Wat Betekent BEST FOREIGN LANGUAGE in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• beste niet-engelstalige
• beste buitenlandstalige

Voorbeelden van het gebruik van Best foreign language in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Best Foreign Language Film, Academy Award.
Beste buitenlandse film, Academy Award.

The film won the Golden Globe Award for Best Foreign Language Film.
De film won de Golden Globe Award voor beste buitenlandse film.

One of the best foreign language libraries on the web.
Een van de betere buitenlandse talen bibliotheken op het net.

The movie was awarded with the Oscar for the Best Foreign Language Film in 1979.
De film werd bekroond met de Oscar voor Beste Buitenandse Film 1979.

Among other awards, he has won the Academy Award for Best Foreign Language Film with Belle Époque in 1994,
In zijn loopbaan won hij onder meer een BAFTA Award voor Beste Niet-Engelstalige Film voor zijn film Belle Époque in 1995,

The Lives of Others won the 2006 Oscar for Best Foreign Language Film.
De Iraanse film A Separation won in 2012 de Oscar voor Beste Buitenlandse Film.

German nomination for Best Foreign Language Film at the Academy Awards.
Duitse nominatie voor beste film in een vreemde taal op de Academy Awards.

It was however nominated for the Golden Globe for Best Foreign Language Film.
De film werd wel genomineerd voor de Golden Globe voor beste buitenlandse film.

The film was India's official entry for the Best Foreign Language Film for the Academy Awards in 1996,
Go was de Japanse inzending voor de categorie beste niet-Engelstalige film van de Academy Awards 2002,

At the 1952 New York Film Critics Circle Awards, it won for Best Foreign Language Film.
De film won de New York Film Critics Circle Award 1952 voor beste buitenlandse film.

This last movie was nominated for Best Foreign Language Film at the 2000 Academy Awards.
De film Incendies kreeg ook een nominatie als beste buitenlandse film voor de Academy Awards 2011.

No have been nominated for the Oscar for Best Foreign Language Film.
No zijn genomineerd voor de Oscar voor Beste Buitenlandse Film.

In 1973 it was nominated for an Academy Award for Best Foreign Language Film and in 1999 it received a special Golden Calf Award for Best Dutch Film of the Century.
De film werd in 1974 genomineerd voor een Oscar voor beste niet-Engelstalige film, en kreeg na een publieksenquête tijdens het Nederlands Film Festival van 1999 een speciaal Gouden Kalf voor'Beste Nederlandse film van de twintigste eeuw.

It was the official Moroccan entry for the Academy Awards for Best Foreign Language Film.
Het was de officiële Marokkaanse inzending voor de Oscar voor Beste Niet-Engelstalige Film.

De The Belgian movie Bullshead has been nominated for best foreign language movie this year.
De Belgische film Rundskop was genomineerd voor een oscar voor beste buitenlandse film dit jaar.

Our co-production has officially been chosen by Palestine as their representative for the‘Academy Award for Best Foreign Language Film.
Onze coproductie is officieel afgevaardigd door Palestina om mee te dingen naar de‘Academy Award for Best Foreign Language Film.

The movie was nominated for an academy award for Best Foreign Language Film and an emmy award.
De film werd genomineerd voor een Academy Award voor Beste Buitenlandse Film en een Emmy Award.

was nominated for an Academy Award for Best Foreign Language Film.
de Italiaanse bijdrage in de race voor de Academy Award voor Beste Niet-Engelstalige film.

nominated for Best Foreign Language film, received €20 000;
genomineerd voor beste buitenlandse film, ontving 20 000 euro;

Academy Award for Best Foreign Language Film in 1980 winner.
Not Believe In Tears"(melodrama), Academy Award voor Beste buitenlandstalige film in 1980.

Mediterraneo is a 1991 Italian film that won the Academy Award for Best Foreign Language Film in 1991.
Mediterraneo is een Italiaanse film die in 1991 de Oscar won voor Beste Buitenlandse Film.

were nominated for the Academy Award for Best Foreign Language Film.
Farinelli werden genomineerd voor de Oscar voor beste niet-Engelstalige film.

It was Hungary's submission to the 79th Academy Awards for the Academy Award for Best Foreign Language Film, but was not accepted as a nominee.
Hongarije schreef zich met deze film in voor de 79ste Oscaruitreiking voor een nominatie als Beste Niet-Engelstalige film, maar werd niet geaccepteerd voor een nominatie.

was nominated for the Academy Awards for Best Foreign Language Film.
werd genomineerd voor de Academy Awards voor Beste Buitenlandse Film.

Academy Award for Best Foreign Language Film in 1981 nominant.
Academy Award for Best Foreign Language Film in 1981 nominant.

After the Wedding was nominated for the Academy Award for Best Foreign Language Film.
Met de film Efter brylluppet werd ze genomineerd voor een Academy Award voor Beste Niet-Engelstalige film.

On 24 January 2012, the film was nominated for the Academy Award for Best Foreign Language Film.
Op 24 januari 2012 werd de film genomineerd voor een Academy Award voor Beste Niet-Engelstalige film.

The film won the 1974 BAFTA Award for Best Film and the Academy Award for Best Foreign Language Film.
Prijzen ==De film won een BAFTA in 1974 voor beste film en een Oscar voor beste buitenlandse film in hetzelfde jaar.

Crouching Tiger, Hidden Dragon became the third film nominated simultaneously for Best Picture and Best Foreign Language Film in the same year.
Tevens won Vozvrasjtsjenie een Nika voor Beste Film en werd het genomineerd voor een Golden Globe in de categorie Beste Niet-Engelstalige film.

Two films that will be screened at the upcoming Movies that Matter Festival were nominated for the Oscar for Best Foreign Language Film: No and War Witch.
Twee films die op het aankomende Movies that Matter Festival zullen worden vertoond waren genomineerd voor de Oscar voor Beste Buitenlandse Film: No en War Witch.