This process should also help better integrating ports into cities
Dit kan eveneens bijdragen tot een betere integratie van de havens in de steden
Better integrating the euro area and national dimensions.
Betere integratie van eurozonedimensie en nationale dimensie.
Developing the electricity grid and better integrating renewable energy into the market;
Het elektriciteitsnet verder te ontwikkelen en hernieuwbare energie beter te integreren in de markt;
Better integrating structural policies in the co-ordination process.
Betere integratie van het structureel beleid in het coördinatieproces.
TenneT is pioneering this process of better integrating decentralized renewable energies
TenneT is een pionier dit proces van een betere integratie van gedecentraliseerde duurzame energie
Better integrating non-EU migrants to ensure a smarter use of their skills.
Betere integratie van migranten uit derde landen, om slimmer gebruik te maken van hun vaardigheden;
The CAP should respond to these challenges by better integrating its objectives with other EU policies and adjusting its measures accordingly.
Het GLB moet op deze uitdagingen reageren door zijn doelstellingen beter te integreren in andere EU-beleidsterreinen en zijn maatregelen dienovereenkomstig bij te stellen.
Better integrating tax issues when assessing budget support eligibility
Belastingkwesties beter te integreren bij de evaluatie van de criteria voor toekenning van begrotingssteun en door steun te verlenen aan
The aim is to expand reliable door-to-door inland navigation services to these growth markets whilst better integrating inland navigation within the transport logistics chain.
Het is de bedoeling de betrouwbare deur tot deur binnenvaartdiensten ook op deze groeimarkten ingang te doen vinden en de binnenvaart beter te integreren in de logistieke vervoersketen.
It also aims at better integrating structural policies in the co-ordination process.
Ook wordt gestreefd naar betere integratie van het structureel beleid in het coördinatieproces.
innovation projects driven by SMEs by better integrating them into clusters and different value chains.
door kmo's gestuurde innovatieprojecten te ondersteunen door ze beter te integreren in clusters en verschillende waardeketens.
It has contributed to better integrating EU firms into international value chains
De interne markt heeft bijgedragen tot een betere integratie van de Europese ondernemingen in de internationale waardeketens
School Partnerships form also one basis to work on issues like reducing the number of dropouts in schools, better integrating all educational needs of pupils in daily school life
Schoolpartnerschappen vormen ook een basis om te werken aan zaken zoals het terugdringen van het aantal drop-outs in scholen, het beter integreren van alle onderwijsbehoeften van leerlingen in het dagelijkse schoolleven en het verbeteren van
This notably includes better integrating the euro area
Het gaat met name om een betere integratie tussen de eurozonedimensie en de nationale dimensie,
The emphasis needs to be on ensuring basic skills for all and on better integrating LLL provision, particularly to stimulate
Daarbij moet de nadruk liggen op het verwerven van basisvaardigheden voor iedereen en op een betere integratie van de voorzieningen voor een leven lang leren,
have irreversible effects upon the climate, and we are asking the EU to pursue implementation of the Kyoto Protocol carefully with a view to better integrating policies on energy and the environment.
onomkeerbare gevolgen voor het klimaat hebben. We vragen de Unie dan ook om voortvarend verder te gaan met het in de praktijk brengen van het Kyoto-Protocol en te streven naar een betere integratie van energiebeleid en milieubeleid.
Help strengthen the development of an efficient European Research Area by better integrating national efforts,
De ontwikkeling van een doeltreffende Europese onderzoeksruimte helpen versterken door een betere integratie van nationale inspanningen,
working more with the private sector to counter online radicalisation, and better integrating the internal actions with external efforts.
nauwere samenwerking met de particuliere sector bij de bestrijding van radicalisering via het internet en een betere integratie van interne maatregelen in het externe optreden.
Thus, the proposal for a directive promotes equality of opportunity in the knowledge society we live in, with the aim of better integrating the labour markets of the various Member States, taking account of the rich diversity of the various national systems.
