Voorbeelden van het gebruik van Bayram in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
Do you hear, Bayram?
Bayram, what happened?
Bayram… wat is er gebeurd?Same to you.- Happy Bayram.
Hetzelfde voor jou. Gelukkige Bayram.But Bayram was not grateful.
Maar Bayram was niet dankbaar.Same to you.- Happy Bayram.
Gelukkige Bayram.- Hetzelfde voor jou.Happy Bayram.- Same to you.
Voor jou ook. Gelukkige Bayram.Why are you so afraid of Bayram every time?
Waarom ben je zo bang voor Bayram?Happy Bayram.- Same to you.
Gelukkige Bayram.- Voor jou ook.Mirac visits professor Bayram in Konya.
Miraç is bij Professor Bayram op bezoek in Konya.Happy Bayram.- Same to you.
Gelukkige Bayram.- Hetzelfde voor jou.To the mosque. Today marks the first day of Bayram.
Vandaag is de eerste dag van Bayram.- Naar de moskee.Bayram worked in a factory in Ankara.
Bayram werkte in een fabriek.That was what Bayram and I argued about.
Daar ruzieden Bayram en ik over.Bayram, actually coming from Turkey,
Bayram komt eigenlijk uit Turkije,Of course, Bayram was devastated.
Uiteraard was Bayram enorm teleurgesteld.They had Peruzat saying,"I'm dying, I'm burning for you, Bayram.
Ze hadden Peruzat laten zeggen"ik brand van binnen Bayram.Especially, Bayram. He was so self-righteous.
Vooral die zelfingenomen Bayram.Usually the celebrating of Chaga Bayram is very cheerful.
Meestal is het vieren van Chaga Bayram erg vrolijk.Baris en Bayram also do private trainings.
Baris en Bayram geven ook privetrainingen.Search for the cheapest hotel deal for Palais Bayram in Tunis.
Zoek naar de voordeligste hoteldeal voor Palais Bayram in Tunis.Grandpa, don't let Bayram come into the shop.
Opa… U moet Bayram niet meer in de winkel binnenlaten.Bayram Tekçe, the founder of Antalya Homes targeted his first overseas investment.
Bayram Tekçe, de oprichter van Antalya Homes richtte zijn eerste buitenlandse investering.Search for Palais Bayram discounts in Tunis with KAYAK.
Zoek naar korting voor Palais Bayram via KAYAK.Father Bayram Ibraimov(41) from Düsseldorf with his two sons Ali(17)
Vader Bayram Ibraimov(41) uit Düsseldorf met zijn twee zonen Ali(17)Today's the first day of Bayram, the three-day feast of Sacrifice.
Vandaag is de eerste dag van Bayram. Het driedaagse Offerfeest.And, this Bayram, he fell in love with her as a youth.
En onze Bayram was als een idioot verliefd op haar.Offering a spa and wellness centre, Palais Bayram is located in the Medina of Tunis.
Palais Bayram ligt in de medina van Tunis en biedt een spa- en wellnesscentrum.Now the husband, Bayram Yilmaz, was deported back to Turkey before she went missing.
Haar man Bayram werd naar Turkije uitgezet voordat zij werd vermist.As in the previous production Autonomous Scenography, Meryem Bayram does not start from a story or scenario.
Zoals bij haar vorige productie Autonomous Scenography vertrekt Meryem Bayram niet van een vastgelegd verhaal of scenario.That's why Sefika and Bayram fell out with her. Because of the way she treated those poor people.
Sefika en Bayram waren boos op haar om hoe ze die mensen behandelde.
