Voorbeelden van het gebruik van Belgian municipality in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
Deuzeld is a neighborhood in the Belgian municipality of Schoten.
The Belgian municipality of Lokeren is going to migrate to Office365.
De Belgische gemeente Lokeren gaat migreren naar Office365.Ertvelde is a village of the Belgian municipality of Evergem.
Molenhoek is een gehucht in de Belgische gemeente Evergem. The civil status certificate has been transcribed into the civil status registers of a Belgian municipality.
De akte werd overgeschreven in de registers van de burgerlijke stand van een Belgische gemeente.Temse, a Belgian municipality in the province of East-Flanders,
Temse, een Belgische gemeente in de provincie Oost-Vlaanderen,
Mensen vertalen ook
The domain is 550 ha and located in the Belgian municipality of Genk.
Het domein is 550 ha groot en gelegen in de Belgische gemeente Genk.If it was issued by a Belgian municipality and provided that the holder has reported his move to the municipal administration.
Indien ze werd verkregen bij een Belgische gemeente en de houder zijn vertrek naar het buitenland heeft gemeld aan de gemeentelijke administratie.You must not be registered in a population register of a Belgian municipality.
U mag niet ingeschreven zijn in de bevolkingsregisters van een Belgische gemeente.If it was issued after August 2008 by a Belgian municipality and if the holder has not reported his move abroad to the municipal administration.
Indien ze werd verkregen bij een Belgische gemeente na augustus 2008 en de houder zijn vertrek naar het buitenland niet heeft gemeld aan de gemeentelijke administratie.The passport remains valid after moving to another Belgian municipality or abroad.
Het paspoort blijft ook na een verhuis naar een andere Belgische gemeente of naar buitenland geldig.If you are not registered in the population registers of a Belgian municipality or a Belgian consular office,
Bent u niet ingeschreven in de bevolkingsregisters van een Belgische gemeente of een The lock complex Evergem consists of two locks in the Belgian municipality of Evergem.
Aandrijving rinketschuiven Het Sluizencomplex van Evergem bestaat uit twee sluizen in de Belgische gemeente Evergem.Belgen die niet bij een Belgische gemeente en ook niet bij een The Domain Coloma is a park and castle domain in the Belgian municipality of Sint-Pieters-Leeuw.
Het Domein Coloma is een park en kasteeldomein in de Belgische gemeente Sint-Pieters-Leeuw.Your foreign marriage certificate can be transcribed into the civil status registers of a Belgian municipality.
Uw buitenlandse huwelijksakte kan in de registers van de burgerlijke stand van een Belgische gemeente overgeschreven worden.which could previously only be executed at the Belgian municipality where the child was registered in the population registers,
die voorheen enkel kon afgelegd worden in de Belgische gemeente waar het kind in de bevolkingsregisters ingeschreven is,If it fulfils certain conditions, it can be transcribed into the civil status registers of a Belgian municipality.
Als aan bepaalde voorwaarden is voldaan kunnen deze in de registers van de burgerlijke stand van een Belgische gemeente overgeschreven worden.NL Madam President, I am a municipal councillor in a Belgian municipality with 13 000 inhabitants.
NLVoorzitter, ik ben gemeenteraadslid in een Belgische gemeente met 13 000 inwoners.it has not been registered with a Belgian municipality.
deze niet geregistreerd is bij een Belgische gemeente. Â+ If you definitely leave the municipality:- If you move to another Belgian municipality, you have to register in this municipality. .
U verlaat de certificate that was drawn up in Belgium, you must contact directly the Belgian municipality that drew up the certificate.
een uittreksel van een in België opgemaakte akte van de burgerlijke stand wendt u rechtstreeks tot het Belgisch gemeentebestuur dat de akte heeft opgemaakt.for whom a civil status certificate has been issued by a Belgian municipality or on whom a judgment has been pronounced by a Belgian court.
voor wie een akte van de burgerlijke stand werd opgemaakt door een gemeentebestuur in België of voor wie een vonnis werd uitgesproken door een Belgische rechtbank.More than 480 Belgian municipalities issued their own currency.
Meer dan 480 Belgische gemeenten brachten zelfgeproduceerd geld in omloop.Presently, only the Belgian municipalities can do so.
Enkel de Belgische gemeenten kunnen dit momenteel doen.This network brings together statistics from Belgian municipalities since 1800.
In deze infrastructuur worden statistieken samengebracht van de Belgische gemeenten sinds de Franse Tijd.It was a municipality prior to the fusion of the Belgian municipalities.
De The current municipality was formed during the fusion of the Belgian municipalities in 1977.
De Only 19 out of 589 Belgian municipalities count more than 75,000 inhabitants(2015).
Slechts 19 van de 589 Belgische gemeenten tellen meer dan 75, 000 inwoners(2015).Before the merging of the Belgian municipalities in 1977, it was a municipality of its own.
Tot de fusie van Belgische gemeenten in 1977 was het een aparte Before 1977 the heraldry of Belgian municipalities was regulated by two Royal Decrees.
Tot aan de fusie van Belgische gemeenten in 1977 lag Eik op het grondgebied van twee 
