Wat Betekent BERNARD KOUCHNER in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• bernard kouchner

Voorbeelden van het gebruik van Bernard kouchner in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Mr Bernard KOUCHNER Member.
De heer Bernard KOUCHNER Lid.

President Mr Bernard KOUCHNER.
Voorzitter Bernard KOUCHNER.

Mr Bernard KOUCHNER Chairman.
De heer Bernard KOUCHNER Voorzitter.

leave Bernard Kouchner behind in Paris this time.
laat dan deze keer Bernard Kouchner maar in Parijs blijven.

Mr Bernard KOUCHNER Minister for Foreign Affairs.
De heer Bernard KOUCHNER minister van Buitenlandse Zaken.

in particular, I met Bernard Kouchner for a working session.
vooral ook een werkbijeenkomst gehad met Bernard Kouchner.

Bernard Kouchner and I requested a meeting with him.
Bernard Kouchner en ik vroegen een gesprek met hem aan.

The foreword is by Bernard Kouchner, Javier Solana and myself.
Het voorwoord is geschreven door Bernard Kouchner, Javier Solana en mijzelf.

Bernard KOUCHNER Minister for Health
Bernard KOUCHNER Minister van Volksgezondheid

By this he is referring in part to the statement by his French colleague Bernard Kouchner who earlier said.
Hij doelt hiermee mede op de uitspraak van zijn Franse collega Bernard Kouchner die eerder zei.

Mr Bernard KOUCHNER State Secretary for Health.
De heer Bernard KOUCHNER Staatssecretaris van Volksgezondheid.

In this context, the European Council expresses its gratitude for the work being undertaken by Mr Bernard Kouchner.
In dit verband betuigt de Europese Raad zijn erkentelijkheid voor het werk van de heer Bernard Kouchner.

Mr Bernard KOUCHNER Minister of Foreign
De heer Bernard KOUCHNER minister van Buitenlandse

The European Council has just ended, but Minister Bernard Kouchner will undoubtedly tell us all about it himself.
DE De Europese Raad is zojuist beëindigd, maar minister Bernard Kouchner zal ons ongetwijfeld zelf daar alles over vertellen.

Bernard Kouchner has on several occasions used the expression'our Chinese friends.
Bernard Kouchner heeft bij verschillende gelegenheden gesproken over"onze Chinese vrienden”.

whether with Louis Michel or Bernard Kouchner.
zowel met Louis Michel als met Bernard Kouchner.

Health Minister Bernard Kouchner did not answer
Gezondheidsminister Bernard Kouchner antwoordde niet

We had the first follow-up meeting in Paris very recently where Bernard Kouchner, the Norwegian Foreign Minister
We hebben zeer recent in Parijs de eerste vervolgvergadering gehad, waar ook Bernard Kouchner, de Noorse minister van Buitenlandse zaken

Health Minister Bernard Kouchner recently said that alcohol
Bernard Kouchner, minister van volksgezondheid, zei onlangs

There is therefore no provision for public authorities to be represented in this high authority, and I saw that Bernard Kouchner reacted to this proposal.
Er is derhalve geen voorziening voor overheidsdiensten om vertegenwoordigd te zijn in deze Hoge Autoriteit en ik zag dat Bernard Kouchner heeft gereageerd op dit voorstel.

Mr President, ladies and gentlemen, Bernard Kouchner is of course right to say that cooperation with developing countries has long since passed its peak.
Voorzitter, collega's, Bernard Kouchner heeft natuurlijk gelijk als hij zegt dat samenwerking met ontwikkelingslanden lang over haar hoogtepunt heen is.

he has even borrowed two socialists, Bernard Kouchner and Jean-Pierre Jouyet.
hij zelfs twee socialisten heeft geleend: Bernard Kouchner en Jean-Pierre Jouyet.

