Wat Betekent BETTER DAD in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• betere vader
• goede vader

Voorbeelden van het gebruik van Better dad in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

You were a better dad.
Je was een goede vader.

You always say that you left your band to become a better dad.
Je zegt altijd dat je de band verliet om een betere vader te worden.

I gotta be a better dad for Trin, and I want Lucy back.
Ik wil een betere vader zijn voor Trin en ik wil Lucy terug.

Wish I would been a better dad.
Ik wou dat ik een betere vader was.

What would make me a better dad is knowing it's not about me.
Als ik een goede vader wil zijn, moet ik beseffen dat het niet om mij gaat.

I could have been a better dad.
Ik had een betere vader kunnen zijn.

And you're already a better dad than either of ours ever was. See, the kid's not even born yet.
Je bent nu al een betere papa dan de jouwe of de mijne ooit was.

I want you to be a better dad to me.
Je moet een betere vader zijn.

And I think it's making me… a better dad.
En ik word er een betere vader door.

It's disgusting. Be a better dad than me.
Wees een betere vader dan mij.

But you're a great mum, and you taught me how to be a better dad.
Maar je bent een geweldige moeder en dankzij jou ben ik een betere vader.

I wish I would been a better dad to him.
Ik zou willen dat ik een betere vader was voor hem.

I guess I was hoping he would just be a better dad.
Dat hij een betere vader zou zijn.

I think it's making me a better dad, you know?
Ik denk dat het me een betere vader maakt, snap je?

Your last act as a mom was to make me a better dad.
Je laatste daad als moeder maakte van mij een betere vader.

Max asked me to stay, to be a better dad, so, I'm here.
Max vroeg me een betere vader te zijn, dus ben ik hier.

He is my son. And I'm gonna try to be a better dad.
Hij is mijn zoon, en ik wil een betere vader voor hem te zijn.

I should have been a better dad.
Ik zou een betere vader hebben moeten zijn.

I wish I could have been a better dad.
Ik wilde een goede vader zijn.

I wish I could have been a better dad.
Ik had graag een betere vader geweest.

Aw, and he will make an even better dad.
Oh, en hij zal nog een betere vader zijn.

And you taught be how to be a better dad.
En je leerde me hoe ik een betere vader kon zijn.

And you taught be how to be a better dad.
Maar je bent een geweldige moeder en dankzij jou ben ik een betere vader.

And I want Lucy back. I gotta be a better dad for Trin.
Ik wil een betere vader zijn voor Trin en ik wil Lucy terug.

I'm gonna be a better man to you, and an even better dad to our baby. I swear.
Ik zweer dat ik een betere man voor jou zal zijn en zelfs een betere vader voor onze baby.

I swear, I'm gonna be a better man to you, and an even better dad to our baby.
Ik zweer dat ik een betere man voor jou zal zijn en zelfs een betere vader voor onze baby.

To be a good dad to Max.
Een goede vader zijn voor Max.

You're a good dad, Ian.
Je bent 'n goede vader, Ian.

Do you think I'm a good dad now?
Ben ik nu een betere vader?

You're a good dad, lan.
Je bent 'n goede vader, Ian.

Hoe "better dad" te gebruiken in een Engels zin

And I couldn’t ask for a better Dad for my kids.

He is a better dad to them than their own father.

Become a better dad and have fun at the same time.

I see now that he’s a better dad for having this hobby.

You are gonna be a much better dad than your dad was.

I am a feminist and I am a better dad for it.

Slayton’s new book, Be a Better Dad Today (Regal), released in May.

In turn, this will inspire you to be a better dad too.

I could not have asked for a better dad for our girls.

He’s also passionate about becoming a better dad and a husband day-by-day.

Hoe "betere vader, goede vader" te gebruiken in een Nederlands zin

Dat hij maar een betere vader moest zijn.

Daarom kun je je geen betere Vader wensen.

Hij kon geen goede vader zijn.

De jongens kunnen zich geen betere vader wensen.

Ik kan haar echt geen betere vader wensen.

Zoals het een goede vader betaamt.

Omdat Hij zo’n onvoorstelbare goede Vader is.

Zal Mark een goede vader zijn?

Alsof hij zo´n goede vader was!

Zal hij een goede vader zijn?