Voorbeelden van het gebruik van Belgian authorities in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
Source: Belgian authorities.
To handle the necessary contacts with the Belgian authorities.
De contacten met de Belgische autoriteiten on derhoudt.Where the Belgian authorities consulted?
The« Authorities» are the Belgian authorities.
The Belgian authorities turned down his application.
De Belgische autoriteiten wezen zijn aanvraag af.
Mensen vertalen ook
Comments made by Belgian authorities.
Opmerkingen van de belgische autoriteiten.The Belgian authorities opted for the first solution.
De Belgische autoriteiten kozen de eerste oplossing.Co-operation with Belgian Authorities.
Samenwerking met de Belgische autoriteiten.The Belgian authorities must follow the new Directive.
De Belgische autoriteiten moeten de nieuwe richtlijn volgen.Closer dialogue with the Belgian authorities.
Intensivering van het overleg met de Belgische autoriteiten.The Belgian authorities suspect us of money laundering.'.
De Belgische overheid verdenkt ons van witwaspraktijken.'.This became recognised by Belgian authorities in 2015.
Hij was in 2015 voorgedragen door de Belgische overheid.Can the Belgian authorities withdraw my refugee status?
The parish is officially recognized by the Belgian authorities.
De parochie is officieel erkend door de Belgische overheid.Specifically, the Belgian authorities were recommended to.
De Belgische autoriteiten werd in het bijzonder aanbevolen om.Climate Case sends formal notice to the four Belgian authorities.
Klimaatzaak stuurt ingebrekestelling naar de vier Belgische overheden.We ask the Belgian authorities to take urgent action.
We vragen de Belgische autoriteiten om dringend stappen te ondernemen.This scheme was repealed by the Belgian authorities in 1998.
Deze rege ling is in 1998 door de Belgische overheid opge heven.The Belgian authorities have not responded to the reasoned opinion.
De Belgische autoriteiten hebben hier nog geen antwoord op gegeven.Legalization of documents to be presented to Belgian authorities|.
Legalisatie van documenten die aan de Belgische autoriteiten voorgelegd moeten worden|.Unfortunately the Belgian authorities refused to use that.
Helaas weigerden de Belgische autoriteiten dit bewijsmateriaal te gebruiken.Belgian authorities have now proposed to broaden it.
De Belgische autoriteiten hebben nu voorgesteld om dit toepassingsgebied uit te breiden.The reason for publishing the list of Belgian authorities in French only.
De reden waarom de lijst van Belgische instanties alleen in het Frans is gepubliceerd.However, Belgian authorities do not respect this legislation.
Sommige Belgische gezagsdragers weigerden zich echter neer te leggen bij deze wetgeving.German-speaking Community no report was received from the Belgian authorities.
Duitstalige Gemeenschap: van de Belgische autoriteiten is geen verslag ontvangen.In 1997, Belgian authorities began secret investigations of Scientology.
In 1997 begonnen Belgische autoriteiten geheime onderzoeken naar Scientology.American returns the aerodrome to the Belgian authorities.
geven de Amerikanen het vliegterrein aan de Belgische overheid terug.The data that the Belgian authorities may collect are limited by the law.
De gegevens die de Belgische overheid mag verzamelen zijn gelimiteerd door de wet.Commissioner Vladimίr Špidla will receive the Belgian authorities on 23 November 2006.
Commissaris Vladimίr Špidla ontvangt de Belgische autoriteiten op 23 november 2006.The Belgian authorities have one month to provide the information.
De Belgische autoriteiten hebben één maand de tijd om de bedoelde toelichtingen te verstrekken.
