Voorbeelden van het gebruik van Bidding war in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
There's a bidding war.
Is er een opbied oorlog.Someone wanted to create the impression of a bidding war.
Iemand wilde de indruk geven van een biedingsstrijd.Guaranteed bidding war.
Gegarandeerde biedingsoorlog.It was a bidding war, but there were four parties.
Het was een biedoorlog, er waren vier partijen.I don't want a bidding war.
Ik wil geen aanbod oorlog.And the bidding war of the year.
En de biedingoorlog van het jaar.I won them in a bidding war.
Ik heb ze gewonnen in een biedoorlog.A bidding war for this gorgeous piece of history right here.
Een biedingsstrijd voor dit mooie stukje geschiedenis.We're in a bidding war.
We zijn in een een opbod oorlog.So stop moping and go find yourself a suit you can wear to a bidding war.
Dus stop met kniezen en zoek een pak voor een biedoorlog.Is it really the bidding war of the year?
Is het echt de biedingoorlog van het jaar?You're talking about a dark pool bidding war.
Je praat over een biedt oorlog.I got into a bidding war with some lunatic.
Ik kwam in een bieding oorlog met een of andere gek.The brands even had a bidding war.
De merken hadden een bied-oorlog.In our bidding war today. Things got a little aggressive.
Het ging er een beetje agressief aan toe… in onze biedings oorlog vandaag.Dibs doesn't apply in a bidding war.
Dat geldt niet bij een biedoorlog.Yeah, I got into a bidding war over a piece of art.
Ja, ik belandde in een opbod oorlog over een kunststukje.So if you don't want to have a bidding war.
Dus als je geen biedingsoorlog wilt.Hey, there was a bidding war, and she just ate the other buyer alive.
Hé, het was een oorlog in opbieden en ze at de andere koper levend op.I think we're on the verge of a bidding war.
We staan op de rand van een biedstrijd.In this bidding war, you have to only bid on people you really want to reach.
In deze bieden oorlog, je moet enkel bod op mensen die je echt wilt bereiken.Yeah, i got into a bidding war.
Ja, ik belandde in een opbod oorlog over een kunststukje.Might have had a bidding war, if you took some photos with your shirt off.
We hadden misschien een biedoorlog gehad, als je wat foto's had gedaan met je shirt uit.Sounds like you're gonna start a bidding war.
Het klinkt alsof je een biedingsoorlog begint.Okay, trapped in a high stakes bidding war, This is gonna be a long day.
And we're a few clicks away from a bidding war.
En we zijn een paar klikjes verwijderd van een bied-oorlog.There is, at this moment, a bidding war happening somewhere.
Er moet op dit moment ergens een oorlog tussen bieders gaande zijn.Over a piece of art. Yeah, I got into a bidding war.
Ja, ik belandde in een opbod oorlog over een kunststukje.And it sold today in quite a bidding war. We went with the manuscript you recommended.
En het is vandaag verkocht in een grote veiling ruzie. We gingen voor het manuscript dat jij aan hebt bevolen.get us a bidding war.
kan bereiken voor een bied oorlog.
