Wat Betekent BODILY HARM in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• lichamelijk letsel
• lichamelijke schade

Voorbeelden van het gebruik van Bodily harm in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Grievous bodily harm.
Zwaar lichamelijk letsel.

A fall from this height could lead to bodily harm.
Een val kan tot letsel leiden.

Grievous bodily harm and maybe murder.
Met lichamelijk letsel en moord.

That's grievous bodily harm.
Dat is zwaar lichamelijk letsel.

It's bodily harm at worst.
Het is lichamelijk letsel in het slechtste geval.

He caused me bodily harm.
Hij heeft me lichamelijk verwond.

Grievous bodily harm, assault with a deadly weapon.
Zwaar lichamelijk letsel, aanval met een dodelijk wapen.

Murder and grievous bodily harm.
Moord en lichamelijk letsel.

There's no arson or bodily harm in either of their records.
Ze hebben geen brandstichting of lichamelijk letsel op hun kerfstok.

Prepare for grievous bodily harm!
Bereid je voor op lichamelijk letsel!

Bodily harm such as torture,
Fysiek letsel zoals marteling, verminking

Weapons, Assault Bodily Harm.
Wapens, Aanranding Lichamelijk letsel.

Serious bodily harm, including visible wounds,
Ernstig lichamelijk letsel, zoals zichtbare wonden,

Attempted grievous bodily harm.
Poging tot zwaar lichamelijk letsel.

But there's actual bodily harm, gross indecency, even blasphemy!
Maar er is feitelijk lichamelijk letsel, grove onfatsoenlijkheid. Zelfs blasfemie!

He got two years for grievous bodily harm.
Hij kreeg twee jaar voor zwaar lichamelijk letsel.

Occasioning actual bodily harm. Affray, assault.
Vechten, mishandeling, veroorzaken lichamelijke schade.

They sued for negligence and bodily harm.
Ze hadden het over nalatigheid en lichamelijke schade.

You did serious bodily harm to a child.
U veroorzaakte ernstig lichamelijk letsel aan een kind, uw kind.

Deliberate infliction of grievous bodily harm.
Opzettelijke toebrenging van zwaar lichamelijk letsel.

Is there a current danger of bodily harm to you or others?
Is er gevaar voor letsel bij u of anderen?

You always have me come along when the mission involves bodily harm.
Ik komt altijd langs als de missie lichamelijk letsel inhoudt.

How about the risk of bodily harm, Your Honor?
Wat met het risico van lichamelijk letsel, edelachtbare?

The crimes involved are, in particular, murder and bodily harm.
Het gaat hierbij vooral om moord en toebrengen van lichamelijk letsel.

Prevent imminent and serious bodily harm or death to a person;
Dreigend en ernstig lichamelijk letsel of de dood van een persoon te voorkomen;

There are more devastating ways to wreak revenge than bodily harm.
Er zijn meer verwoestende manieren om wraak te nemen… dan lichamelijke letsels.

I'm arresting you for grievous bodily harm and false imprisonment.
Ik arresteer je voor het toebrengen van ernstig lichamelijk letsel en vrijheidsberoving.

Subpoena. Suspected of causing grievous bodily harm.
Dagvaarding verdenking van het toebrengen van ernstig lichamelijk letsel.

He also said that the wife's grievous bodily harm charge was his fault.
Hij zei dat… de aanklacht zwaar lichamelijk letsel zijn fout was.

Twenty-five years for kidnapping, if they can prove intent to bodily harm.
Jaar voor ontvoering, als ze intentie tot lichamelijke schade kunnen bewijzen.

Hoe "bodily harm" te gebruiken in een Engels zin

Causing bodily harm by wanton or furious driving.

Torturing them, causing bodily harm and psychological distress.

thats bodily harm and body injury to me.

That disregard for bodily harm can be problematic.

Kidnapping; inflict bodily harm upon or terrorize victim.

Threats of serious bodily harm to another person/s.

The defendant caused bodily harm to the victim.

Risk of bodily harm when motorcycle riding, insurance.

It may inflict bodily harm and death. 2.

sounds like a bodily harm threat to me.

Hoe "lichamelijke schade, lichamelijk letsel" te gebruiken in een Nederlands zin

lichamelijke schade door toedoen van derde.

Lichamelijke schade herstellen door middel van voeding.

heeft daarbij zwaar lichamelijk letsel opgelopen.

Kan blijvende lichamelijke schade en/of stoornissen veroorzaken.

Emotionele schade Lichamelijke schade Materiële schade

Uw eigen lichamelijke schade wordt nooit vergoed.

Het seksspel mag geen lichamelijke schade toebrengen.

Ze vordert schadevergoeding voor zowel lichamelijk letsel als lichamelijk letsel en reclameverlies.

Dit wordt zwaar lichamelijk letsel genoemd.

Hopelijk is alles zonder lichamelijke schade gebleven.