Voorbeelden van het gebruik van Blind drunk in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
I was blind drunk.
He's driving and he's blind drunk.
Hij rijdt en is stomdronken.He was blind drunk and terribly overwrought.
Hij was stomdronken en helemaal overspannen.I get Nathan blind drunk.
Ik voer Nathan stomdronken.But he's blind drunk and he can barely stand up.
Maar hij is stomdronken en hij kan nauwelijks rechtop staan.It's Famous, blind drunk.
Het is Famous, stomdronken.Your boyfriend's blind drunk.
Je vriend is stomdronken.Even if I was blind drunk, I wouldn't get in one of those.
Zelfs als ik stomdronken zou zijn, krijg je me niet in zo'n koets.HOW? I get Nathan blind drunk.
Hoe?- Ik voer Nathan stomdronken.Her dad were blind drunk, but I still made him drive us to the hospital.
I get Nathan blind drunk.
Ik ga Nathan stomdronken voeren.Pulled down his breeches and pulled out his penis. Rasputin got blind drunk.
Raspoetin werd stomdronken, trok zijn broek omlaag en liet zijn penis zien.He was blind drunk.
Hij was stomdronken.W-why--why go out and get blind drunk?
Waarom uitgaan en je stomdronken drinken?Well, I was blind drunk, and my roommate was under observation for pulling all of her hair out.
Nou, ik was stomdronken… en m'n huisgenoot zat tijdelijk in 'n gesticht.I get Nathan blind drunk. How?
Ik voer Nathan stomdronken. Hoe?I once saw him bag six ducks with one shot when he was blind drunk.
Ik zag hem eens zes eenden doodknallen met één kogel toen hij ladderzat was.I get Nathan blind drunk. How?
Hoe?- Ik voer Nathan stomdronken.twinkle in our eyes, we will, in truth, be blind drunk.
ook al hebben we een twinkeling in de ogen, we zijn stomdronken.I get Nathan blind drunk. How?
Ik ga Nathan stomdronken voeren. Hoe?The prosecution is gonna argue that a casino owes no obligation to intervene when a bettor is blind drunk.
De aanklager zal aangeven… dat een casino geen plicht heeft om in te grijpen als een gokker stomdronken is.As long as you don't get blind drunk or high on drugs.
Zolang je niet blind dronken of high van de drugs bent.Partying until they're blind drunk.
Partytime, totdat ze stomdronken zijn.Unless, you know, it's 2 a.m., she's blind drunk. andwantsto geteven with her new cheating boyfriend.
T enzij het twee uur's nachts is, ze stomdronken is… en ze wraak wil nemen op haar nieuwe overspelige vriendje.I would gone to give Alfred his prescription,'and he was blind drunk, as usual.
Ik was daar voor Alfred zijn voorschrift, en hij was stomdronken, zoals gebruikelijk.Yeah. As long as you don't get blind drunk or high on drugs,
Zolang je niet blind, dronken of high van de… Ja. drugs bent,I thought you were blind drunk.
Ik dacht dat je stomdronken was.One week pay if I blind drunk, two week pay if I blind, legless drunk. .
Met een week geen loon als ik stomdronken ben, twee weken geen loon als ik te dronken Why go out and get blind drunk?
Waarom uitgaan en je stomdronken drinken?
