Wat Betekent BODILY FORM in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• lichamelijke vorm
• lichamelijke gedaante
• fysieke vorm

Voorbeelden van het gebruik van Bodily form in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

This is their plain, homely, bodily form.
Dit is hun alledaagse, natuurlijke vorm.

The bodily form of the commodity becomes its value form..
De natuurlijke vorm van een waar wordt de waardevorm.

If necessary you will be able to drop down again into a level where you can"think" yourself into a bodily form.
Indien noodzakelijk zul je weer neerdalen naar een niveau waar je jezelf in een lichamelijke vorm kunt"denken.

Not only their bodily forms, but also with their legs spread open, without scruples.
Niet alleen lichamelijke vormen, ook zonder scrupules, vol tussen de benen.

exists in the bodily form of articles of luxury, i.e.
bestaat in zijn natuurlijke vorm uit luxeartikelen, d.w.z.

They had to come into the bodily form of ihe Adi Shakti who had to incarnate.
Zij moesten in de lichamelijke vorm van de Adi Shakti komen, welke moest incarneren.

The bodily form of each of these commodities figures now as a particular equivalent form, one out of many.
Natuurlijke vorm van elk van deze waren is nu een van de vele bijzondere equivalentvormen.

the Etheric Body sent forth billions of tiny Elemental Sparks throughout the bodily form.
zond het Etherisch Lichaam miljarden minuscule Elementale Vonken door de hele lichamelijke vorm heen.

The product is money even in its bodily form; there is no need therefore of transforming it into money by means of exchange, by a process of circulation.
Het product in zijn natuurlijke vorm is reeds geld, het hoeft dus niet eerst door ruil, door een circulatieproces, in geld veranderd te worden.

sometimes you may feel so light inside that you barely feel your bodily form.
soms kun je je zo licht voelen van binnen dat je nauwelijks je fysieke vorm voelt.

The Holy Spirit descends on Him in bodily form like a dove; and a voice comes from the Heavens saying,“You are my beloved Son;
De Heilige Geest neerdaalt op Hem in lichamelijke gedaante als een duif; en een stem komt uit de Hemel gezegde,"Jij bent mijn geliefde Zoon;

judge in bodily form the bodies and the hearts of man:
rechter in lichamelijke vormen de organen en de harten van de man:

And the Holy Spirit descended in a bodily form as a dove upon him; and a voice came out of heaven, Thou art my beloved Son,
En dat de Heilige Geest op Hem nederdaalde, in lichamelijke gedaante, gelijk een duif; en dat er een stem geschiedde uit den hemel,

It is only in the markets of the world that money acquires to the full extent the character of the commodity whose bodily form is also the immediate social incarnation of human labour in the abstract.
Pas op de wereldmarkt functioneert het geld in volle omvang als de waar, wier natuurlijke vorm tegelijkertijd de direct maatschappelijke incarnatie van menselijke arbeid in abstracto is.

If you deny the bodily form, you are denying your God-given uniqueness
Als je de lichamelijke vorm verloochent, ontken je je door God gegeven uniekheid

who existed as God, took the bodily form of a humble servant
die al bestond als God, de menselijke gedaante van een nederige dienaar aannam,

He took a bodily form as it pleased Him, and out myriads of lines of force streaming out of Him in all directions,
Nam Hij een lichamelijk formulier als het aan Hem behaagde en uit grote aantallen van lijnen van macht Stromende uit Hem in alle richtingen,

It is extremely important that you focus on refining the seven chakras of the bodily form, thereby creating/activating your Pillar of Light that runs in front of the spinal column.
Het is uiterst belangrijk dat je je focust op het verfijnen van de zeven chakra's van de fysieke vorm, waarmee je je Pilaar van Licht creëert/activeert die vóór je wervelkolom stroomt.

expressed in a bodily form.
uitgedrukt in een lichamelijke vorm.

