Voorbeelden van het gebruik van Biological rhythms in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
Biological rhythms emotional state.
Biologische ritmes emotionele toestand.It is advisable to work in accordance with biological rhythms.
Het is raadzaam om te werken in overeenstemming met biologische ritmes.Biological rhythms intellectual state.
Biologische ritmes intellectuele staat.The nature of the problems• Biological rhythms and work• A threefold conflict.
Scientific research does actually show how important light is to our biological rhythms.”.
Wetenschappelijk onderzoek laat wel degelijk zien hoe belangrijk licht voor ons biologische ritme is.”.Human biological rhythms are directly dependent on lifestyle.
Menselijke biologische ritmes zijn direct afhankelijk van levensstijl.well-being, biological rhythms and sleep quality.
gezondheid, biologische ritmes en slaapkwaliteit werden onderzocht.Similarly, there are biological rhythms in the body, mind and emotions.
Zo kennen ook ons lichaam, onze geest en emoties biologische ritmen.The creation of such a satellite enabled life to flourish on Earth by giving us tidal activity to regularize biological rhythms.
De schepping van zo'n satelliet stelde leven in staat Similarly, there are biological rhythms to our bodies, minds and emotions.
Zo kennen ook ons lichaam, onze geest en emoties biologische ritmen.The information is transferred from the plate to the person and synchronizes his biological rhythms with the biorhythms of the environment.
De informatie wordt van de plaat naar de persoon overgebracht en synchroniseert zijn biologische ritmes met de bioritmen van de omgeving.Principles of biological rhythms and their effects on health(Maharishi Jyotish).
Principes van de biologische ritmes en hun effecten op de gezondheid(Maharishi Jyotish).as well as the ability of his biological rhythms to adapt.
het gezinsleven enz. van de ploegarbeider zowel als van zijn biologische ritmen om zich aan te passen.Journal of Biological Rhythms meningen, recensies,
Journal of Biological Rhythms voordelig abonnementIn order to minimize adaptation difficulties of biological rhythms and sleep systems with short night shift periods.
Teneinde de moeilijkheden bij de aanpassing van het biologische ritme en van de slaap tot een minimum te beperken, worden korte nachtdienstperioden b.v.A formula slimming suitable for men who are looking to lose pounds taken recently while working their abdominals to find a lap belt without a seam while respecting the biological rhythms of their body.
Aangepaste afslanksformule voor mannen die enkele recent aangekomen kilootjes willen kwijtraken en tegelijkertijd aan hun buikspieren willen werken met een product dat de biologische ritmes van hun lichaam geen geweld aandoet.We mean biological rhythms or more subtle chronobiological rhythms. .
stress related problems and disaiption of biological rhythms.
stressge relateerde problemen en verstoring van het biologische ritme.The use and the purpose can be geared to biological rhythms, to sociocultural values,
Het gebruik en het doel kunnen op biologische ritmen gericht zijn,habits(and probably also biological rhythms) which play their part in this sticking to a rigid scheme which decides at what time of the day a certain activity will take place.
gewoonten(en wel licht ook biologische ritmen) een rol in het aanhouden van een strak schema dat bepaalt op welk ogenblik van de dag een activiteit zal plaats vinden.that the light emissions followed certain set patterns- biological rhythms at 7, 14, 32, 80 and 270 days-
de lichtemissies bepaalde vaste patronen volgden, biologische ritmes over 7, 14, 32, 80 en 270 dagen-- en dergelijke zaken werden ook gezien overdagEvery person has a biological rhythm of 24 hours.
Ieder mens heeft een biologisch ritme van 24 uur.Your body has a biological rhythm that lasts about a day;
Je lichaam heeft een biologisch ritme dat ongeveer een dag duurt;The biological rhythm- healthy light for closed rooms.
The biological rhythm benefits from a well-separated day and evening.
Het biologisch ritme profiteert van een goed gescheiden dag en avond.It determines our biological rhythm and improves our performance and productivity.
Het bepaalt ons biologisch ritme en verhoogt ons prestatievermogen.De Joode:“We know what light does for the biological rhythm of humans.
De Joode:“Wij weten wat licht voor het biologische ritme van de mens doet.Lighting solutions adapted to the human biological rhythm are as individual as people themselves.
Lichtoplossingen die aan het menselijke bioritme zijn aangepast, zijn even individueel als de mens zelf.Ambient light has a great influence on the biological rhythm of sleeping and being active.
Het omgevingslicht heeft een grote invloed op het biologisch ritme van slapen en actief zijn.The approach taken is that shift work involves time patterns which will disturb not only the biological rhythm of the worker, but which also will affect family
De gevolgde benadering is die dat ploegenarbeid resulteert in tydpatronen die niet alleen het biologische ritme van de arbeider zullen verstoren, maar die ook van invloed zullen zyn op het gezins-
