Voorbeelden van het gebruik van Behavioural disorders in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
They can even produce behavioural disorders.
Mental and behavioural disorders due to use of alcohol.
Geestelijke en gedragsstoornissen aandoeningen te wijten aan het gebruik van alcohol.It's a technique used to treat extreme behavioural disorders.
Een techniek voor extreme gedragsstoornissen.Mental disorders and behavioural disorders caused by smoking.
Psychische stoornissen en gedragsstoornissen veroorzaakt door roken.Behavioural disorders in young people are classified as developmental disorders. .
De gedragsstoornissen bij jongeren maken deel uit van de ontwikkelingsstoornissen.Share expenditure on mental and behavioural disorders, 2011.
Aandeel van uitgaven aan psychische en gedragsstoornissen, 2011.Mental and behavioural disorders due to use of alcohol: psychotic disorder.
These two conditions are also referred to as aggressive or disruptive behavioural disorders.
Deze twee aandoeningen worden ook wel agressieve of disruptieve gedragsstoornissen genoemd.The ICD-10 Classification of Mental and Behavioural Disorders- Diagnostic criteria for research.
ICD-10 Classificatie van psychische stoornissen en gedragsstoornissen- World Health Organization.Neuroscientists may also be involved in research into mental disorders such as schizophrenia or behavioural disorders.
De neurologen kunnen ook in onderzoek naar geestelijke wanorde zoals schizofrenie of gedragswanorde worden geà ̄mpliceerd.Mental disorders and behavioural disorders caused by odurzaniem like volatile organic solvents.
Psychische stoornissen en gedragsstoornissen veroorzaakt door odurzaniem als vluchtige organische oplosmiddelen.Sultropride a medicine prescribed to treat certain behavioural disorders in adults.
Ultropride een geneesmiddel dat wordt voorgeschreven om bepaalde gedragsstoornissen bij volwassenen te behandelen.Mental disorders and behavioural disorders caused by ingesting substances sleeping pills and tranquilizers.
Psychische stoornissen en gedragsstoornissen veroorzaakt door inname van stoffen slaapmiddelen en tranquillizers.Mental disorders and behavioural disorders caused by smoking.
Psychische stoornissen en gedragsstoornissen veroorzaakt door roken.Conduct and behavioural disorders in childhood incur costs for the social,
Gedragsstoornissen bij kinderen veroorzaken kosten voor het socialeThese days, schools are packed with children who have learning and behavioural disorders dyslexia, ADHD and autism.
Scholen zitten tegenwoordig vol met kinderen met leer- en gedragsstoornissen dyslecten, ADHDers en autisten.This can cause children to develop massive problems and behavioural disorders, including psychosomatic symptoms
Hierdoor kunnen kinderen enorme problemen krijgen en sterk gestoord gedrag gaan vertonen: psychosomatische symptomen en psychische stoornissen zoals een gevoel van geringe eigenwaarde,Your treatment will start under the supervision of an appropriate specialist in childhood and/or adolescent behavioural disorders.
Uw behandeling start onder het toezicht van een geschikte specialist in gedragsstoornissen tijdens de kindertijd en/of adolescentie.The most common diagnoses are personality and behavioural disorders, mood disorders and neurotic disorders. .
De meest voorkomende diagnoses zijn persoonlijkheids- en gedragsstoornissen, stemmingsstoornissen en neurotische stoornissen.Treatment must be initiated under the supervision of an appropriate specialist in childhood and/or adolescent behavioural disorders.
Behandeling moet worden ingesteld onder het toezicht van een geschikte specialist in gedragsstoornissen tijdens de kindertijd en/of adolescentie.Experts are seeing a growing number of anxiety and behavioural disorders and a definite increase in the use of psychotropic drugs among children and young people.
Deskundigen constateren bij kinderen en jongeren steeds meer angst- en gedragsstoornissen en een onherroepelijke toename van het gebruik van psychopharmaca.difficulties in concentrating, behavioural disorders and lower intelligence.
concentratieproblemen, gedragsstoornissen en een lagere intelligentie.The results of the studies in this area are used to develop medicines for behavioural disorders(like stress) and are expected to provide new applications in the near future.
De resultaten van de studies op dit gebied worden gebruikt bij de ontwikkeling van geneesmiddelen voor gedragsstoornissen(bijvoorbeeld stress), en zullen naar verwachting in de nabije toekomst nieuwe toepassingen vinden.are at risk of developing serious behavioural disorders or even sliding into crime.
vertonen, lopen risico om ernstige gedragsstoornissen te ontwikkelen of zelfs af te glijden naar de criminaliteit.encompasses a wide range of behavioural disorders characterized by lack of attention
omvat een brede waaier van gedragswanorde die door gebrek aan aandachtlack of perspective, behavioural disorders and senseless violence that prevail today.
het gebrek aan vooruitzichten, de gedragsstoornissen en het zinloos geweld van vandaag.have shown neurological or behavioural disorders or a progressive deterioration of the general condition linked to impairment of the central nervous system and for which the information gathered on
gestorven dier dat zenuw- of gedragsstoornissen of een wegens aantasting van het centrale zenuwstelsel geleidelijk verslechterende algemene conditie vertoont dan wel heeft vertoond,you are concerned with the treatment of people with emotional or behavioural disorders or supporting patients with neurological deficits.
richt je je op het behandelen van mensen met emotionele of gedrags- stoornissen of op patiënten met neurologische aandoeningen.Major cognitive disorders comprising primarily lack of inhibition and severe behavioural disorders which compromise all social interactions,
Zware cognitieve problemen, in de eerste plaats desinhibitie en zware gedragsproblemen die elke socialisatie bemoeilijken,In humans, several retrospective clinical studies did show that exposure to anesthesia before the age of 3-4 years is associated with developmental and behavioural disorders later in life,
Bij mensen hebben meerdere retrospectieve klinische studies aangetoond dat blootstelling aan anesthesie voor de leeftijd van 3-4 jaar geassocieerd is met ontwikkelings en gedragsstoornissen tijdens het latere leven
