Voorbeelden van het gebruik van Big dummy in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
Big dummy.
Grote stommeling.The big dummy?
De grote domoor?Go get'em, you big dummy.
Ga ze pakken, jij grote domoor.The big dummy?
It's your wife, you big dummy!
Het is je vrouw, jij grote stomkop!You big dummy.
Munt! Wake up, you big dummy.
Word wakker, jij grote dommerik. Munt!I am a big dummy with a stupid job"?
Ik ben een grote domkop met een stomme baan"?Go on, you big dummy.
Kom op, je grote dummy.I am a big dummy with a stupid job. Ladies and gentlemen.
Dames en heren, ik ben een grote domkop met een stomme baan.Hey, you, big dummy.
Hé, jij, grote domoor.Daddy's letting them chop his brain in half because daddy's a big dummy.
Pappa laat zijn hersen in tweeën hakken want pappa is een grote dommerd.Yep.- The big dummy?
De grote domoor?- Die, ja?You big dummy, how the hell y'all don't know how to get to the B.Q. E.?
Jij grote domkop, waarom weten jullie niet hoe je bij de B.Q.E. moeten komen?Yes, he's a big dummy!
Ja, hij is een grote dummy!Ralph! Catch me if you can, you big dummy!
Ralph! Pak me als je kan, jij grote dommerik!Wake up, you big dummy. Munt!
Word wakker, jij grote dommerik. Munt!Yes. I will marry you, you big dummy.
Ja, ik trouw met je, grote domkop.I have been… A big dummy ever since.
Sindsdien ben ik de grote domoor.Are you still alive, you big dummy?
Ben je nog steeds in leven, je grote dummy?Wake up, you big dummy. Munt!
Munt! Word wakker, jij grote dommerik.Look who's here, the big dummy!
Kijk eens wie er hier is, de grote domkop!He is just a big dummy, you see!
Hij is gewoon een grote dummy, zie je!You can't have Stitch, you big dummy!
Je mag Stitch niet hebben, jij grote domkop!Sit here like a big dummy.-Okay.
Zit hier als een grote dommerik. Oké.Munt! Wake up, you big dummy.
Munt! Word wakker, jij grote dommerik.I am a big dummy with a stupid job.
ik ben een grote domkop met een stomme baan.Catch me if you can, you big dummy! Ralph!
Pak me als je kan, jij grote dommerik! Ralph!Don't youhold out on me, you big dummy nigger.
Sla mij niet over, jij grote, domme nikker.Or could it be that you're simply just a big dummy, instead?
