Voorbeelden van het gebruik van Bedoya in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
But he's with Bedoya.
Bedoya called me by telephone.
Bedoya belde me.Hey, did they get Bedoya?
Hé, hebben ze Bedoya al?Bedoya is the weak link.
Bedoya is de zwakke schakel.Hey, did they get Bedoya?
Hebben ze Bedoya opgepakt?Bedoya's in the county jail.
Bedoya's is in de gevangenis.Picked up Bedoya.- Yeah?
Pecas's mannen pikten net Bedoya op. Ja?Yeah?- Pecas's men just picked up Bedoya.
Pecas's mannen pikten net Bedoya op. Ja?I'm betting on it. Bedoya's the guy.
Daar wed ik om. Bedoya is de man.Yeah?- Pecas's men just picked up Bedoya.
Ja?- Pecas's mannen pikten net Bedoya op.Luis Bedoya. I'm supervising this operation.
Ik hou toezicht op deze operatie. Luis Bedoya.We will. What about Bedoya?
Dat zullen we, hoe zit het met Bedoya?Bedoya's going to meet Pecas and the rest of the Comisión.
Bedoya gaat naar Pecas en La Comisión.Pecas's men just picked up Bedoya.- Yeah?
Pecas's mannen pikten net Bedoya op. Ja?Bedoya's going to meet Pecas
Bedoya gaat Pecas ontmoetenAnd the rest of the Comisión. Bedoya's going to meet Pecas.
Bedoya gaat naar Pecas en La Comisión.Pumarena is a very small village in de valley of Bedoya.
Pumareña zelf is een klein dorpje in de vallei van Bedoya.And the rest of the Comisión. Bedoya's going to meet Pecas.
Bedoya gaat Pecas ontmoeten en de rest van de Comisión.Federico Sánchez Bedoya 20.
Federico Sánchez Bedoya 20.It's clear to me what Bedoya's trying to say, Jadue.
Voor mij is het duidelijk wat Bedoya probeert te zeggen, Jadue.Bedoya started his professional career with Deportivo Pereira in 1996.
Bedoya begon zijn profloopbaan in 1995 bij Deportivo Pereira.What? Tomorrow, you're going to support Bedoya and company?
Morgen ga je Bedoya en het bedrijf steunen. Wat?Gerardo Alberto Bedoya Múnera(born 26 November 1975 in Ebéjico, Antioquia) is a retired Colombian footballer.
Gerardo Alberto Bedoya(Ebéjico, 26 november 1975) is een Colombiaans voormalig profvoetballer.So the subject dealt with by Mr Ripoll y Martinez de Bedoya in his report is an extremely important one.
De heer Ripoll y Martínez de Bedoya behandelt dus een uitermate belangrijk onderwerp in dit verslag.The next item is the report by Mr Ripoll y Martinez de Bedoya(A5-0140/2000)- Cohesion Fund(1998),
Aan de orde is het verslag(A5-0140/2000) van de heer Ripoll y Martínez de Bedoya, namens de Commissie regionaal beleid,including Lieutenant Colonel Angelica Bedoya, Chief of Prevention of the National Police.
de Colombiaanse Nationale Politie, onder wie luitenant-kolonel Angelica Bedoya, Hoofd van Preventie bij de Nationale Politie.His parents Wilson James Rodríguez Bedoya& Maria Del Pilar Rubio are of Colombian ethnicity.
Zijn ouders Wilson James Rodríguez Bedoya& Maria Del Pilar Rubio zijn van Colombiaanse etniciteit.Luis Bedoya Reyes, Mario Polar Ugarteche,
Luis Bedoya Reyes, Mario Polar Ugarteche,Their rapporteur, Mr Ripoll y Martínez de Bedoya, unfortunately cannot be with us this evening.
De rapporteur van deze commissie, de heer Ripoll y Martínez de Bedoya, kan hier vanavond helaas niet aanwezig zijn.Report(A5-0140/2000) by Mr Ripoll y Martínez de Bedoya, on behalf of the Committee on Regional Policy,
Verslag(A5-0140/2000) van de heer Ripoll y Martínez de Bedoya, namens de Commissie regionaal beleid,