The value advanced by him in money-form has now assumed a bodily form in which it can be incarnated as a value generating surplus-value in the shape of commodities.
De door hem in geldvorm voorgeschoten waarde bevindt zich nu dus in een natuurlijke vorm, waarin zij als een meerwaarde(in de vorm van waren), producerende waarde verwezenlijkt kan worden.

most of you are still not aware that you can communicate with the many facets of your bodily form.
zich er nog niet van bewust dat je kunt communiceren met de vele facetten van jullie lichamelijke vorm.

the specific design and structure of your bodily form as well as the mental and emotional nature that you chose to experience in this lifetime.
het specifieke ontwerp en structuur van jullie lichamelijke vorm als de mentale en emotionele aard die jullie gekozen hebben om in dit leven te ervaren, eren.

Beautiful in small bodily form and easy to carry make it a wonderful aid for various activities,
Mooi in kleine lichaamsvorm en makkelijk te dragen, maakt het een geweldige hulpmiddel voor diverse activiteiten,

By the transformation of money-capital into productive capital the capital-value has acquired a bodily form in which it cannot continue to circulate but must enter into consumption,
Door de verandering van geldkapitaal in productief kapitaal heeft de kapitaalwaarde een natuurlijke vorm gekregen waarin ze niet verder kan circuleren

We are preparing our bodily forms to receive more of the higher frequencies of Light that are necessary for us to integrate so that we may continue our journey
We zijn onze lichamelijke vorm aan het voorbereiden om meer van de hogere frequenties van Licht te ontvangen die we moeten integreren om onze reis in de hogere dimensies te kunnen voortzetten

higher frequency patterns throughout your bodily form and out into the world.
hogere frequentiepatronen door jullie lichamelijke vorm en de wereld in zullen stralen.

Beloved masters, when you first integrated your Spirit into bodily form, do you remember how you used the Golden Light of Creation
Geliefde meesters, toen jullie voor het eerst jullie Geest integreerden in een lichamelijke vorm, herinneren jullie je hoe jullie het Gouden Licht der Schepping en jullie Heilige Geest

you gradually lose density within the physical vessel-not necessarily body mass-but your bodily form begins to resonate with higher and higher frequencies of Light.
neemt de dichtheid binnen jullie fysieke voertuig geleidelijk aan af- niet per se het lichaamsgewicht- maar jullie lichamelijke vorm begint te resoneren met steeds hogere frequenties van Licht.

Money is here converted into commodities the combination of which represents the bodily form of productive capital, and this form already contains latently,
In de situatie die we nu bekijken wordt geld omgezet in waren waarvan de samenstelling de natuurlijke vorm van het productief kapitaal vormt,

Your bodily form is going through an intense metamorphosis at an etheric
Jullie lichamelijke vorm ondergaat een intense metamorfose op etherisch

Hoe "bodily form" te gebruiken in een Engels zin

same kind of bodily form that has been called the astral body.

Jesus was resurrected in bodily form and that is significant for us.

He would no longer appear in bodily form to them—he was leaving.

They can take on a bodily form and be seen (Hebrews 13:2).

Since God has no bodily form how can He have a location?

All the fullness of Deity dwells in bodily form – in Christ.

Our bodily form simply falls away when it is no longer needed.

We leave this bodily form and our body returns to Mother Earth.

I actually just took another bodily form and rose four days later.

Satan does not appear in bodily form to accuse us before our brethren.

Hoe "lichamelijke vorm, lichamelijke gedaante, fysieke vorm" te gebruiken in een Nederlands zin

Maar mensen veranderen in hun lichamelijke vorm heel weinig.

De ware betekenis van deze teksten, die verklaren dat de engelen in een lichamelijke gedaante bestaan.

Slapstick is de lichamelijke vorm van humor bij uitstek.

Het hoeft geen fysieke vorm te hebben.

Dit album is inmiddels in fysieke vorm uitverkocht.

Actionpainting is een bijzonder expressieve, lichamelijke vorm van abstracte kunst.

Engelen kunnen een fysieke vorm aannemen.

Hatha yoga is de meest lichamelijke vorm van yoga.

Een soort van fysieke vorm van programeren.

Zijn lichamelijke vorm wordt door de lager staande zon vervormd.