 een aanbeveling goed te keuren betreffende de integratie van cyberbeveiliging

A qualification level is a designation of the level of exercise of an occupation, based on the degree of responsibility, complexity and transfer.
Een kwalificatieniveau is een aanduiding van het niveau van beroepsuitoefening, ge baseerd op de mate van verantwoordelijkheid, complexiteit en transfer.

However, these options can be generally categorised under three broad approaches, based on the degree of substitution of national issuance(full
Deze opties kunnen echter doorgaans in drie brede benaderingen worden ingedeeld, die berusten op de mate van vervanging van nationale emissies(geheel

for any grounds for mitigation or aggravation based on the degree of culpability of the infringer.
strafverminderings- of strafverzwaringsgrond naargelang de mate van de schuld van de inbreukmaker opgenomen.

CMR substances are categorised into 3 categories,“1”,“2” and“3“ based on the degree of evidence of their carcinogenic, mutagenic or reprotoxic properties.11.
CMR‑stoffen worden in drie categorieën ingedeeld, 1, 2 en 3, op basis van de mate waarin er bewijs is voor hun kankerverwekkende, mutagene of voor de voortplanting giftige eigenschappen11.

and modifying it based on the degrees and types of customer receptiveness.
en aan te passen op basis van de mate en het type klant ontvankelijkheid.

assessment must be based on the degree of chronic respiratory insufficiency,
de beoordeling dient gebaseerd te zijn op de omvang van de chronische respiratoire insufficiëntie,

Sweden) diverge in their Small Claims procedures from the wide-spread general rule that the reimbursement of costs is based on the degree of success of the parties.
wijken in hun procedure voor geringe vorderingen af van de algemeen aanvaarde regel dat de vergoeding van kosten afhankelijk is van de mate waarin de partijen in het gelijk worden gesteld.

women are based on the degree of its protection from harmful ultraviolet,
voor zonnebrand beter is, gebaseerd op de mate van bescherming tegen schadelijk ultraviolet,

recovery is based on the degree of discoloration, usually about 2-4 minutes.
herstel is gebaseerd op de mate van verkleuring, meestal ongeveer 2-4 minuten.

bearing in mind that any new policy to reduce fleet capacity must be based on the degree of true compliance with previously set objectives
waarbij altijd duidelijk moet zijn dat ieder nieuw beleid ter vermindering van de capaciteit van de vloot gebaseerd moet zijn op de mate waarin de doelstellingen uit het verleden daadwerkelijk zijn bereikt,

transactions in securities other than shares(F.3) can be based on the degree of marketability of the financial assets
kunnen worden onderscheiden van transacties in effecten m.u.v. aandelen(F.3) op basis van de mate van verhandelbaarheid van vorderingen

allergen exposure should be treated based on the degree and nature of the allergic response.
zou de allergeenblootstelling moeten worden behandeld gebaseerd op de graad en de aard van de allergische reactie.

segregate certain groups of temporally coincident sensory signals based on the degree of spatial and structural congruence of those stimulations.
signalen aan elkaar te koppelen of van elkaar te scheiden, een beslissing die wordt gemaakt gebaseerd op de mate waarin de signalen ruimtelijke en structurele congruentie vertonen.

the Green Paper puts forwards three proposals, based on the degree of substitution of national issuance(full
komt de Commissie in haar groenboek met drie opties, variërend in de mate waarin nationale emissies worden vervangen(geheel

This panel assesses the products based on their degree of innovation and based on the information provided by the exhibitor.
Dit comité baseert zich voor de selectie op de graad van innovatie van de producten én op de informatie die werd aangeleverd door de kandidaat-exposant.

The AFM increased the amount of both fines by 25% based on the seriousness of the infringement and by another 25% based on the high degree of culpability.
Bij beide boetes heeft de AFM dit bedrag verhoogd met 25 procent op grond van de ernst van de overtreding en met 25 procent op grond van een hoge mate van verwijtbaarheid.