Voorbeelden van het gebruik van Bench division in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
Queen's Bench Division, for a preliminary ruling.
Queen's Bench Division, referred to the Court for a preliminary ruling a question on the validity of Article 1 of Commission Decision 96/239/EC of 27 March 1996.
19% heeft de High Court of Justice, Queen's Bench Division, een prejudiciële vraag gesteld over de geldigheid van artikel 1 van beschikking 96/239/EEG van de Commissie van 27 maart 19.Queen's Bench Division, referred to the Court.
Queen's Bench Division, krachtens I-8817.Queen's Bench Division, referred to the Court of Justice for a preliminary ruling the following questions with regard to Ecroyd Limited's applications.
Queen's Bench Division, bij beschikking van 27 oktober 1993 de behandeling van de zaak en stelde het omtrent de quotumaanvragen van Ecroyd Ltd het Hof de volgende prejudiciële vragen.The Directorate-General for Competition also received a request for information, on15 July 1994, from a Master of the Queen's Bench Division of the High Court for Englandand Wales.
Het Directoraatgeneraal concurrentie heeft eveneens een verzoek om inlichtingen van 15 juli 1994 ontvangen van een„Master of the Queen's Bench Division of the High Court for England and Wales.The court declared a judgment of the Queen's Bench Division of the English High Court enforceable under the Convention on the recognition and enforcement of judgments, signed by Italy and the United Kingdom on 7 February 1964.
Uitvoerbaarverklaring in Italië krachtens de Italiaans Britse Overeenkomst betreffende de erkenning en tenuitvoerlegging van rechterlijke beslissingen van 7 2 1964, van een arrest van de High Court of Justice- Queen's Bench Division.Queen's Bench Division, seeking damages and injunctive relief.
Queen's Bench Division, tegen Dorna en Newcastle een vordering tot schadevergoeding in.Queen's Bench Division, referred to the Court three questions on the interpretation of Articles 1(2)
Queen's Bench Division, drie vragen gesteld over de uitlegging en geldigheid van de artikelen 1,Queen's Bench Division(Administrative Court) United Kingdom.
Queen's Bench Division(Administrative Court)(Verenigd Koninkrijk) beroep ingesteld.Queen's Bench Division(Administrative Court),
Queen's Bench Division(Administrative Court)(Verenigd Koninkrijk)Queen's Bench Division, recognised the appointment of the liquidator within the context of judicial cooperation in matters of insolvency
Queen's Bench Division, erkende die benoeming in het kader van de samenwerking tussen de ter zake van insolventie bevoegde rechterlijke instanties,Queen's Bench Division(Divisional Court)
Queen's Bench Division(Divisional Court),Queen's Bench Division- Interpretation of Article 189 of the EEC Treaty
Queen's Bench Division-Uitlegging van artikel 189 EEG-Verdrag en van richtlijn 90/531/EEGQueen's Bench Division(Crown Office),
Queen's Bench Division(Crown Office),Preliminary ruling- High Court of Justice(Queen's Bench Division)-Conditions and scope of the principle of Community law that Member States are required to compensate individuals for dammage caused by domestic legislation incompatible with the law.
Prejudiciële verwijzing van de High Court of Justice(Queen's Bench Division) Voorwaarden en draagwijdte van het gemeenschapsrechtelijke beginsel dat de Lid-Staten de schade moeten vergoeden die aan particulieren is opgekomen ten gevolge van het feit dat een nationale regeling niet in overeenstemming is met het gemeenschapsrecht.Queen's Bench Division, referred to the Court for a preliminary ruling two questions concerning the interpretation of Council Directive 79/7/EEC of 19 December 1978 Official Journal 1979 L 6, p. 24.
op 9 augustus daaraanvolgend, heeft de High Court of Justice, Queen's Bench Division, twee prejudiciële vragen gesteld over de uitlegging van richtlijn 79/7/EEG van de Raad van 19 december 1978 PB 1979, L 6, blz. 24.Queen's Bench Division, referred to the Court for a preliminary ruling under Article 177 of the EC Treaty a number of questions on the interpretation of Articles 34 and 36 of that Treaty and the principle of non-contractual State liability for breach of Community law.
