Voorbeelden van het gebruik van Bibliographical data in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Medicine
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
Bibliographical data are to be found there as well.
The answer to these questions might be found in bibliographical data.
Het antwoord op deze vragen zou kunnen schuilen in bibliografische gegevens.According to bibliographical data in Les Significations….
Volgens bibliografische gegevens in Les Significations….Was finished on August 14, 1558(according to its bibliographical data), Les Significations….
According to bibliographical data in I es Significations….
Volgens bibliografische gegevens in L es Significations….some data…• Statistical data• Bibliographical data• Useful addresses.
Copied bibliographical data from Und dies geheimnisvolle Buch…!
Uit Und dies geheimnisvolle Buch…! de bibliografische gegevens hebben overgenomen!The library also checks the bibliographical data and the copyright.
Die zorgt ook voor een controle op de bibliografische gegevens en het auteursrecht.SCAD: Bibliographical data base containing more than 190 000 titles of documents on EU policy.
SCAD: Bibliografische gegevens bank met meer dan 190 000 titels van documenten over EU beleid.INFO 92 is a factual and bibliographical data base containing.
From bibliographical data, it can be derived that the Prophecies of Nostradamus were published in parts.
Uit bibliografische gegevens kan worden afgeleid dat de Profetieën van Nostradamus in gedeelten zijn gepubliceerd.Zotero, a free tool with very good ability to recognise and capture bibliographical data on webpages.
Zotero, een gratis tool, goed in het herkennen en vastleggen van bibliografische gegevens op webpagina's.The transfer of bibliographical data is carried out weekly.
Het invoeren van de bibliografische gegevens is wekelijks gebeurd.The top floor is dedicated exclusively to the poet from Icod with biographical and bibliographical data.
De bovenste verdieping is uitsluitend gewijd aan de dichter uit Icod met biografische en bibliografische gegevens.According to bibliographical data, the writing of Les Significations….
Volgens bibliografische gegevens begon het schrijven van Les Significations….research in the Nostradamian field has shown that bibliographical data are not always reliable.
heeft echter meer dan eens uitgewezen dat bibliografische gegevens niet altijd betrouwbaar zijn.According to bibliographical data in the 1559-Progno-GB, this was written in May 1558, i.e.
Volgens bibliografische gegevens in de 1559-Progno-GB zou dit geschreven zijn in mei 1558.In addition, there is a quarterly updated version which is slightly more expensive, but more manipulative with bibliographical data and references to national legislation in the CELEX database.
Voorts is er een driemaandelijks bijgewerkte versie die enigszins duurder is. maar gebruikersvriendelijker met bibliografische gegevens en ver wijzingen naar nationale wetgeving in de gegevensbank Celex.According to the bibliographical data, all three books were completed close enough to each other to enforce a rectification.
Volgens bibliografische gegevens waren al deze boeken kort genoeg na elkaar voltooid om deze herziening door te voeren.The Committee would support the Commission very strongly in its proposal that a European Standard Data Bank should be set up as a bibliographical data bank for standardisation activities.
Het Comité staat volkomen achter het voorstel van de Commissie om een gegevensbank op te zetten waarin bibliografische gegevens over normalisatiewerkzaamheden worden verzameld European Standards Databank.In the chapter Bibliografische gegevens(tr.: Bibliographical data), Prinsen Geerligs made some remarkable revisions.
Prinsen Geerligs heeft een paar opmerkelijke veranderingen aangebracht in het hoofdstuk Bibliografische gegevens.Bibliographical data demonstrate that serum kinetics of dexrazoxane after intravenous administration follow an open two-compartment model independent of schedule and dose.
Uit de bibliografische gegevens blijkt dat de serumkinetiek van dexrazoxaan na intraveneuze toediening een open tweecompartimenten-model volgt dat onafhankelijk is van schema en dosis.Overall, the responses provided included bibliographical data and a proposal to update the section 5.1 of the SPC.
Over het geheel genomen omvatten de antwoorden bibliografische gegevens en een voorstel om rubriek 5.1 van de samenvatting van de productkenmerken bij te werken.The bibliographical data appearing in Euro abstracts since 1968 are contained in a data base,
De sedert 1968 in„euro abstracts" gepubliceerde bibliografische gegevens zijn in een gegevensbasis, genaamd EABS,The database contains images and taxonomical and bibliographical data on more than 4.2 million herbarium specimens.
De database omvat afbeeldingen, taxonomische en bibliografische gegevens van ongeveer 3, 8 miljoen herbariumspecimens die meer dan 1, 2 miljoen verschillende plantensoorten vertegenwoordigen.financial problems raised by the creation of standardized tech niques which will allow liaison between the bibliographical data bases and the integral text bases.
financiële problemen op te sporen die gepaard gaan met het ontwikkelen van genormaliseerde technieken die een verbinding tussen bibliografische gegevensbases en bases voor integrale teksten mogelijk zouden maken.Therefore the relevance of the bibliographical data regarding Eqvalan to the test product cannot be confirmed.
Om die reden kan de relevantie van de bibliografische gegevens over Eqvalan voor het testgeneesmiddel niet worden bevestigd.Beyond the updating of bibliographical data, a translator can
Maar afgezien van het bijwerken van de bibliografische gegevens, kan standardise regional bibliographical data, render computer software compatible and streamline databases and distribution of documents.
het standaardiseren van de regionale bibliografische gegevens, het harmoniseren This is fundamental because, if bibliographical data were translated, the target reader would not be able to understand what work is referred to2.
Dit is van fundamenteel belang, daar, indien men overging tot vertaling van de bibliografische gegevens, de lezer niet meer in staat zou zijn om te begrijpen naar welk werk wordt verwezen.2.
