Voorbeelden van het gebruik van Biblical principles in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
What are Biblical principles of dealing with money?
In fact, they all clearly contradict Biblical principles.
Ze zijn allemaal duidelijk in strijd met de Bijbelse principes.And all based on biblical principles applied to an African context.
En alles is gebaseerd op Bijbelse principes toegepast op de Afrikaanse context.In fact, they all clearly contradict Biblical principles.
Feitelijk zijn deze allemaal duidelijk in tegenstrijd met de Bijbelse principes.The biblical principles underlying appropriate and responsible giving.
Ontdek hier de Bijbelse principes die de basis vormen voor gepast en verantwoordelijk geven.Church Growth- Church Biblical Principles- Gerard H. Worm.
Gemeente groei(Bijbelse principes)- Gerard H. Worm.Set forth by our forefathers. Well, our nation is no longer built on the Biblical principles.
Ons land berust niet meer op de bijbelse principes van onze voorouders.This practice has clear biblical principles and is rooted in the Torah itself.
Deze praktijk heeft duidelijke bijbelse grondslagen en is geworteld in de Torah zelf.Far from every decision has to do with unchanging biblical principles.
Niet elke beslissing heeft te maken met onveranderlijke bijbelse beginselen die geen enkel compromis toelaten.The following biblical principles show that angels do not obey the commands of men.
De volgende Bijbelse principes laten zien dat engelen niet gehoorzamen aan de bevelen van mensen.Western law, on the other hand, does not claim direct inspiration from God, even though Biblical principles lay at its foundation.
De westerse wet anderzijds, beweert geen directe inspiratie van God, alhoewel bijbelse principes ervan aan de basis liggen.Areas of study include biblical principles of counseling, best practices,
Gebieden van studie omvatten bijbelse principes van begeleiding, best practices,you think,"I have finally found the biblical principles to fully live an overcoming life!
je denkt:"Ik heb eindelijk de bijbelse principes gevonden om volledig een overwinnend leven te leiden!However, Biblical principles can be gleaned from the sacred text to decide on gambling.
Niettemin kunnen bijbelse principes uit de heilige tekst bijeen worden vergaard om een oordeel te vormen over gokken.plans of the foundation on Biblical principles.
de plannen van de stichting aansluiten op Bijbelse principes.There are biblical principles that address dealing with the rebellious, strong-willed child with grace.
Er zijn Bijbelse principes die aangeven hoe je op een elegante manier kunt omgaan met een rebellerend kind dat een sterke wil heeft.is an experimental social system based on a set of ideals that, at first glance, seem to agree with some biblical principles.
is een experimenteel sociaal systeem dat gebaseerd is op een gedachtegoed dat in het eerste opzicht lijkt te stroken met een aantal Bijbelse principes.Whether dating or courting, following these biblical principles is the best way to have a secure foundation for a marriage.
Het volgen van deze Bijbelse principes is de beste manier om een stevig fundament voor een huwelijk te leggen.However, at such times, it is wisest-in order to avoid putting words in God's mouth and/or opening ourselves to deception-to find answers by referring to biblical principles that He has already given us.
Het is echter het verstandigst op zulke momenten-om te voorkomen dat we God woorden in de mond leggen en/of onszelf openstellen voor bedrog-antwoorden te vinden door te verwijzen naar Bijbelse principes die Hij ons al gegeven heeft.these two passages provide biblical principles that form a framework for a God-pleasing marriage relationship.
dan bieden deze de gelovige enkele Bijbelse principes die gebruikt kunnen worden als een raamwerk voor een huwelijksrelatie die God zal plezieren.He also provides many Biblical principles in his inspired Word to show his followers how to help someone,
Hij voorziet ook in veel bijbelse principes Canada were both founded upon Biblical principles, and the goals of many of the earliest Europeans coming to these countries included the conversion of the Native Americans.
Canada waren beiden gebaseerd op bijbelse principes. Het doel van veel van de eerste Europeanen die naar deze landen kwamen, omvatte de bekering van de inheemse Amerikanen.Reason and the Biblical principle of dignity, for example, allow for improvement more readily.
De rede en het bijbelse principe van waardigheid staan graag verbetering toe.That is the universal, biblical principle.
Dat is het universele Bijbelse principe.obedience to authority is a biblical principle.
gehoorzaamheid aan autoriteit is een bijbels principe.Essentially, this is the ancient Biblical principle of“Love thy neighbor as thyself.”.
In essentie is ze het oude Bijbelse principe van:“Heb uw naaste lief gelijk uzelf”.That is the way believers were received in the past and this one time experience was enough to convince them of the biblical principle and manner of gathering.
In het verleden zijn op die manier gelovigen ontvangen voor wie deze ene ervaring voldoende was om ze te overtuigen van de bijbelse grondslag en wijze van vergaderen.Therefore as far as I am concerned, I am firmly opposed to anything that runs counter to this basic biblical principle.
Daarom ben ik, voor wat mij betreft, resoluut tegen alles wat tegen dit elementaire Bijbelse principe ingaat.Although there is no biblical principle that a person should retire from his work when he reaches a certain age,
Hoewel er geen Bijbels principe bestaat dat iemand het werk zou moeten neerleggen wanneer hij/zij een bepaalde leeftijd bereikt,not according to the retaliatory, albeit biblical, principle of'an eye for an eye,
niet volgens 
