Voorbeelden van het gebruik van Benjamin said in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
Benjamin said the voice in me.
Down here on the ground,” Benjamin said.
Hier beneden op de grond”, zei Benjamin.Benjamin said,“Yes, just grab it….
Benjamin zei,“Ja, pak het maar….I thought I had to fly over there first,” Benjamin said.
Ik dacht dat ik er eerst heen moest vliegen”, zei Benjamin.Benjamin said,“From the previous messages.
Benjamin zei,“Van de vorige boodschappen.who will believe me?” Benjamin said.
wie zal mij geloven?” zei Benjamin.Benjamin said,“I know this by now already”.
Benjamin zei,“Dit weet ik ondertussen al”.I had to eat them by today or tomorrow,” Benjamin said.
moest ik ze vandaag of morgen opeten," zei Benjamin.Benjamin said,“I see that he is severely injured”.
Benjamin zei,“Ik zie dat hij zwaargewond is”.We are, as Prophet Benjamin said, severely punished,
Wij worden, zoals Profeet Benjamin zei, zwaar gestraft,Benjamin said,“Yes, this way I don't feel so bare.
Benjamin zei,“Ja, zo voel ik mij niet zo kaal.Benjamin said,“Wow, what a beautiful crafted rod!
Benjamin zei,“Wow, wat een mooie bewerkte staf!Benjamin said,“Efronias, may I tell you something?”.
Benjamin zei,“Efronias, mag ik u iets zeggen?”.Benjamin said,“Mommy, let us pray for protection”.
Benjamin zei,“Mamma, laten wij bidden om bescherming”.Benjamin said,“And you are a servant of the abyss!”.
Benjamin zei,“En jij bent een dienaar des afgronds!”.Then Benjamin said:“God also created the false crows”.
Toen zei Benjamin:“God schiep ook de valse kraaien”.Benjamin said,“I feel refreshed
Benjamin zei,“Ik voel me verfristBenjamin said,“Ep, don't be scared of what you're going to see”.
Benjamin zei,“Ep, schrik niet, wat je gaat zien”.Benjamin said he told you about Caroline selling drugs.
Benjamin zei dat hij u vertelde dat Caroline drugs verkocht.Benjamin said he had some sketches of Isabella in there.
Benjamin zei dat hij daar enkele schetsen van Isabella had.Benjamin said,“I used to be a gardener
Benjamin zei,“Ik was vroeger hovenierOkay,” Benjamin said,“so with 13 I am back here in this time.
Oké”, zei Benjamin,“met 13 ben ik dus hier terug in deze tijd.Benjamin said,“I read Australia,
Benjamin zei,“Ik lees Australië,Then Benjamin said,“Would you tell me this, word for word?”.
Toen zei Benjamin:“Zou u mij dit woord voor woord kunnen vertellen?”.And Benjamin said,“And why are you in the darkness
En Benjamin zei,“En waarom zit jij in de duisternis,Verily, Benjamin said further,“Here in this envelope are 1,000 euros of pocket money.
Voorwaar, Benjamin zei verder:“Hier in deze envelop zit 1 euro voor zakgeld.Benjamin said,“But these horses are spotless white,
Benjamin zei,“Maar deze paarden zijn smetteloos wit,Benjamin says already:“Father, just call me Benjamin”.
Benjamin zegt al,“Vader, noem mij maar gewoon Benjamin”.Benjamin says he's leaving.
Benjamin zegt dat hij weggaat.Benjamin says,“Also I am not worthy to loosen the latchet of his sandal”.
Benjamin zegt,“Ook ik ben niet waardig om Zijn schoenriem los te maken”.
