Voorbeelden van het gebruik van Best efforts in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
You know, best efforts.
Jeeves, this has been one of your best efforts.
Your best efforts will suffice.
Uw beste inspanning volstaat.Despite my best efforts.
When my best efforts had failed them, Your Highness.
Toen mijn beste inspanningen mislukte, Majesteit.
Mensen vertalen ook
Despite his best efforts.
Ondanks zijn beste inspanningen.From his Sicilian wife Gigi Count Hugues is supported best efforts.
Despite my best efforts, I assure you.
Ondanks mijn beste inspanningen, dat verzeker ik u.Here you go, one of my best efforts.
Despite our best efforts, the tumor was just.
Ondanks onze beste proberen, de tumor was gewoon te.Sometimes even without my best efforts.
Soms zelfs zonder dat ik er mijn best voor doe.That woman. Even her best efforts feel like an assault.
Zelfs haar beste pogingen zijn net een aanval. Die vrouw.We have a Commission which is making its very best efforts.
Sometimes, despite our best efforts, things go wrong.
Soms, ondanks onze beste inspanningen, gaat het mis.I have failed to reproduce it. Despite my best efforts.
Ondanks m'n beste pogingen heb ik het niet kunnen reproduceren.We facilitate you with best efforts and hard work.
We vergemakkelijken u met beste inspanningen en hard werk.A" students become"C" students despite their best efforts.
A' studenten worden 'C' studenten ondanks hun beste inspanningen.We facilitate you with best efforts and hardwork.
We vergemakkelijken u met beste inspanningen en hardwork.in spite of their best efforts.
de joden, ondanks hun beste inspanningen.Despite my best efforts, I have failed to reproduce it.
Ondanks m'n beste pogingen heb ik het niet kunnen reproduceren.We owe them and their children our best efforts.
Despite my best efforts, the therapy was not successful.
Ondanks mijn beste inspanningen was de therapie niet succesvol.It will still look like we made our best efforts to stop her.
Maar dan lijkt het wel of we onze best gedaan hebben om haar te stoppen.Despite your best efforts, new stuff just accumulates.
Ondanks je beste inspanningen, nieuwe spullen gewoon accumuleert.And my partner was non-responsive to my obvious best efforts at flirtation.
En m'n partner reageerde niet op m'n beste pogingen tot flirten.And, despite my best efforts, I didn't know how to die.
En ondanks mijn beste pogingen, wist ik niet hoe ik dood moest gaan.Officer or seaman. I will tolerate nothing less than a man's best efforts.
Despite your best efforts, the da wouldn't drop the charges.
Ondanks je beste pogingen, wil de aanklager de aanklacht niet laten vallen.I will tolerate nothing less than a man's best efforts, officer or seaman.
Ik accepteer niets minder dan de beste prestaties officier of matroos.Because despite your best efforts, you have allowed yourself to feel something.
Ondanks jouw beste pogingen, heb je jezelf toe gelaten om iets te voelen.