Queen's Bench Division, een aantal prejudiciële vragen gesteld over de uitlegging van de artikelen 34 en 36 EG-Verdrag en van het beginsel van de niet-contractuele aansprakelijkheid van de Staat wegens schending van het gemeenschapsrecht.Queen's Bench Division(Commercial Court),
Queen's Bench Division(Commercial Court),Queen's Bench Division- Interpretation of Council Directive 90/387/EEC on the establishment of the internal market for telecommunications services through the implementation of open network provision
Queen's Bench Division-Uitlegging van richtlijn 90/387/EEG van de Raad betreffende de totstandbrenging van de interne markt voor telecommunicatiediensten door middel van de tenuitvoerlegging van open network provisionQueen's Bench Division, referred to the Court for a preliminary ruling five questions on the interpretation of Article 1(4)
Queen's Bench Division, vijf prejudiciële vragen gesteld over de uitlegging van artikel 1, lid 4, van de TweedeQueen's Bench Division Interpretation of Council Directive 65/65/EEC on the approximation of provisions laid down by law, regulation or administrative action relating to proprietary medicinal products-- Conditions for marketing-- Sufficient information and documentation.
Queen's Bench Division Uitlegging van richtlijn 65/65/EEG van de Raad betreffende de harmonisatie van de wettelijke en bestuursrechtelijke maatregelen op het gebied van farmaceutische spécialités- Voorwaarden voor het in de handel brengen-Toereikende inlichtingen en documentatie.Queen's Bench Division, Divisional Court(Case C48/93)
Queen's Bench Division, Divisional Court(in zaak C-48/93)Queen's Bench Division-Inapplicability of Articles 30
Queen's Bench Division Niet-toepassel i jkheid van de artikelen 30Queen's Bench Division(Crown Office),
Queen's Bench Division(Crown Office),Queen's Bench Division, referred to the Court for a preliminary ruling two questions on the interpretation of Articles 34
Queen's Bench Division, twee prejudiciële vragen gesteld over de uitlegging van de artikelen 34 en 36 EG-VerdraQueen's Bench Division(Administrative Court),
Queen's Bench Division(Administrative Court),As a result of that application, the Divisional Court of the Queen's Bench Division decided to seek a preliminary ruling from the Court of Justice on the questions of Community law at issue
Maar aanleiding van dit verzoek besloot de Divisional Court van de Queen's Bench Division zich tot het Hof van Justitie te wenden met een verzoek om een prejudiciële beslissing over de desbetreffende problemen van gemeenschapsrecht,Queen's Bench Division, referred to the Court for a preliminary ruling four questions on the interpretation of Articles 23
Queen's Bench Division, vier prejudiciële vragen gesteld over de uitlegging van de artikelen 22 en 33 van verordening(EEG) nr. 3665/87 vanCase C-11/92 The Queen(ex parte- Gallaher and Others) ν Secretary of State for Health Preliminary ruling-- High Court of Justice(Queen's Bench Division) Interpretation of Articles 3(3)
Prejudiciële verwijzing van de High Court of Justice(Queen's Bench Division) Uitlegging van de artikelen 3, lid 3, en 4, lid 4, van richtlijn 89/622/EEG van de Raad- Etikettering van tabaksprodukten- Toelaatbaarheid vanQueen's Bench Division, referred to the Court for a preliminary ruling a question on the interpretation of Community law in regard to the right to obtain interest on arrears of a social security benefit falling within the scope of Council Directive 79/7/EEC of 19 December 1978.
Queen's Bench Division, een prejudiciële vraag gesteld over de uitlegging van het gemeenschapsrecht met betrekking tot het recht op vergoeding van rente over achterstallige bedragen die zijn betaald uit hoofde van een uitkering van sociale zekerheid die valt onder de werkingssfeer van richtlijn 79/7/EEG van de Raad van 19 december 1978.
