Voorbeelden van het gebruik van Belmarsh in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
Why was Russell at Belmarsh?
HMP Belmarsh, like you didn't know.
HMP Belmarsh, alsof je dat niet wist.Then why isn't he in Belmarsh?
Waarom is hij dan niet in Belmarsh?HMP Belmarsh, or as I came to know it.
HMP Belmarsh, of voor mij beter bekend als.One dead, one in Belmarsh for ever.
Eén dood, één in Belmarsh voor altijd.HMP Belmarsh, or as I came to know it.
HMP Belmarsh, of zoals ik het leerde kennen.Rugova killed himself in Belmarsh.
Rygova heeft zelfmoord gepleegd in Belmarsh.The van from Belmarsh is still downstairs.
Het busje van Belmarsh staat nog beneden.I hear the view"s nice at Belmarsh.
Ik hoor dat het uitzicht mooi is in Belmarsh.HMP Belmarsh, like you didn't know.
De Belmarsh gevangenis, alsof jij dat niet wist.Stevie Quirke was murdered in Belmarsh yesterday.
Stevie Quirke werd gisteren in Belmarsh vermoord.HMP Belmarsh, or as I came to know it, Horrible Motherfuckin Piss-hole Belmarsh.
HMP Belmarsh, of voor mij beter bekend als… Helse, Mafklappende Pleuristent Belmarsh.Meaning you would barely go back to Belmarsh at all.
Dan zou je dus amper terug naar Belmarsh gaan.But the driver from Belmarsh isn't collecting me till six.
De chauffeur van Belmarsh haalt me pas om zes uur op.So, why wasn't he arrested and thrown into Belmarsh?
Waarom werd hij niet gearresteerd en in Belmarsh gegooid?Mohammed Jassim Ali is currently being held in Belmarsh Prison under anti-terrorism laws.
Mohammed Jassim Ali word momenteel vastgehouden in Bellmarsh Prison onder antiterrorisme wetten.The man these people are demanding is released from Belmarsh.
De man die deze mensen willen bevrijden uit Bellmarsh.Not only that, two men followed me when I left Belmarsh, one of them was Jason Styles.
Niet alleen dat, twee man volgden me vanuit Belmarsh, één van hen was Jason Styles.You need to ask yourself how much Hakim wants Jassim out of Belmarsh.
Vraag jezelf eens af, hoe graag Hakim, Jassim uit Belmarsh wil hebben.And you will be in Belmarsh before you know it. Or more likely, unless Iqbal turns up, they will charge you.
Tenzij Iqbal opduikt, zullen ze jou aanklagen en zal je in Belmarsh zitten voordat je het weet.In England waited Mouloud still at his trial in a heavily secured prison in Belmarsh.
In Engeland wachtte Mouloud nog steeds op zijn proces in een zwaar beveiligde gevangenis in Belmarsh.Mr Silva, you're going to be transferred to Belmarsh Prison until the Crown Prosecution Service where you will be remanded in custody deem you fit to stand trial for.
Mr Silva, u zult overgebracht worden naar de Belmarsh Gevangenis… waar u in hechtenis wordt genomen, totdat de aanklagers beslissen.you will be in Belmarsh before you know it.
zullen ze jou aanklagen en zal je in Belmarsh zitten voordat je het weet.Belmarsh security unit in England, which I visited recently,
De bewaakte gevangenis te Belmarsh in Engeland, die ik kort geleden heb bezocht,I will have you in Belmarsh before you can say code six.
of ik laat je in Belmarsh voordat je code zes kunnen zeggen.Until the Crown Prosecution Service Mr. Silva, you're going to be transferred to Belmarsh Prison where you will be remanded in custody deem you fit to stand trial for.
Waar u in hechtenis wordt genomen, totdat de aanklagers beslissen… Mr Silva, u zult overgebracht worden naar de Belmarsh Gevangenis.on Human Rights in order to legitimise the internment in Belmarsh of UK residents.
