Voorbeelden van het gebruik van Bathing water directive in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
Subject: Bathing water directive.
Betreft: Zwemwater-richtlijn.The context for the revision of the Bathing Water Directive.
Subject: Bathing water directive.
Betreft: Richtlijn betreffende het zwemwater.The response to the consultation on a new Bathing Water Directive.
De respons op de raadpleging over een nieuwe zwemwaterrichtlijn.The Bathing Water Directive and its revision.
De zwemwaterrichtlijn en de herziening daarvan.
Mensen vertalen ook
Agreement on the bathing water directive.
Akkoord over de zwemwaterrichtlijn.In the Bathing Water Directive, these two priorities are combined.
Beide prioriteiten zijn verenigd in de zwemwaterrichtlijn.The revision of the bathing water directive.
De herziening van de zwemwaterrichtlijn.The bathing water directive is also an example of this approach.
De richtlijn inzake zwemwater is daar ook een voorbeeld van.Scope of the New Bathing Water Directive.
Werkingssfeer van de nieuwe zwemwaterrichtlijn.And the bathing water directive is one of the most significant and obvious pieces of EC legislation.
En de badwaterrichtlijn is één van de belangrijkste en meest begrijpelijke stukken EG-wetgeving.It is now time for the Bathing Water Directive to be revised.
Het is nu tijd om de zwemwaterrichtlijn te herzien.One example is the Groundwater Directive and the European Bathing Water Directive.
Denk aan More information about the Bathing Water Directive is available at.
Meer informatie over de Zwemwaterrichtlijn is te vinden op.I notice that we still have problems with the old bathing water directive.
wij nog steeds problemen hebben met de oude richtlijn zwemwater.The revised Bathing Water Directive will take into account ICZM principles.
De herziene zwemwaterrichtlijn zal rekening houden met The main lines of a Proposal for a new Bathing Water Directive.
De hoofdlijnen van het voorstel voor een nieuwe zwemwaterrichtlijn.The provisions of the Bathing Water Directive must be fully compatible with this new framework.
De bepalingen van de zwemwaterrichtlijn moeten volledig verenigbaar zijn met dit nieuwe kader.The Council welcomes a review of the Bathing Water Directive.
De Raad staat positief tegenover een herziening van de zwemwaterrichtlijn.The revised Bathing Water Directive can therefore focus its attention on“health” standards.
De herziene zwemwaterrichtlijn kan derhalve This evolution will be reflected in the new Bathing Water Directive.
Deze ontwikkeling zal in de nieuwe zwemwaterrichtlijn tot uitdrukking komen.It is important to realise that the Bathing Water Directive should be considered in that wider context.
Het is belangrijk dat we ons realiseren dat de zwemwaterrichtlijn moet worden beschouwd in deze bredere context.The existing Bathing Water Directive does require the Member States to set up a monitoring programme.
In de huidige zwemwaterrichtlijn worden Member States should not only aim for compliance with the minimum requirements of the Bathing Water Directive.
De lidstaten moeten niet alleen streven naar overeenstemming met de minimumeisen van de zwemwaterrichtlijn.The 1976 Bathing Water Directive set binding standards for bathing waters throughout the European Union.
Bij de zwemwaterrichtlijn van 1976 zijn bindende normen vastgesteld voor zwemwater in de hele Europese Unie.The Commission proposal was intended to replace the existing bathing water directive which was adopted in 1976.
Het voorstel van de Commissie was bedoeld als vervanging voor de huidige zwemwaterrichtlijn, die in 1976 werd vastgesteld.A new bathing water directive is now before us with less red tape, with only two parameters left,
Nu ligt voor ons een nieuwe richtlijn zwemwater met minder bureaucratie, nog slechts twee parameters.The Commission bases its Proposal for a revised Bathing Water Directive on the following considerations,
De Commissie baseert haar voorstel voor een herziene zwemwaterrichtlijn op de volgende overwegingen,In the NE Atlantic, there are still a number of beaches where the standards of the EC Bathing Water Directive are not met.
In het noordoostelijk deel van de Atlantische Oceaan zijn er nog steeds een aantal stranden die niet voldoen aan de normen van de badwaterrichtlijn van de EG.
