Wat Betekent BEGAN ALMOST in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• begon bijna
• begon vrijwel

Voorbeelden van het gebruik van Began almost in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Troubles began almost immediately.
Troubles begon vrijwel onmiddellijk.

ever since the New Year began almost six months ago,
sinds het nieuwe jaar begon bijna zes maanden geleden,

Uprisings began almost immediately.
De schermutselingen begonnen vrijwel meteen.

Search for Maria Glykinu began almost immediately.
Zoek naar Mary Glykin begon bijna onmiddellijk.

Work began almost immediately on a new constitution.
De partij begon vrijwel meteen met het opstellen van een nieuwe grondwet.

The First World War began almost by accident.
WO I begon zowat per ongeluk.

That began almost boring, but he turned just in time faster.
Bijna begon dat te vervelen, maar hij schakelde net op tijd wat sneller.

It's a long story which began almost fifteen years ago.
Het begon bijna vijftien jaar geleden.

She began almost to feel a dislike of Edward;
Ze begon bijna een hekel aan Edward te krijgen,

Complications began almost immediately.
Complicaties begonnen bijna onmiddellijk.

The first serious experience in this area began almost immediately after the institute.
De eerste serieuze ervaring op dit gebied begon bijna onmiddellijk na het instituut.

Production of fourrées began almost as early as the production of the first coins in Asia Minor in the 7th century BC.
De productie van fourrées begon bijna gelijktijdig met de productie van de eerste munten in Asia Minor in de 7e eeuw v. Chr.

The reign of the dinosaurs began almost 250 million years ago.
De heerschappij van de dinosaurussen begon bijna 250 miljoen jaar geleden.

The reign of the dinosaurs began almost 250 million years ago,
De heerschappij van de dinosaurussen begon bijna 250 miljoen jaar geleden,

Russia(which lasted two hours and five minutes), began almost an hour later due to the length of the games which were played before that on Field 2.
Rusland(die twee uur en vijf minuten duurde), begon bijna een uur later als gevolg van de lengte van de wedstrijden die ervoor werden gespeeld op Veld 2.

Rebuilding began almost immediately.
De herbouw startte vrijwel meteen.

My career here began almost 4 years ago.
Mijn loopbaan begon bijna vier jaar geleden.

This preparation began almost a year before the invasion.
De voorbereidingen begonnen bijna een jaar voor de invasie.

The extermination of the resident Jews began almost immediately after the invasion
Het uitmoorden van vooraanstaande Joden begon al bijna direct na de invasie

Symptoms begin almost immediately after you have contracted the virus.
Symptomen beginnen haast meteen nadat je het virus hebt opgelopen.

The hair loss begins almost immediately.
De haaruitval begint vrijwel onmiddellijk.

Brisingr begins almost immediately after the preceding novel Eldest concludes.
Brisingr begint bijna meteen na de gebeurtenissen in het vorige deel, Oudste.

It begins almost from birth.
Het begint bijna vanaf de geboorte.

The decomposition begins almost as soon as the blood supply stops.
De aftakeling begint vrijwel meteen als de bloedtoevoer stopt.

Boulevard"La Croisette" begins almost at your doorstep.
Boulevard"La Croisette" begint bijna voor de deur.

The first six kilometers through the villages begin almost horizontally and then gradually become steeper to reach 7% at the end.
De eerste zes kilometer door de bebouwing beginnen bijna horizontaal en worden dan geleidelijk steeds steiler om op zijn laatst 7% te bereiken.

The band showed us without any hesitation that their music from their beginning almost 20 years ago and up to the latest album has great attraction to a broad audience.
De band toonde ons onomstotelijk dat hun muziek van het begin bijna 20 jaar geleden tot het laatste album een grote aantrekkingskracht heeft op een breed publiek.

The continuation of the path begins almost at the edge of the water, on a reddish subsoil;
Het vervolg begint praktisch bij het water op een roodbruine ondergrond;

We will begin, almost by surprise, with a shocking piece of James MacMillan entitled Or Radiant Dawn.
Wij zullen beginnen, bijna door verrassing, met een schokkende stukje van James MacMillan recht O Radiant Dawn.

Giacchino only had four and a half weeks to compose the music for the film, beginning almost immediately after finishing production on Doctor Strange.
Giacchino die eerder ook al met thema's van Williams werkte aan de film Jurassic World had slechts vierenhalve week de tijd om de muziek te componeren voor de film en begon vrijwel direct na het beëindigen van de productie van Doctor Strange.