Wat Betekent BORDERS HAVE in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• grenzen hebben
• de grenzen zijn

Voorbeelden van het gebruik van Borders have in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

But borders have two sides.
Maar grenzen hebben twee kanten.

Natural and economic borders have evaporated.
Natuurlijke en economische grenzen zijn vervaagd.

Borders have since changed.
De grenzen zijn sindsdien gewijzigd.

Globalisation and conflicts impel us to do so. Borders have faded.
De globalisering en de conflicten nopen daartoe. De grenzen zijn vervaagd.

The borders have different width.
De borders hebben andere stiksels.

Border disputes and the endless wars fought over borders have claimed countless victims in Europe.
Grensgeschillen en eindeloze oorlogen over grenzen hebben in Europa talloze slachtoffers geëist.

The borders have this lovely embossed swirls.
De randen hebben van die mooie geemboste swirls.

that the boundaries of the universe and your borders have merged.
de grenzen van het heelal en uw grenzen hebben samengevoegd.

It is a fact that the borders have been semi-permeable for a long time.
Het is immers een feit dat de grenzen al lang semi-permeabel, dus half open zijn.

Borders have changed, lands have ceased to exist
Grenzen zijn verschoven, landen opgeheven en steenkolen worden er

In eastern and southern Europe, the borders have also changed considerably compared with 1939.
Ook verder in Oost- en Zuid-Europa zijn de grenzen vergeleken met 1939 behoorlijk veranderd.

Borders have never stopped anyone,
Grenzen hebben nog nooit iemand tegengehouden,

The events of recent weeks on certain European borders have illustrated graphically the necessity of achieving free movement of traffic.
De ge beurtenissen van de laatste weken aan bepaalde Europese grenzen hebben duidelijk aangetoond hoezeer het nodig is vrij verkeer tot stand te brengen.

Maritime borders have hitherto played a minor role in the promotion of crossborder cooperation.
De maritieme grenzen hebben tot dusver in het kader van de steun voor grensoverschrijdende samenwerking een bescheiden rol gespeeld.

the opening up of our internal borders have already made it possible for us to live in what is at present one of the wealthiest parts of the world.
de interne markt en het openstellen van onze interne grenzen heeft ervoor gezorgd dat we thans in één van de rijkste delen ter wereld wonen.

The EU's borders have been changing continuously since the signing of the ECSC Treaty.
Sinds de ondertekening van het EGKS-Verdrag hebben de grenzen van de Europese Unie onophoudelijk veranderingen ondergaan.

The Greek- Turkish borders have closed and therefore all ferry connections have stopped.
De Grieks-Turkse grenzen zijn gesloten en daarom zijn alle veerverbindingen stopgezet.

As trade has diversified and borders have been opened up, the European Community has developed relations with the whole world.
Met de diversificatie van de handel en de openstelling van grenzen heeft de EG met de rest van de wereld betrekkingen aangeknoopt.

Many EU citizens inheriting property across borders have complained, inter alia, about the lack of provisions to relieve double taxation of inheritances
Vele EU-burgers die eigendom in het buitenland hebben geërfd, klagen onder meer over het ontbreken van bepalingen om de dubbele belasting van nalatenschappen te verzachten,

Borders had his.
Borders heeft dat gehad.

This whole concept of borders has always been puzzling to me.
Dit hele concept van grenzen is me altijd een raadsel geweest..

The casino wars on both sides of the border have begun.
Het casino oorlogen aan beide zijden van de grens zijn begonnen.

The border has a subtle hand-painted border in a beautiful ocher-colored glaze.
Het randje heeft een subtiel met de hand geschilderd randje in een prachtige okerkleurige glazuur.

The border has a plain coloured binding
De rand is effen omboord

Each border has a matching bulb kit.
Elke border heeft zijn eigen bijpassende bollenpakket.

The border has a little dark brown belt with a push button.
Het boord heeft een donkerbruin riempje met een drukker.

The border has a total length of 1.382km.
De grens heeft een totale lengte van 1, 382km.

The border has no memory.
Het grensgebied heeft geen geheugen.

The border has a very subtle color.
De rand heeft een zeer subtiel kleur.

The broad crocheted border has an ombre effect
De brede gehaakte rand heeft een ombre effect