Wat Betekent BEHAVIOUR OF INDIVIDUALS in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• gedrag van individuen

Voorbeelden van het gebruik van Behaviour of individuals in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Nor even to explain the behaviour of individuals.
En zelfs niet voor het gedrag van enkelingen.

early 1930s, underlining the importance of groups in affecting the behaviour of individuals at work.
toonde het belang aan hoe groepen het individuele gedrag op de werkvloer kunnen beïnvloeden.

Personal, privately-offered services influence the behaviour of individuals before and during a journey.
Persoonlijke, privaat aangeboden diensten beïnvloeden individueel gedrag voor én tijdens de reis.

not directed towards the police as a whole, but against the unprofessional behaviour of individuals.
deze aangifte niet gericht is tegen de politie als geheel, maar tegen het onprofessionele gedrag van individuen.

Market prices have a powerful influence on the behaviour of individuals and businesses.
Marktprijzen hebben een krachtige invloed op het gedrag van mens en bedrijf.

simply represent the objective sought with regard to the environment and cannot themselves influence the behaviour of individuals.
zij slechts een uitdrukking vormen van het op milieugebied gewenste ideaal en op zich het gedrag van de burger niet kunnen beïnvloeden.

The good work of many others will not be frustrated by inappropriate behaviour of individuals,” says Michiel Herkemij,
Het goede werk van vele anderen mag niet worden gefrustreerd door ongewenst gedrag van individuen,” zegt Michiel Herkemij,

social consciousness and political behaviour of individuals on the other hand.
klassenhabitus vervult tussen objectieve klassenposities en het maatschappelijke bewustzijn en politieke handelen van individuen.

These vocalizations can be used to gain information about the courtship behaviour of individuals, even when courtship or copulation behaviour itself is difficult to observe.
Deze geluiden kunnen gebruikt worden om informatie te verkrijgen over het balts- en paringsgedrag van individuen, zelfs wanneer het moeilijk is dit gedrag direct waar te nemen.

efficiency and its preventive effect on the non-compliance behaviour of individuals and firms.
tenslotte op het preventieve effect van het‘non compliance' gedrag van individuen en ondernemingen.

Researchers at Leiden University contribute to this knowledge base by studying the behaviour of individuals and groups in complex arenas and with conflicting interests.
Onderzoekers aan de Universiteit Leiden dragen bij aan deze kennisbasis. Ze bestuderen het gedrag van mensen en groepen in complexe krachtenvelden met botsende belangen.

also integrity risks arising from the behaviour of individuals, such as insider trading.
financiering van terrorisme) en integriteitsrisico's die voortvloeien uit het gedrag van personen handel met voorwetenschap.

Social behaviour is about the effects of the social environment on the behaviour of individuals, and the development of social behaviour in children/young people.
Daarbij gaat het om de effecten van de sociale omgeving op het gedrag van individuen, en de ontwikkeling van sociaal gedrag bij kinderen/jeugdigen.

It is important to us that a court ruling be issued before any intervention in the behaviour of individuals can take place.
Voor ons is belangrijk dat er een rechterlijk besluit wordt genomen voordat tegen gedrag van mensen kan worden opgetreden.

Discrimination is much more likely to occur in the context of the spontaneous behaviour of individuals, either by withholding a good
Discriminatie is eerder het gevolg van spontaan gedrag van individuen die op grond van geslacht goederen of diensten weigeren

Social organization and life history of males are described and factors underlying the social behaviour of individuals are identified.
Het sociale gedrag en de levensgeschiedenis van afzonderlijke individuen worden beschreven, en omgevingsfactoren die hierop invloed uitoefenen worden besproken.

it is generally referring to the behaviour of individuals- natural
blijkt dit meestal over het gedrag van particulieren- natuurlijke personen

The Banker's Oath only concerns the behaviour of individuals.
De Bankierseed heeft alleen betrekking op het gedrag van personen.

The overall objective of this research project is to obtain insight into the activity and related travel behaviour of individuals in a multimodal transportation context.
Tot het algemene doel van dit onderzoeksproject behoort het verwerven van inzicht in individueel actviteiten- en gerelateerd verplaatsingsgedrag in een multimodale transportcontext.

to avoid aggressive marketing based on the study of the behaviour of individuals who suffer defamation by electronic means.
deze onbesuisde vorm van marketing, die gebaseerd is op de studie van het gedrag van individuen die aldus digitaal gestigmatiseerd worden, te voorkomen.

We have seen how internet is not only used to settle personal accounts, to ridicule embarrassing behaviour of individuals and to broach norm exceeding behaviour..
We hebben gezien hoe internet gebruikt wordt om persoonlijke rekeningen te vereffenen, om gênant gedrag van individuen te ridiculiseren en om normoverschrijdend gedrag aan de orde te stellen.

Risk reduction is a general concept covering the reduction of any type of harm caused by the behaviour of individuals or by social and/or medical interventions.
Risicobeperking is een algemeen concept dat neerkomt op het beperken van elke mogelijke vorm van schade die is veroorzaakt door het gedrag van individuele personen of door acties op sociaal en/of medisch gebied.

Project description Objectives The overall objective of this research project is to obtain insight into the activity and related travel behaviour of individuals in a multimodal transportation context.
Projectbeschrijving Doelstellingen Tot het algemene doel van dit onderzoeksproject behoort het verwerven van inzicht in individueel actviteiten- en gerelateerd verplaatsingsgedrag in een multimodale transportcontext.

Measure the performance and behaviour of individual workstations;
Meten van de prestaties en het gedrag van individuele werkplekken;

For example, I study the behaviour of individual cells.
Ik kijk bijvoorbeeld naar het gedrag van individuele cellen.

The new Decree-Law integrates into a single texr the rules on the behaviour of individual firms and thoseregulating structural changes affecting the market.
Het nieuwe wetsdecreet integreert de voorschriften inzake het gedrag van individuele ondernemingen en die ter regeling van structurele wijzigingen welke de markt aanbelangen, in één tekst.

The behaviour of individual people is unpredictable,
Het gedrag van individuele mensen is niet te voorspellen,

Measures aiming at influencing the behaviour of individual persons who are playing an important negative role in a conflict situation.
Maatregelen die tot doel hebben het gedrag van individuele personen, die een belangrijke negatieve rol spelen in een conflictsituatie, te beïnvloeden.

The novelty of the ABM in assessing future sustainability rests in its ability to capture the behaviour of individual decision agents in adapting to the changes in their environment.
ABM is vernieuwend in het beoordelen van toekomstige duurzaamheid doordat het mogelijk maakt om het adaptieve gedrag van individuele besluitnemende agenten te vatten.

As a whole, the project thus presents a gradation from the study of the behaviour of individual molecules and of intramolecular forces(an approach which is reinforced by the contribution of theoretical chemists)
Globaal gezien stelt dit project dus een gradatie voor: van de studie van het gedrag van individuele moleculen en van intramoleculaire krachten(een benadering die versterkt wordt door de bijdrage van theoretische chemici)