Wat Betekent BLOWN APART in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• uit elkaar geblazen
• uit elkaar spatten
• uiteen geblazen

Voorbeelden van het gebruik van Blown apart in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Terry was blown apart.
Terry is doodgeschoten.

celiac artery's blown apart.
De slagader is uiteen geblazen.

Terry was blown apart.
Terry werd doodgeschoten.

take those guns before we get blown apart!
neem die kanonnen voordat we uit elkaar geblazen worden!

He got blown apart.
Hij werd uit elkaar geblazen.

My life's been completely blown apart.
Mijn leven staat compleet op zijn kop.

They will be blown apart if we leave them out in the snow.
Ze zullen kapot geblazen worden, als we ze achter laten in de sneeuw.

The latch has been blown apart.
Het veerslot is stuk.

He gets blown apart on nearly every mission he goes on, but is easily rebuilt.
Op bijna elke missie wordt hij aan stukken geschoten, maar kan snel weer worden gerepareerd.

Yasin… is… blown apart.
Yasin werd aan stukken gereten.

Anyone helping Gilead deserves to be blown apart.
Iedereen die Gilead helpt, verdient het om opgeblazen te worden.

While their friends got blown apart in front of their eyes!
Deze mannen hebben aan de Somme gevochten… terwijl hun vrienden voor hun ogen uit elkaar spatten. tot hun nek in de kots,

His back was blown apart.
Zijn rug was in stukken geblazen.

they're still being blown apart here.
hier worden ze aan flarden geblazen.

They are not blown apart.
Ze worden niet uit elkaar gelagen.

While their friends got blown apart in front of their eyes!
Deze mannen hebben aan de Somme gevochten… terwijl hun vrienden voor hun ogen uit elkaar spatten. tot hun nek in de kots,

His skull was blown apart.
Z'n hele schedel was uiteen gespat.

time just blown apart.
Tijd die gewoon uit elkaar geblazen is.

while their friends got blown apart in front of their eyes!
hun vrienden voor hun ogen uit elkaar spatten. tot hun nek in de kots,

The chromosome is literally blown apart.
Het chromosoom wordt letterlijk opgeblazen.

Limbs missing and faces blown apart How terrible.
Ledematen ontbreken en gezichten uit elkaar geblazen. Hoe verschrikkelijk.

To those whose cities have been blown apart….
Naar degenen in steden die uiteen geblazen zijn….

Most of the time, they were relaying sewage pipes… blown apart by the Germans during the occupation.
Het meeste van de tijd moesten ze de riolering opnieuw leggen… die door de Duitsers aan gort was geschoten.

The planet's been blown apart.
De planeet is uit elkaar geblazen.

My cousin was blown apart.
Mijn neef werd aan stukken geblazen.

His best friend was blown apart.
Z'n beste vriend is in tweeën geschoten.

His best friend was blown apart.
Zijn beste vriend is in stukken gereten.

Mass graves are usually blown apart.
Massagraven zijn meestal uit elkaar geblazen.

You said they would blown apart.
Je zei dat ze uit elkaar zouden barsten.

The conference room was blown apart.
Een deel van de barak is opgeblazen, opengereten.