Typically, belfries are built next to their churches.
Vaak zijn de favela's gebouwd op grond van de kerk.
Rome is the city of 1,000 belfries.
Rome wordt de stad van de duizend klokkentorens genoemd.
The Belfries of Belgium and France
De Belforten van België en Frankrijk
UNESCO World Heritage Site: Belfries of Belgium and France.
Belforten van België en Frankrijk: Het Belfort van Tongeren.
The belfries were a symbol of power and independence for each respective city.
De belforten waren een symbool van macht en onafhankelijkheid.
The UNESCO World Heritage List includes 26 belfries in Flanders.
Maar liefst 26 belforten in Vlaanderen zijn opgenomen op UNESCO's Werelderfgoedlijst.
Belfries of Belgium and France:
Belforten van België en Frankrijk:
Well, you will see while Batman is bouncing around in belfries in far off Egypt.
Nou, zie je terwijl Batman rond stuitert in de klokkentoren van het verre Egypte.
Belfries of Belgium and France:
Belforten in België en Frankrijk:
The 48 metres heigh tower points back to the Flemish tradition in building belfries.
De 48 meter hoge toren verwijst naar de Vlaamse traditie van het bouwen van een belfort.
Like most Belfries, also this building is recognised on the UNESCO heritage list.
Zoals de meeste Belforten is deze ook opgenomen op de UNESCO Wereld Erfgoed Lijst.
From countless castles and medieval belfries to innovative art museums
Van talloze kastelen en middeleeuwse klokkentorens tot innovatieve kunstmusea
Belfries of Belgium and France:
Belforten van België en Frankrijk:
The City of Tongeren consists of two UNESCO World Heritages: Belfries of Belgium and France and Flemish Béguinages.
Onze-Lieve-Vrouwebasiliek in Tongeren maakt deel uit van het Werelderfgoed van UNESCO: Belforten in België en Frankrijk.
World Heritage Site Belfries of Belgium and France is a group of 56 historical buildings.
De belforten in België en Frankrijk zijn een groep van 56 historische gebouwen.
or tour the belfries.
een bezoek brengen aan de belforten.
Often, they have square belfries and portals on the south side,
Vaak hebben ze een vierkante klokkentoren en het portaal“op het zuiden”,
or Flemish belfries.
en de Vlaamse belforten.
These belfries(including the one in Bruges)
Al deze belforten(inclusief deze in Brugge uiteraard)
you can actually make out the reflection whose three belfries correspond with the bells you hear. of a church steeple.
kan je de weerspiegeling zien… van een torenspits… wiens drie klokkentorens overeenkomen met de klokken die je hoort.
The belfries were built in the Middle Ages
De belforten werden in de middeleeuwen gebouwd
wayside crosses, statues of the saints, belfries and a monument to the victims of World War 1.
interessante kerkelijke monumenten- kapelletjes, beelden van de heiligen, klokentorentjes en monument voor de gevallen in de 1. wereldoorlog.
It is one of the 56 belfries of Belgium and France classified in the world patrimony of the UNESCO.
Het is één van de 56 belforten in België en Frankrijk die tot werelderfgoed van de UNESCO verklaard zijn.
the historic centre of Bruges and the belfries.
het centrum van Brugge en de belforten.
Belfries of Belgium and France: The St. Leonard's Church is part of the UNESCO World Heritage: Belfries of Belgium and France.
De Sint-Leonarduskerk en haar belfort zijn sinds 1999 deel van het Werelderfgoed van UNESCO: Belfries of Belgium and France.
A tall belfry with five bells at the back of the Cathedral replaces the more traditional and common two belfries at the front, while a 1739 painting on the interior of the temple gives the impression of a dome,
Een hoge klokkentoren met vijf klokken aan de achterkant van de kathedraal vervangt de meer traditionele en gebruikelijke twee klokkentorens aan de voorkant. Een schildering aan de binnenkant van de kerk wekt de indruk dat het gebouw een koepel heeft,
The Belfries of Belgium and France are a group of 56 historical buildings designated by UNESCO as World Heritage Site,
Belforten in België en Frankrijk is een ongeëvenaard geheel van 56 torens, dat door de UNESCO is aangewezen als Werelderfgoed, in erkenning van
impressive belfries, superb museums,
de imposante belforten, de superbe musea,
Uitslagen: 29,
Tijd: 0.0686
Hoe "belfries" te gebruiken in een Engels zin
Douai's belfry is one of the most impressive belfries of France.
Also town hall towers and belfries often have a landmark character.
The twin belfries are asymmetric with one taller than the other.
It has two colossal belfries which are built in gothic style.
It faces east and the belfries give it a fortress-like appearance.
Another six belfries are located in Region Picardie (Department of Somme).
English
Deutsch
Español
Français
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Ελληνικά
Suomi
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文