Wat Betekent BERTHU in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• berthu

Voorbeelden van het gebruik van Berthu in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Thank you, Mr Berthu.
Dank u, mijnheer Berthu.

Berthu(EDN).-(FR) Absolutely, Madam President.
Berthu(EDN).-(FR) Inderdaad, mevrouw de Voorzitter.

Thank you, Mr Berthu.
Dank u wel, mijnheer Berthu.

Mr Berthu, there is no wicked anonymous reviser.
Mijnheer Berthu, er bestaat geen anonieme en kwaadwillende revisor.

Thank you Mr Berthu.
Hartelijk dank, mijnheer Berthu.

I agree with Georges Berthu who spoke on this matter earlier.
Ik ben het eens met Georges Berthu, die dit onderwerp eerder ter sprake bracht.

Thank you very much, Mr Berthu.
Hartelijk dank, mijnheer Berthu.

Mr Georges BERTHU Member.
De heer Georges BERTHU Lid.

Approval of the Minutes Berthu.
Goedkeuring van de Notulen Berthu.

Thank you, Mr Berthu, for drawing attention to these linguistic confusions.
Dank u, mijnheer Berthu, dat u de aandacht vestigt op deze spraakverwarring.

Case T-175/96 Georges Berthu ν Commission.
Zaak T-175/96 G. Berthu/Commissie.

Mr Berthu.
mijnheer Berthu.

Mr Berthu, I note that you are mixing the Rovsing report up with other votes.
Mijnheer Berthu, ik merk op dat u de stemming over het verslag-Rovsing met andere stemmingen mengt.

I shall give a very brief answer to Mr Berthu.
Ik zal mijnheer Berthu een kort antwoord geven.

President.- Thank you, Mr Berthu, for drawing attention to these linguistic confusions.
De Voorzitter.- Dank u, mijnheer Berthu, dat u de aan dacht vestigt op deze spraakverwarring.

Following the vote on Amendment No 50 Berthu UEN.
Na de stemming over amendement 50 Berthu UEN.

Question No 72 by Georges Berthu(H-0893/97) Subject: Euro banknotes- distinctive national emblems.
Vraag nr. 72 van Georges Berthu(H-0893/97) Betreft: Eurobiljetten- nationaal onderscheidingsteken.

Mr Berthu.
mijnheer Berthu.

I should like to support Mr Berthu, who mentioned the need to develop the research programme.
Ik ben het eens met de heer Berthu, die de noodzaak aangaf een onderzoeksprogramma te ontwikkelen.

President.- Question No 4, by Mr Berthu H-0608/94.
De Voorzitter.- Vraag nr. 4 van de heer Berthu H0608/94.

Mr Berthu, you have a good memory,
Mijnheer Berthu, u heeft een goed geheugen

I am in no doubt on this point, Mr Berthu.
Mijnheer Berthu, ik ben in dit opzicht absoluut zeker van mijn zaak.

Well, I read in the Minutes that the President explained to Mr Berthu that two of his amendments had not been very well worded.
Welnu, in de notulen lees ik dat mevrouw de Voorzitter aan de heer Berthu antwoordt dat twee van deze amendementen inderdaad niet goed waren geformuleerd.

Mr Schulz impugned all the members of my group when he attacked Mr Berthu just now.
De heer Schulz heeft alle leden van mijn fractie daarstraks beschuldigd, toen hij de heer Berthu aanviel.

I should just like to say a few words in reply to Mr Berthu on the subject of whether trade policy should be decided by unanimity or a qualified majority.
Eén woord slechts om de heer Berthu te antwoorden met betrekking tot het vraagstuk van unanimiteit of gekwalificeerde meerderheid inzake beslissingen over handelsbeleid.

President.- Question No 15 by Georges Berthu H-0797/94.
De Voorzitter.- Vraag nr. 15 van Georges Berthu H0797/94.

I am addressing Mr Berthu, too, here- of cases in which French companies, with the authorisation of the European Commission, have succeeded in
ik richt mij ook tot de heer Berthu- van gevallen waarin Franse ondernemingen met de toestemming van de Europese Commissie aan de top kwamen te staan,

Question No 20 by Georges Berthu H-0686/96.
Vraag nr. 20 van Georges Berthu(H-0686/96) Betreft: Schrapping artikel 235.

Fischler(Commission), Berthu, Wolf.
Fischler(Commissie), Berthu, Wolf.

I have to say to Mr Berthu that I utterly and absolutely reject his attack on the Commission.
zie ik mij genoodzaakt mij tot de heer Berthu te richten en hem erop te wijzen dat ik het volkomen en absoluut oneens ben met het oordeel dat hij over de Commissie heeft uitgesproken.