Wat Betekent BASISOF in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• basis van

Voorbeelden van het gebruik van Basisof in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Water is the basisof all life as we know it.
Water is de basis van alle leven zoals wij het kennen.

Network charges shall not be calculated on the basisof contract paths.
Nettarieven worden niet berekend op basis van contractuele paden.

On the basisof this decision, the last loans were made in 1997,
Op basis van ditbesluit zijn in 1997 de laatste leningen verstrekt, behalve de leningenvoor sociale woningen,

Lawful basis for processing including basisof legitimate interest.
Wettelijke grondslag voor verwerking inclusief grondslag voor rechtmatig belang.

On the basisof the information in its possession, the Commission considered that the proposed aidwas not
Aan de hand van de gegevens waarover de Commissie beschikt is zij tot de slotsom gekomen

This visiontranslates to the investment strategy of KBC AM and forms the basisof our investment.
Deze visievertaalt zich naar de beleggingsstrategie van KBC AM en vormt debasis van ons beleggingsadvies.

Naturally, it will assess theeffects of rules established in recent texts and, on the basisof the experience acquired,
Zij zal uiteraard het effect evalueren van de in de nieuwe teksten vastgelegde regels en zal, op basis van de opgedane ervaring,

These changed circumstances resulted inthe yards receiving in 1998 a general tax credit corresponding to their entitlement to such credits on the basisof their 1997 results.
Door de gewijzigde omstandigheden ontvingen de scheepswerven in 1998 een algemeen belastingkrediet overeenkomstig het recht dat zij op basis van hun resultaten in 1997 op dergelijke kredieten hadden.

The Commission further quoted the parts of the tenders of EDC and Eunice on the basisof which it had considered that these two firms fulfilled the said condition.
Verder citeerde de Commissie delen van de offertes van EDC en Eunice op basis waarvanzij had geoordeeld dat deze twee bedrijven aan de genoemde voorwaarde voldeden.

On the basisof a report from the troika, in Madrid the European Council deemed it appropriate
Op basis van het verslag van de trojkaheeft de Europese Raad van Madrid het wenselijk geacht de dialoog

The Commission's investigation established that Lee Cooper had taken this action on the basisof an understanding with its Belgian customers.
Uit het onderzoek van de Commissie bleek dat Lee Cooper deze maatregel had genomen op basis van afspraken met haar Belgische afnemers.

A civilization of lawand rationality, that forms the basisof Western civilization, and roman pragmatism, blended perfectly tocreate a new culture, of which we Italians, thegreatest people on earth, Greek idealism, a civilizationof music and philosophy.
Hebben zich perfect vermengd, en die nieuwe cultuur… beschaving van recht en rationaliteit… en het Romeinse pragmatisme… de beschaving van muziek en filosofie… Het Griekse idealisme… vormt de fundamentele basis.

Over one third of the mergers examined were approved by the Commission on the basisof Article 66(2)of the ECSC Treaty.
Voor meer dan een derde van de onderzochte concentraties heeft de Commissie een goedkeuringsbeschikking gegeven op basis van artikel 66, lid 2, van het EGKS Verdrag.

in particular on the basisof any such information
met name op basis van bovenbedoelde inlichtingen,

The Commission approved aid to combined heat and power production in Denmark on the basisof the environmental aid guidelines.
In dit opzicht heeft de Commissie haar goedkeuring gehecht aan een steunmaatregel voor warmte/krachtkoppeling in Denemarken op grond van de communautaire kaderregeling inzake staatssteun ten behoeve van het milieu.

MOVEDby the will to continue the work undertaken on the basisof the Treaties establishing the European Communities
BEZIELDdoor de wil de op de grondslag van de Verdragen totoprichting van de Europese Gemeenschappen aangevatte taak voortte zetten

adopted some 450 decisions on the basisof Articles 65 and 66 of the ECSC Treaty.
circa 450 beschikkingen gegeven op basis van de artikelen 65 en 66.

Preparations continued in 1998 on the basisof the conclusions reached on the Luxembourg European Council for a quantum leap in theprocess of European integration:
In 1998 werden, op basis van de conclusiesvan de Europese Raad van Luxemburg, de voorbereidingen voortgezet voor een spectaculairesprong vooruit in het Europese integratieproces: de uitbreiding van

the Ombudsman proposed that the Commission estimate the interest to be paid on the basisof its own internal note on late payments SEC(97)1205.
de Commissie het bedrag van de te betalen rente zou bepalen op basis van haar eigen interne nota over te late betalingenSEC(97)1205.

On the basisof the proceedings of the European Monetary Institute
Op basis van de werkzaamheden vanhet Europees Monetair Instituut

of the aid or, in particular, on the basisof its amount in financial terms at any moment in the life of a company,
niet kan worden beoordeeld op basis van de omvang van de steunverlening of, met name, van de geldwaarde daarvan op

then chargedas domestic mail by Deutsche Post AG on the basisof the inclusion of a German reply address in thecontents of the mailings- were normal crossborder mailings posted in the UK.
AG was onderschept en vervolgens als binnenlandse post was aangerekend op basis van de insluiting van een Duitsantwoordadres in de inhoud van de poststukken-moest worden beschouwd als in het Verenigd Koninkrijk geposte gewone.