Voorbeelden van het gebruik van Bird migration in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
Bird migration is not without risks.
the season of the bird migration.
het seizoen van de vogeltrek.Heavy bird migration as shown by the vertical radar.
Sterke vogeltrek zichtbaar op de verticale radar.We had not experienced much of the bird migration this spring.
Van de vogeltrek hadden we dit voorjaar nog niet veel meegemaakt.The bird migration is an annual recurring phenomenon in Damme.
De vogeltrek is een jaarlijks weerkerend fenomeen van formaat in Damme.The Lauwersmeer is an important place for the bird migration.
Het Lauwersmeer is een belangrijke plek geworden voor de vogeltrek.The bird migration is an spectacular annual phenomenon in Damme.
De vogeltrek is een jaarlijks weerkerend fenomeen van formaat in Damme.You see golden plovers in the Netherlands primarily during bird migration.
In Nederland zie je goudplevieren vooral tijdens de vogeltrek.That risk is even larger during the bird migration in spring and autumn.
Tijdens de vogeltrek in voor- en najaar is dat risico nog veel groter.Bird migration is not limited to birds that can fly.
Vogeltrek is de jaarlijkse seizoensgebonden migratie die veel vogels ondernemen.An example of such a project is the vitamin D bird migration project.
Een voorbeeld van zo'n project is het vitamine D vogelmigratie project.BRUDERER B(2000) Nocturnal bird migration between central Europe and the Sahara.
BRUDERER B(2000) Nachtelijke vogeltrek tussen Midden-Europa en de Sahara.it became clear that the site was suitable for bird migration.
jaren werd duidelijk dat deze plek gunstig is voor trektellingen.BUURMA IS(1987) Patterns of high bird migration over the North Sea area in October.
BUURMA LS(1987) Patronen van hoge vogeltrek boven het Noordzeegebied in oktober.The lighting of those platforms appeared to have an effect on bird migration.
Bird migration is a massive movement of bird species which occurs twice a year:
De vogeltrek is een massale vogelverhuizing die twee keer per jaar plaatsvindt, in het voorjaarYou sometimes see the peregrine and the merlin during bird migration or as a winter guest.
De slechtvalk en het smelleken zie je soms tijdens de vogeltrek of als wintergast.Years of observation of bird migration with ROBIN have also provided a better insight into bird migration behaviour, which has had an influence on averting collisions with birds, and therefore on flight safety.
Door jaren van observatie van de vogeltrek met ROBIN was het tevens mogelijk een beter inzicht te krijgen in het vogeltrekgedrag.He discovers that there is a connection between bird migration, the weather, and bird strikes.
Hij ontdekt dat er een verband was tussen vogeltrek, het weer en vogelaanvaringen.a unique data set on bird migration.
een unieke tijdreeks met een schat aan gegevens over vogeltrek.JUNGE GCA(1951) Results of the ringstudy on bird migration, set by Leiden, the National Museum of Natural History XXXVII(1950), Part 1.
JUNGE GCA(1951) Resultaten van het ringonderzoek betreffende de vogeltrek, ingesteld door het Rijksmuseum van Natuurlijke Historie te Leiden, XXXVII(1950), 1e deel.which makes it an ideal area to study bird migration.
wat het tot een geschikte locatie maakt om vogeltrek te bestuderen.Among his publications on bird migration, the effects of goose grazing on the yield of cereals
Onder zijn publicaties over de vogeltrek, Remains ready for the annual data for besehikking questions about the progress of the study of bird migration at the Institute.
Blijft bereid om voor het jaarverslag gegevens ter besehikking te stellen over de voortgang van het onderzoek van de vogeltrek op dit instituut.e.g. on bird migration.
bijvoorbeeld bij de vogeltrek.The Enram project aims at creating a continent-wide remote sensing network to monitor bird migration by means of weather radars.
Het Enram project heeft tot doel een remote sensing netwerk op te zetten over het ganse Europese continent, om vogel migratie met weerradars te monitoren.to promote scientific research in the field of bird migration.
aan het bevorderen van wetenschappelijk onderzoek op het gebied van de vogeltrek.radar Observations have provided a comprehensive picture of bird migration in the area of the Alps.
radar waarnemingen hebben een volledig beeld van de vogeltrek in het gebied van de Alpen.protection and management, bird migration.
bescherming en beheer, vogeltrek.rivers, bird migration, forests and the people living in
rivieren en de vogeltrek, maar ook voor 
