Voorbeelden van het gebruik van Book-keeping in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
So she does book-keeping.
Book-keeping services.
I'm studying book-keeping.
Book-keeping for the hospitality industry can be complex.
De horeca boekhouding kan ingewikkeld zijn.Is it American book-keeping?
Also I do book-keeping for a local charity.
Ook doe ik de boekhouding voor een lokale liefdadigheidsinstelling.The Company had no central book-keeping.
De Compagnie had geen centrale boekhouding.She did some book-keeping, I think she said?
Ze deed wat boekhouding, vertelde ze geloof ik?First rule of double-entry book-keeping.
De eerste regel van een dubbele boekhouding.This started with book-keeping, arithmetic, logical reasoning, and chess;
This is what is known as double-entry book-keeping.
Dat noemt men dubbele boekhouding.Well, yes, book-keeping isn't the most exciting profession, I realize that.
Nou ja, boekhouden is nu niet meteen het spannendste beroep, dat besef ik wel.I mean, I don't know anything about book-keeping.
Ik weet helemaal niks van boekhouding.Your book-keeping must be accurate
Uw boekhouding moeten nauwkeurig zijnAccounting, auditing and book-keeping services.
Diensten van accountancy, controle en boekhouding.Therefore the financial policy is transparent with the adequate procedures and book-keeping.
Het financieel beleid is dan ook transparant met de bijbehorende correcte procedures en boekhouding.A series of documents pertaining to the book-keeping of the VOC establishments in Asia.
Een serie stukken betreffende de boekhouding van de VOC-kantoren in Indië.On-the-spot support and assistance with internal book-keeping.
Steun en begeleiding bij interne boekhouding ter plaatse.The series of documents referring to book-keeping and trade are very intact compared to those from other establishments.
De series stukken betreffende boekhouding en handel zijn in vergelijking met andere vestigingen zeer intact.Sometimes you need some extra capacity for your book-keeping.
She helped with the accounts- book-keeping was her thing-
Ze hielp met de rekeningen, boekhouden was haar ding,During the war he gives private lessons in English and book-keeping.
Tijdens de oorlog geeft hij privéles Engels en boekhouden.However, such a system entails a heavy administrative and book-keeping burden for both the European Commission
Een dergelijk systeem brengt echter grote administratieve en boekhoudkundige lasten mee voor zowel de Europese CommissieFinancial data must be processed in the context of the book-keeping.
Financiële gegevens verwerken wij in het kader van de boekhouding.Color charge is conserved, but the book-keeping involved in this is more complicated than just adding up the charges, as is done in quantum electrodynamics.
Kleurlading wordt behouden, maar de hierbij betrokken boekhouding is ingewikkelder dan alleen het optellen van ladingen, zoals gebeurt in de kwantumelektrodynamica.I'm still doing his book-keeping.
je zoon 50 wordt en dat ik z'n boekhouding moet doen.Legal, accounting, book-keeping and auditing services;
Good performance by project implementors, rather than merely good book-keeping, needs to be rewarded.
Goede prestaties van de uitvoerders moeten worden beloond; een keurige boekhouding is niet voldoende.They can be gauged by exact book-keeping of all quantities of labour actually expended irrespective of whether these are now expressed in hours of work or in money of account.
En ten tweede kunnen ze geschieden door een precieze boekhouding van alle feitelijk verbruikte arbeidskwanta onafhankelijk van het feit, of deze nu in arbeidsuren of in rekengeld worden uitgedrukt.letter-books, and book-keeping.
brievenboeken en boekhouding.
