Wat Betekent BATTLING EVIL in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• het kwaad te bestrijden

Voorbeelden van het gebruik van Battling evil in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

I was battling evil when the world was still young.
Ik bestreed 't kwaad in een jonge wereld.

But at least he died battling evil. Poor Gary.
Hij stierf tenminste terwijl hij het kwaad bestreed. Arme Gary.

I was battling evil when the world was still young.
Ik vocht tegen het kwaad toen de wereld nog jong was.

Poor Gary. But at least he died battling evil.
Hij stierf tenminste terwijl hij het kwaad bestreed. Arme Gary.

As battling evil in another dimension. I prefer to think of them.
Ik verkies er aan te denken dat ze het kwade bevechten in een andere dimensie.

Could either of us imagine our lives without battling evil?
Zou jij je leven kunnen inbeelden zonder het kwaad te bestrijden?

I prefer to think of them as battling evil in another dimension.
Ik verkies er aan te denken dat ze het kwade bevechten in een andere dimensie.

Could either of us imagine our lives without battling evil?
Kan jij je nog een leven voorstellen zonder het kwaad te bestrijden?

Exactly. without battling evil? Could either of us imagine our lives?
Precies. Kan jij je nog een leven voorstellen zonder het kwaad te bestrijden?

Four heroes pooling their cool, battling evil as one?
Vier helden die hun coolheid verenigen en het kwaad als één geheel bestrijden?

You're been battling evil aliens for control of the planet
Je moest slechte aliens verslaan om de planeet te helpen

And now you're on this hopeless quest for redemption, battling evil and injustice, right?
En nu ben je op deze hopeloos zoektocht naar verlossing, strijdend tegen het kwaad en ongerechtigheid, niet waar?

chariot as used in ancient times-it has this element of battling evil.”.
strijdwagens als in de oude tijden- dat heeft zo'n element van strijd tegen het kwade.”.

combat as gamers are faced with the seemingly impossible task of battling evil incarnate.
gamers worden geconfronteerd met de schijnbaar onmogelijke taak vechten vleesgeworden kwaad.

Battle evil with America's favorite superhero and his sidekick, Booster.
Bestrijd het kwaad met onze held en z'n hulpje Booster.

Battle evil, create and expand your Realm!
Battle kwaad, creëren en uitbreiden van uw rijk!

And his sidekick Booster. Battle evil with America's favorite superhero.
Bestrijd het kwaad met onze held en z'n hulpje Booster.

Harness the force of the almighty Power Ring and battle evil on PlayStation 3.
Gebruik de kracht van de machtige Power Ring en versla het kwaad op PlayStation 3.

To take what action was needed to battle evil.
Wat er ook nodig was om het kwaad te bestrijden.

You had Rivas kill two innocent people to battle evil?
Hebt u Rivas twee mensen laten doden om het kwaad te bestrijden?

At the dawn of time, good battled evil, and the light conquered over the darkness,
Aan het begin der tijden, vocht goed tegen slecht, en het licht overheerste de duisternis.

Today is that day. in case the time came I had to battle evil, and… I actually decided to make myself a mission suit.
Voor als de tijd daar was, moest ik het kwaad bestrijden, en vandaag is die dag. Ik besloot om mezelf een missiepak te maken.

A warrior battling insurmountable evil.
Een krijger die tegen 't kwaad vecht.

The forces of good and evil battling eternally.
De eeuwige strijd tussen goed en kwaad.

The forces of order and virtue battling extreme evil.
De krachten van orde en deugd bestrijden het extreme kwaad.

What kind of treaty does the United States have with the Chinese government allowing our soldier to battle evil robots on their territory?
Wat voor soort verdrag heeft de Verenigde Staten hebben met de Chinese overheid zodat onze soldaat ten strijde het kwaad robots op hun grondgebied?

LEGO® NINJAGO® is an exciting world of ninjas battling against evil.
LEGO® NINJAGO® is een spannende wereld van ninja's die tegen het kwaad strijden.