Voorbeelden van het gebruik van Book of kells in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
The Irish Charters in the Book of Kells.
The Book of Kells remained in Kells until 1654.
Het Book of Kells bleef in The arrest as depicted in the Book of Kells, c.
De arrestatie verbeeld in de Book of Kells, ca.This woodcarving is made after a folio in the Book of Kells.
Dit houtsnijwerk is gemaakt naar een folio in de Book of Kells.In the Book of Kells, the Chi Rho monogram has grown to consume the entire page.
In het Book of Kells bestrijkt het Chi Rho monogram de hele pagina.This Celtic dragon is based on the dragons depicted in the Book of Kells.
Deze Keltische draak is gebaseerd op de draken afgebeeld in het Boek van Kells.The Book of Kells is probably the most famous‘insular' manuscript.
Het Evangeliarium van Kells is waarschijnlijk het meest beroemde‘insulaire' handschrift.Product tekst/content This woodcarving is made after a folio in the Book of Kells.
Product tekst/content Dit houtsnijwerk is gemaakt naar een folio in de Book of Kells.Modern period===The Book of Kells remained in Kells until 1654.
Moderne periode ===Het Book of Kells verbleef in Leather arm guards, hand printed with Celtic knot motifs inspired by the Book of Kells.
Armbanden handbedrukt met Keltische knoopmotieven geïnspireerd op de Book of Kells.Folio 2r of the Book of Kells contains one of the Eusebian Canons.
Folium 2r van het Book of Kells bevat één van de canontafels van Eusebius.Kilmainham Gaol and the Book of Kells are well worth a visit.
Kilmainham Gaol en het boek van Kells zijn zeker een bezoek waard.The Book of Kells contains the text of the four Gospels based on the Vulgate.
Het Book of Kells bevat de tekst van de vier evangeliën, gebaseerd op de Vulgaat.A collection of 30 postcards, featuring a different detail from the Book of Kells.
Prachtige ansichtkaarten met elk een ander detail van the Book of Kells in luxe box.The university displays the Book of Kells, a 9th century manuscript written by monks.
In de universiteit ligt het Book of Kells, een 9e eeuws manuscript geschreven door een monnik.Here the Irish monks secured their handwritten manuscripts, including the Book of Kells.
De Ierse monniken brachten er hun handgeschreven manuscripten, zoals het Book of Kells, in veiligheid.The Book of Kells: Its Function and Audience British Library Studies in Mediaeval Culture, 4.
The Book of Kells: Its Function and Audience" British Library Studies in Medieval Culture, 4.This was only the fourth time the Book of Kells had been sent abroad for exhibition.
Dit was maar de vierde keer dat het Book of Kells naar het buitenland is verstuurd voor een tentoonstelling.It is generally assumed that the"great Gospel of Columkille" is the Book of Kells.
Algemeen wordt aangenomen dat met het"grote Evangelie van Columkille" het Book of Kells wordt bedoeld.The best examples include the Book of Kells, Lindisfarne Gospels, Book of Durrow.
De beste voorbeelden zijn het Book of Kells, het Lindisfarne-evangeliarium en het In 1951, the Swiss publisher Urs Graf Verlag Bern produced the first facsimile of the Book of Kells.
In 1951 produceerde de Zwitserse uitgever Urs Grafverlag Bern de eerste facsimile van het Book of Kells.The Book of Kells contains two other full-page miniatures, which illustrate episodes from the Passion story.
Het Book of Kells bevat twee andere paginagrote afbeeldingen welke delen van het lijden van Christus illustreren.later unfortunate victims of poaching themselves, blend with the live Celtic tunes played by music ensemble The Book of Kells.
die helaas slachtoffer is geworden van stropers, zich met de live Keltische muziek gespeeld door het ensemble The Book of Kells.The Book of Kells follows many of the iconographic
Het Book of Kells volgt veel van de iconografischeproduced such treasures as the Book of Kells, ornate jewellery,
produceerde dergelijke schatten als het Boek van Kells, sierlijke sieradenThe Book of Kells remained at Kells until the 1650s when Cromwell's troops were stationed in the town.
Het Book of Kells bleef in The Book of Kells, written around 800 AD
Het Book of Kells, geschreven rond 800 n. Chr.The Book of Kells, the Book of Durrow, Comments on the Vellum and the Make-up and Other Aspects.
The Book of Kells, the Book of Kells: The Book of Kells is one of the world's most famous manuscripts with its ornately decorated pages written back around 800 AD.
Boek van Kells: Het Boek van Kells is één 
