Voorbeelden van het gebruik van Battus in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
His son, Battus II, succeeded him.
One of the men that accompanied the king was Battus.
As a reward he gave Battus a calf from the herd.
Als beloning kreeg Battus een kalf uit de kudde.the old shepherd Battus.
een oude herder Battus.Battus eracon is a species of butterfly in the family Papilionidae.
Battus lycidas is een vlinder uit de familie van de pages Papilionidae.written by doctor Carolus Battus 1593.
dat van dokter Carolus Battus 1593.It was written by"Battus", one of many pseudonyms used by Hugo Brandt Corstius.
Het werd geschreven door'Battus', een van de vele pseudoniemen van Hugo Brandt Corstius.In the Ménagier de Paris there is a recipe for a delicious eel pie called Tarte Jacobine.(there is also a Middle Dutch version of Tarte Jacobine in the Nieuwen Coc-boeck of Carolus Battus 1593).
In de Ménagier de Paris staat bijvoorbeeld een recept voor een heerlijke palingpastei met de naam Tarte Jacobine(een middelnederlandse versie van Tarte Jacobine staat in het Nieuwen Coc-boeck van Carolus Battus uit 1593).Battus lycidas is a species of butterfly in the family Papilionidae native to the Neotropic ecozone.
Battus polystictus is een vlinder uit de familie van de pages Papilionidae.He also married a Greek princess named Ladice daughter of King Battus III and made alliances with Polycrates of Samos and Croesus of Lydia.
Hij trouwde ook een Griekse prinses, Ladice, dochter van koning Battos III van Cyrene en maakte allianties met Polycrates van Samos en Croesus van Lydië.Battus was tempted by the reward
Battus liet zich verleiden door de beloningCoc-boeck(The very excellent and tried new cookbook) that the physician Karel Baten(Carolus Battus) published as appendix to the second edition of….
de Dordtse arts Karel Baten(Carolus Battus) als bijlage bij de tweede editie van zijn vertaling van Ein new Artzney Buch Heidelberg,….Battus madyes, commonly known as the Madyes Swallowtail is a species of butterfly from the Papilionidae family.
Battus zetides is een vlinder uit de familie van de pages Papilionidae.that the physician Karel Baten(Carolus Battus) published as appendix to the second edition of his translation into Dutch from Ein new Artzney Buch(Heidelberg,
de Dordtse arts Karel Baten(Carolus Battus) als bijlage bij de tweede editie van zijn vertaling van Ein new Artzney Buch(Heidelberg, 1568) van de Duitser Christopher Wirsung(1500-1571)Battus devilliersii is a species of butterfly from the Papilionidae family that is found in Cuba and the Bahamas.
Battus laodamas is een vlinder uit de familie van de pages Papilionidae.the sacred tomb of old Battus; Or as many stars that see the secret love affairs of men,
't heilige graf van de oude Battus; of als de vele sterren die, terwijl de nacht zwijgt, de heimelijke liefde van de mensen aanschouwen:Pascal Battus: paper& microphonesAlfredo Costa Monteiro:
Pascal Battus: papier& microphonesAlfredo Costa Monteiro:His other pseudonyms include Battus(in NRC Handelsblad
Andere pseudoniemen die hij gebruikte zijn Battus(onder andere in NRC Handelsblad,Mercury and Battus After Apollo killed the nymph Coronis out of jealousy, he was so
Mercurius en Battus Nadat Apollo the nimf Coronis uit jaloezie had gedood,He asked Battus whether he had seen his cattle and promised him a bull
Hij vroeg Battus of die zijn runderen voorbij had zien komen