Kortom: het voorstel voor een richtlijn bevordert gelijke kansen in onze kennismaatschappij, met het doel de arbeidsmarkten van de lidstaten beter te integreren, zonder daarbij de grote diversiteit van de verschillende nationale systemen uit het oog te verliezen.
The Council considers that early warning needs to be further strengthened within the EU, by better integrating existing early warning capacities
De Raad is van oordeel dat het systeem voor vroegtijdige waarschuwing binnen de EU verder moet worden verbeterd, door de bestaande vermogens voor snelle waarschuwing en de bijdragen uit alle bronnen, ook uit de lidstaten, beter te integreren, en in sterkere mate gebruik te maken van door EU-delegaties
protecting the environment and, in particular, suggested better integrating environmental protection into the multilateral surveillance procedure.
het milieu te beschermen, en wordt met name in overweging gegeven dat milieubescherming beter geïntegreerd moet worden in het proces van multilateraal toezicht.
objectives of the policy, especially by better integrating the contributions of different policy elements, which includes the introduction of new elements into the policy framework as well as substantial changes to structure of the policy.
met name door de bijdragen van de verschillende beleidsonderdelen beter te integreren, hetgeen de invoering van nieuwe elementen in het beleidskader alsook substantiële wijzigingen van de structuur van het beleid inhoudt.
They will also work on how to best integrate national and EU level campaigns.
Ze werken ook aan methodes om nationale en Europese campagnes beter te integreren.
Are much better integrated as one team.
Beter geïntegreerd zijn als één team.
Fingerprint readers are now better integrated with Fedora 11.
Vingerafdruk lezers zijn nu beter geintegreerd met Fedora 11.
Our residential with independent luxury villas are increasingly better integrated with renewable energy.
Onze woningen met onafhankelijke luxe villa's worden steeds beter geïntegreerd met duurzame energie.
Sadef partners with the customer to achieve an increasingly better integrated solution.
Sadef werkt samen met de klant naar een steeds betere geïntegreerde oplossing.
Good integrated project management can prevent a lot of problems.
Goed integraal projectmanagement kan een hoop ellende voorkomen.
Tasty, good fast shipping goods integrates with good packing.
Lekker, goede snelle verzending van goederen integreert met goede verpakking.
Uitslagen: 31,
Tijd: 0.0594
Hoe "better integrating" te gebruiken in een Engels zin
Eighty-five percent of high-performing organisations are already exploring ways of better integrating learning and work.
Currently, Giant Otter is working on better integrating its conversation-authoring tools with third-party chatbot platforms.
Or just better integrating chain of memories by having Sora revisit castle oblivion in 2.
I spent some time yesterday evening working on better integrating the forum into the current site.
Brands must capitalize on these changed by better integrating community management, real-time analytics and paid media.
Suggestions included better integrating industry certifications (such as those common in the tech field) into curricula.
Microsoft has put some work into better integrating Metro and the Desktop, and only partially succeeds.
It also enlarged the pool of pharmacies that serve SIS beneficiaries, better integrating public service providers.
Now, companies use advanced onboarding software in hopes of better integrating new hires into the organization.
The strategy was aimed.at a better integrating of socioeconomic and environmental priorities into Cabinet and departmental.
Hoe "beter te integreren, betere integratie" te gebruiken in een Nederlands zin
Alfabetiseren helpt hen om beter te integreren in de maatschappij.
Betere integratie van het uploaden van foto’s.
Deze versie biedt betere integratie met bijv.
Gedroogd is vlees wellicht beter te integreren in meubilair.
En om beter te integreren in hun nieuwe land samen met de gastgemeenschap.
Die aanpak is schaalbaar en beter te integreren in de stadsregio.
Ook esthetisch gezien zijn deze steeds beter te integreren in uw projecten.
Externe databronnen beter te integreren in het fraudeonderzoek.
De grote doelstelling is om vluchtelingen beter te integreren in onze regio.
Om beter te integreren was ik lid geworden van de studentenzeilclub.
English
Deutsch
Español
Français
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Ελληνικά
Suomi
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文