Wat Betekent BASIC SAFETY REQUIREMENTS in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• fundamentele veiligheidsvoorschriften
• essentiële veiligheidseisen
• fundamentele veiligheidseisen

Voorbeelden van het gebruik van Basic safety requirements in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Updating basic safety requirements by means of directives;
Actualisering van de wezenlijke veiligheidsvereisten via de richtlijnen;

The content of the directives is limited to basic safety requirements.
De inhoud van de richtlijnen blijft beperkt tot algemene veiligheidsnormen.

It establishes the market conditions and basic safety requirements which PPE must meet in order to bear the mandatory CE mark.
De richtlijn stelt de marktcondities en elementaire veiligheidsvereisten vast waaraan PBM moet voldoen om de verplichte CE-markering te dragen.

they no longer meet basic safety requirements.
derhalve niet meer aan de elementaire veiligheidseisen voldoen.

sets out the basic safety requirements which all toys will have to meet before they can be put on sale throughout the Community.
bepaalt de essentiële veiligheidseisen waaraan elk stuk speelgoed moet beantwoorden om in de Gemeenschap verkocht te kunnen worden.

The harmonized standards may be changed should a Member State consider that they do not meet the Directive's basic safety requirements. 6.
De geharmoniseerde normen kunnen worden gewijzigd indien een Lid-Staat van mening is dat deze niet voldoen aan de fundamentele veiligheidsvoorschriften van deze richtlijn. 6.

Basic safety requirements may be satisfied either by national standards which implement harmonized standards,
Aan de minimum veiligheidsvoorschriften kan voldaan worden door naleving van de nationale normen die de geharmoniseerde normen toepassen

The draft Regulation also sets up a few basic safety requirements for.
De ontwerp-richtlijn stelt ook een aantal fundamentele veiligheidseisen voor.

Basic safety requirements may be satisfied either by national standards which implement harmonized standards,
Aan de fundamentele veiligheidsvoorschriften kan worden voldaan hetzij door de nationale normen ter uitvoering van de geharmoniseerde normen na te leven,

The harmonized standards may be changed should a Member State consider that they do not meet the Directive's basic safety requirements. 6.
De geharmoniseerde normen mogen worden gewijzigd als een Lid-Staat van mening is dat ze niet voldoen aan de minimum veiligheidsvereisten van de Richtlijn. 6.

there is a danger that differences in the inter pretation of the basic safety requirements will lead to frequent use of the safeguard clause
bestaat volgens de Commissie het risico dat uiteenlopende interpretaties van de essentiële veiligheidseisen er toe leiden dat frequent geschermd zou worden met vrijwaringsclausules,

The proposed standardization by the CEN should be speeded up to provide a package of norms which complement basic safety requirements.
De normalisatieprocedures van het CEN dienen sneller te worden afgerond, zodat er een normenpakket ter beschikking komt waarmee de minimum veiligheidseisen verder kunnen worden uitgewerkt.

on the market and free movement within the Community and the basic safety requirements which PPE must satisfy in order to ensure the health protection
het vrij verkeer binnen de Gemeenschap geldende voorwaarden, alsmede de fundamentele veiligheidsvoorschriften waaraan beschermingsmiddelen moeten voldoen om de gezondheid van de gebruiker te beschermen

include detailed plans or any other specific information as regards the sub-assemblies used for the manufacture of the machinery unless a knowledge of them is essential for verification of conformity with the basic safety requirements.
machines zijn gebruikt geen gedetailleerde tekeningen en andere nauwkeurige gegevens te bevatten, behalve indien kennis daarvan voor de controle van de overeenstemming met de fundamentele veiligheidseisen onontbeerlijk of noodzakelijk is.

to technical harmonization and standardization, in which a directive merely defines the basic safety requirements which must be complied with to facilitate free movement of goods in the Community.
standaardisering waarbij een richtlijn alleen nog maar aangeeft aan welke elementaire veiligheidsvoorschriften voldaan moet worden om een vrij verkeer van goederen in de Gemeenschap te vergemakkelijken.

The European Parliament and EU Council of Ministers reached agreement on 4 February on a Directive that sets out the basic safety requirements which the equipment in question must satisfy.
Het Europees Parlement en de Raad van de Unie hebben op 4 februari overeenstemming bereikt over een richtlijn, waarin de belangrijkste veiligheidseisen zijn vastgelegd waaraan de bewuste apparatuur moet voldoen.

Council Directive 89/686/EEC of 21 December 1989 on the approximation of the laws of the Member States relating to personal protective equipment(PPE)16 lays down the basic safety requirements PPE must satisfy
Richtlijn 89/686/EEG van de Raad van 21 december 1989 inzake de onderlinge aanpassing van de wetgevingen der lidstaten betreffende persoonlijke beschermingsmiddelen16 bevat de fundamentele veiligheidsvoorschriften waaraan beschermingsmiddelen moeten voldoen om de gezondheid van de gebruiker te beschermen

manufacturing provisions but defines the basic safety requirements in terms of design,
de produktie, maar definieert de minimum veiligheidsvereisten betreffende ontwerp, efficiency

This basic safety requirement is a modest proposal indeed.
Deze basisveiligheidsvereisten zijn inderdaad zeer bescheiden.

It is imperative that this basic safety requirement be met.
Het is zeer belangrijk dat wordt nagegaan of aan deze fundamentele veiligheidsvoorwaarde is voldaan.

The Committee supports these provisions unreservedly though it should not be necessary to introduce a new regulation to ensure that this basic safety requirement is carried out.
Het Comité steunt deze maatregelen onvoorwaardelijk, alhoewel het niet nodig zou moeten zijn een nieuw voorschrift in te voeren om ervoor te zorgen dat deze elementaire veiligheidsvereisten worden nageleefd.

It meets three basic requirements: safety, easy digestibility and utility.
Het voldoet aan drie basisvereisten: veiligheid, gemakkelijke verteerbaarheid en bruikbaarheid.