Wat Betekent BECAU in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• want
• omdat
• omda

Voorbeelden van het gebruik van Becau in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

It's becau--- Why?
Het is omdat.

Becau…- Okay, what is hap.
Oké, wat is er geb…- Want.

Are you certain, sir, becau.
Ben je zeker mijnheer, want.

Good, becau… Oh, Eddie!
Mooi, want… Moet dat echt, Eddie?

Built on the rocks… its name was born becau….
Gebouwd op de rotsen… zijn naam is g….

Becau-- because there's.
Omdat-- omdat er niets.

The kind of thing that you an I were considering-- becau.
Het soort wat wij overwogen want.

Becau--well, there's someone at the door.
Omdat… Er belt iemand aan.

So it doesn't matter how much I love him, okay? Becau.
Dus het maakt niet uit hoeveel ik hem hou, want.

Becau… Is that… Because I just do.
Omdat…-Dat weet ik gewoon. Hebben.

The old permuted list was of limited use, becau se.
Het nut van de vorige gepermuteerde lijst was beperkt doordat de.

Why? Becau-- because you're going to be a mother?
Omdat je moeder wordt. Hoezo?

Keeping them from being hurt. Becau… because you're protecting people.
Omdat je mensen beschermt en zorgt dat ze niet gekwetst raken.

Becau-- because we promised Harry we wouldn't.
Omdat we Harry dat beloofd hadden. Omda.

fight the enemies by yourself becau….
de vijanden vechten door uzelf omdat….

Why? Becau se the deal goes down in the Czech Repu blic.
Waarom?- omdat de deal gaat plaatsvinden in Tsjechië.

And have been put on the map… But… a hit… Becau se we are now… Did you read this?
Omdat we nu een hit zijn en op de kaart gezet zijn… Heb je dit gelezen?

And tarried there becau… His last. In his flight, because the sun was set. Jacob
Op zijn vlucht… Omdat de zon onder was. belandde Jacob op zekere plek… Zijn laatste.

I'm sorry. I don't like people knowing about it becau se it's embarrassing to me.
mensen het weten omdat ik me schaam… dat ik maar zo kort getrouwd was.

In his flight, and tarried there becau… because the sun was set. Jacob lighted upon a certain place His last.
Zijn laatste. belandde Jacob op zekere plek… en bleef daar omd… Omdat de zon onder was. Op zijn vlucht.

some serious rage issues. I think the point is, is that we need you to find him becau.
we willen, dat u hem vindt, want… deze kerel heeft ernstige problemen met omgaan met zijn woede.

No, I didn't make the appointment becau… because I-I don't think he's sick.
Nee, ik heb de afspraak niet gemaakt omda… omdat ik niet denk niet dat hij ziek is.

Becau- se Romania is a transit country for many refugees
Omdat Roemenië tegelijk een doorgangsland is voor veel vluchtelingen en migranten uit diezelfde staten,

Is that we need you to find him becau… I think the point is, This guy has some serious rage issues.
Ik denk, dat het erom gaat, dat we willen, dat u hem vindt, want… deze kerel heeft ernstige problemen met omgaan met zijn woede.

some serious rage issues. is that we need you to find him becau… I think the point is.
we willen, dat u hem vindt, want… deze kerel heeft ernstige problemen met omgaan met zijn woede.

No, I didn't make the appointment becau… Yes, I got your message about the diapers,
Nee, ik heb geen afspraak gemaakt, want… Ja, ik kreeg je bericht over de luiers,

ongoing activities of the gym becau….
lopende activiteiten van de sp….

is that we need you to find him becau… This guy has some serious rage issues.
dat… we willen, dat u hem vindt, want… deze kerel heeft ernstige problemen met omgaan met zijn woede.