It is a political commitment that I am making and I will come with Bernard Kouchner and Brice Hortefeux to present the pact to you,
Ik ga een politieke verplichting aan en ik kom met Bernard Kouchner en Brice Hortefeux om het pact aan u te presenteren

Health Minister Bernard Kouchner, who presented the report,
Gezondheidsminister Bernard Kouchner, die het rapport voorstelde,

This strongly held conviction is shared by the French President Nicolas Sarkozy and by Bernard Kouchner, who have brought this matter to the attention of the United Nations.
Deze sterke overtuiging wordt gedeeld door de Franse president, Nicolas Sarkozy, en door Bernard Kouchner, die deze kwestie onder de aandacht hebben gebracht van de Verenigde Naties.

The French foreign minister, Bernard Kouchner, said that his government was worried about the situation
De Franse minister van Buitenlandse Zaken, Bernard Kouchner, zei dat zijn regering bezorgd was over de situatie

Mr José Sócrates, Mr Luís Amado and Mr Bernard Kouchner, France's Foreign Minister am805477EN_Int. indd 12 am805477EN_Int. indd 12.
de heer Luís Amado en de heer Bernard Kouchner, minister van Buitenlandse Zaken van Frankrijk am805477NL_Int. indd 12 am805477NL_Int. indd 12.

The Council welcomed the appointment of Bernard Kouchner as the Special Representative of the United Nations Secretary General
De Raad betoonde zich ingenomen met de benoeming van Bernard Kouchner tot speciale vertegenwoordiger van de secretaris-generaal van de Verenigde Naties

I wish to draw your attention towards an amendment tabled by our colleague, Bernard Kouchner, which is asking for a very useful diplomatic initiative between the European Union
Ik wil tevens jullie aandacht vestigen op een amendement van onze collega, de heer Kouchner, die aandringt op een heel nuttig initiatief van de Unie en de OAE om via bemiddeling

Given that UNMIK and its head, Bernard Kouchner, do not act of their own accord,
Het is een feit dat de UNMIK en zijn leider, de heer Bernard Kouchner, niet op eigen gezag handelen,

Hoe "bernard kouchner" te gebruiken in een Engels zin

Bernard Kouchner received George Mitchell for a meeting on Sunday, June 14 following the U.S.

Bruckner ser med spenning frem til hva Nicolas Sarkozy og Bernard Kouchner vil foreta seg.

Foreign Minister Bernard Kouchner declared that "no compromise is possible" with the Iranian President's position.

Bernard Kouchner & Médecins Sans Frontières – MSF- received the Peace Nobel Prize in 1999.

National Security Advisor James Jones, and former French foreign minister Bernard Kouchner and former U.S.

French Foreign Minister Bernard Kouchner and British Foreign Secretary David Miliband frantically rushed here, more..

Foreign Minister Bernard Kouchner has put resolving Darfur near the top of his policy initiatives.

That shows you how extremely important Bernard Kouchner and my visit here is to us.

In January, President Paul Kagame (r.) hosted French Foreign Minister Bernard Kouchner (l.) in Kigali.

French Foreign Minister Bernard Kouchner also emphasized the importance of patience in determining financial benchmarks.

Hoe "bernard kouchner" te gebruiken in een Nederlands zin

De Franse minister van Buitenlandse Zaken Bernard Kouchner is in Tbilisi om namens de EU te bemiddelen.

Minister van Buitenlandse Zaken Bernard Kouchner beweerde in juli dat Frankrijk „geen kandidaat” heeft in Gabon.

Mediaminnende mannen met verruimde ego's zoals Jack Lang en Bernard Kouchner zullen daar minder voor terugschrikken.

Twee Franse artsen van het Rode kruis, Bernard Kouchner en Max Reclaimier, vonden dit onaanvaardbaar.

Toen volgde hij de Fransman Bernard Kouchner op.

De Franse VN-bestuurder in Kosovo Bernard Kouchner was inmiddels afgevallen, luidde de conclusie.

Minister Bernard Kouchner (Buitenlandse Zaken) van huidig EU-voorzitter Frankrijk zei dat in Parijs.

Bernard Kouchner leidt het VN-Interimbestuur in Kosovo.

Van welke organisatie is Bernard Kouchner ( Koesnee) mede oprichter?

De journaalbeelden met Bernard Kouchner in actie zijn in scène gezet als bij een speelfilm.