Wat Betekent BENT FORWARD in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• naar voren gebogen
• voorovergebogen

Voorbeelden van het gebruik van Bent forward in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

The victim was bent forward.
Het slachtoffer stond naar voren gebogen.

I bent forward and my trunks burst.
Ik boog voorover en mijn buik barstte.

The bird is slightly bent forward.
De vogel staat iets naar voren gebogen.

He bent forward and started to kiss her on her back.
Hij boog zich voorover en kuste haar terug.

I walked badly and rather bent forward.
Ik liep slecht en nogal voorovergebogen.

His upper leg is bent forward between her legs.
Zijn bovenbeen is naar voren gebogen tussen haar benen.

This bit has a small tongue arch slightly bent forward.
Dit bit heeft een kleine tongboog die iets naar voren is gebogen.

Hips are bent forward at a 60 degree angle.
Heupen zijn naar voren gebogem onder de hoek van 60 graden.

To carry by a coco, having clamped shovels having bent forward;
Pronesti kokosnoot bemachtigd kling-gebeente overheen voorwaarts gebogen zich;

After soldering they are bent forward by 45 degrees.
Na het solderen werden ze 45 graden naar voren gebogen.

Axel bent forward, his nose close to the blue plastic.
Axel boog voorover, zijn neus naderde het blauwe plastic.

Your head should be at a level position, not bent forward or down.
Je hoofd hoort recht te staan en niet voorover gebogen of naar beneden.

Now I'm lying bent forward over a black leather bench,
Nu lig ik voorover op een zwartleren bankje,

muscular athlete, bent forward with arms spread.
atletische sporter, voorover gebogen met gespreide armen.

She bent forward and put her hand on the pillow
Ze boog naar voren en legde haar hand op het kussen

This will press the abdominal viscera when the spine is bent forward.
Dit zal druk op de ingewanden van de buik wanneer de wervelkolom is naar voren buigen.

Your pelvic muscles are bent forward, giving a rounder shape to your back.
Uw bekkenbodemspieren worden voorovergebogen, het geven van een rondere vorm aan uw rug.

Trunk muscles are mainly reduced by a posture bent forward on the desk.
Vooral een naar voren gebogen houding aan uw bureau zorgen voor een afbouw van het rompspierstelsel.

The vertebral column is bent forward and backward alternately with deep breathing.
De wervelkolom is gebogen vooruit en achteruit met afwisselend diepe ademhaling.

keep your head bent forward?
zodat je hoofd niet voorover gaat hangen?

Since they are slightly bent forward, they even offer a little more comfort.
Omdat ze een beetje naar voren zijn gebogen bieden ze zelfs wat meer zitcomfort.

because a lot of the time one stands bent forward.
je staat veel van de tijd krom voorovergebogen.

You do not exercise upright sitting or even bent forward, but lean backwards.
U traint dus niet recht zittend of naar voren gebuigd, maar naar achteren geleund.

His head bent forward, his knees buckled face forward into the pool.
Voorover in het badje. Z'n hoofd viel naar voren,

who had his shirt off, sitting bent forward on a chair facing away from me.
het Lichaam van Christus) zonder shirt voorovergebogen op een stoel met het gezicht van mij afgewend.

the ear is bent forward, the tip of the ear should touch the edge of the upper eyelid.
het oor naar voren is gebogen, moet de punt van het oor de rand van het bovenste ooglid raken.

who had his shirt off, sitting bent forward on a chair facing away from me.
die zijn shirt uit had, zittend voorovergebogen op een stoel met de rug naar mij toegekeerd.

For example, when we ask a dog to approach we shouldn't adopt a position that might frighten it- but use a bent forward posture- we should also avoid talking using an angry or an excessively high tone of voice.
Als we bijvoorbeeld de hond vragen om bij ons te komen, moeten we niet een houding aannemen die kan afschrikken- naar voren buigen- of spreken met een boze of een hoge toon.

where people shuffled around with their heads down and their shoulders bent forward in a depressed, resigned manner.
leven was, waar mensen in rond schuifelden, met gebogen hoofden en afgezakte schouders, op een terneergeslagen manier.

whereby the trunk is bent forward and is supported by the hands at the thighs.
waarbij de romp naar voren is gebogen en ondersteund wordt door de handen in de zij.