Voorbeelden van het gebruik van
Berween
in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
Colloquial
Official
Ecclesiastic
Medicine
Financial
Computer
Ecclesiastic
Official/political
Programming
This is berween her and me.
Het is iets tussen haar en mij.
Four seamen/fishermen on vessels of berween 300 and 400 GRT.
Vier zeevissers voor vaartuigen met een tonnage russen 300 en 400 brt.
Cooperation berween Member States' structures.
Samenwerking tussen de structuren van de Lid-Staten;
co-operation berween the EU and Russia in fisheries.
aspecten van hun overeenkomst: samenwerking tussen de.
The cooperation berween the structures referred to in Article 4(3) of the Decision.
De samenwerking tussen de in artikel 4, lid 3, bedoelde structuren.
Risions'referred to in Article 7, no declaration of use is man'datory for transfers berween differentmaterial balance areas of the same installation.
Behoudens wanneer anders is vastgelegd in de Bijzondere Controlebepalingen, bedoeld in artikel 7, is er voor overbrenging tussen materiaalbalansgebieden van één en dezelfde installatie geen ver klaring inzake het gebruik vereist.
Cooperation berween the Guatdia di Finanza
Samenwerking tussen de Guardia di Finanza
Quesuons relating to the application to Belize of Deci sion 80/1186/EEC shall be dealt with as necessary by direct contact berween the competent authorities oí that State
Vraagstukken Ín verband met de toepassing van Besluit 80/1186/EEG op Belize worden, voor zover no dig, rechtstreeks tussen de bevoegde autoriteiten van die staat
Better coordination of the interaction berween the independent Anti-Fraud Office(OLAF) and other Commission departments;
Verbetering van de coördinatie tussen het OLAF en de andere diensten van de Commissie; missie;
Cenain rules for administering the financial aid granted by the Community will be the subjea of an exchange of letters berween the Commission and Malta at the conclusion of this Protocol.
Bepaalde voorschriften met betrekking tot het beheer van de financiële steun van de Gemeenschap worden geregeld in een briefwisseling tussen de Commissie en Malta bij het sluiten van het onderhavige Protocol.
In December 1995, negotiations berween organisations of trade unions
In december 1995 hebben onder handelingen tussen de vakbonds- en werkgevers organisaties EW,
complementing it, can be carried out by way of individual links berween teaching establishments and exchanges of language teachers and assistants.
ter aanvulling van de fysieke mobiliteit- worden gerealiseerd door middel van individuele contacten tussen onderwijsinstellingen en door uitwisseling van taaldocenten en-assistenten.
The Annex to the Agreement berween the European Communiry
De bijlage bij de Overeenkomst tussen de Europese Gemeenschap
promote the strengthening of relations berween the Communir and.
de versteviging van de banden tussen de Gemeenschap en Egypte in de hand werkt.
Its demands focused on a fair distribu tion of power berween women and men
Centraal staat een eerlijke verdeling van de macht tussen vrouwen en man nen
CONSCIOUS of the need to promote the accelerated development of the Maltese economy with a view to facilitating the pursuit of the objectives of the Agreement establishing an association berween the European Economic Community and Malta.
VERLANGEND de versnelde ontwikkeling van de economie van Malta te bevorderen ten einde de verwezenlijking van de doelstellingen van de Overeenkomst waarbij een associatie tot stand wordt gebracht tussen de Europese Economische Gemeenschap en Malta te vergemakkelijken.
Whereas the Agreement berween the European Community
Overwegende dat de overeenkomst tussen de Europese Gemeenschap
Whereas the transitional arrangements should ensure the correct implementation of these trade arrangements berween the Community as constituted at 31 December 1985
Overwegende dat de overgangsmaatregelen de juiste toepassing van deze handelsregeling tussen de Gemeen schap in haar samenstelling op 31 december 1985 en Spanje en Portugal enerzijds,
The Annex to the Agreement berween the European Economic Community
De bijlage bij de Overeenkomst tussen de Europese Gemeenschap
that networks of cooperation are developed berween Member States and it shall endeavour
er tijdens een voorbereidingsfase samenwerkingsnetwerken tussen de Lid Staten worden ontwikkeld
HAVING REGARD to the Cooperation Agreement berween the European Economic Community
GELET OP de Samenwerkingsovereenkomst tussen de Europese Economische Gemeenschap
the fishing opportunities and the financial contribution provided for by the Agreement berween the European Community
de financiële bijdrage waarin is voorzien in de Overeenkomst tussen de Europese Gemeenschap
HAVING REGARD to the Cooperation Agreement berween the European Economic Community
GELET op de Samenwerkingsovereenkomst russen de Europese Economische Gemeenschap en het Koninkrijk Marokko
Whereas by its Decision of 21 November 1994 the Council authorized the Commission to negotiate agree ments for cooperation in higher education and vocational training berween the European Community,
Overwegende dat de Raad de Commissie bij besluit van 21 november 1994 heeft gemachtigd onderhandelingen te voeren over overeenkomsten inzake samenwerking tussen de Europese Gemeenschap,
Support for transnational cooperation berween the structures referred to in Article 4(3)
Steun aan transnationale samenwerking tussen de in artikel 4, lid 3, bedoelde structuren met
financial compensation provided for in the Agreement berween the European Economic Communiry
financiële compensatie, bedoeld in de Overeenkomst russen de Europese Economische Gemeenschap
Having regard to previous experience of cooperation berween the Member States' information structures,
Gezien de eerdere ervaringen op het gebied van samenwerking tussen de voorlichtingsstructuren van de Lid-Staten, onderstreept de Raad
on the Community's side, be complementary to the bilateral programmes berween the Member States and the United States of America
die van Gemeenschapszijde een aanvulling moet zijn op de bilaterale programma's tussen de Lid-Staten en de Verenigde Staten van Amerika
Support for transnational programmes of exchanges berween undertakings and universities and/or training bodies,
Steun aan programma's voor de transnationale uitwisseling van opleidings- of personeelsfunctionarissen en mentoren tussen ondernemingen en universiteiten of opleidingsinstellingen, welke gericht zijn
the fishing opportunities and the financial contribution provided for by the Agreement berween the European Community
de financiële bijdrage waarin is voorzien in de Overeenkomst tussen de Europese Gemeenschap
Uitslagen: 63,
Tijd: 0.0865
Hoe "berween" te gebruiken in een Engels zin
Our company will bridge the gap berween dairy farmers and supermarkets.
During the War berween the States, William served as a captain.
The above chart can give a reasonable excuse berween 40-mid 42.
I did okay except for that midwest area berween Illinois and Missouri.
"there IS a difference berween dying for nothing and dying for something.
Pacing is off - The transition berween the two halfs was jarring.
Weekly mail service berween Waresboro or Waynesville and Troupville came by Allapaha.
Berween the tip and the road is Park Hall Lake fishing pool.
Tomorrow berween 1 and 2 pm probaly best time to get me.
Tbh the toing and froing berween leeds n sheffwhinge has been quite tense.
Hoe "russen, tussen" te gebruiken in een Nederlands zin
English
Deutsch
Español
Français
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Ελληνικά
Suomi
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文