Wat Betekent BORN LOSER in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• geboren verliezer
• geboren loser

Voorbeelden van het gebruik van Born loser in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

A born loser!
Een geboren verliezer.

You are a born loser!
Je bent een geboren loser!

A born loser! Hold on.
Een geboren verliezer. Wacht even.

Hold on. A born loser!
Een geboren verliezer. Wacht even!

The guy's a born loser… but you, gentlemen,
Hij is een geboren verliezer… maar jullie, heren,

Especially the born losers.
Vooral de geboren verliezers.

Personally, I think you're a born loser who's gonna squander his talent before he realizes its full potential.
Persoonlijk denk ik dat je een geboren nul bent die zijn talent gaat verspillen… voordat het ten volle tot bloei komt.

Eddie, you're a born loser.
Eddie, je bent een geboren verliezer.

you ever think he's just a born loser?
ze wel eens denkt dat hij een geboren verliezer is?

He's what is called a born loser… a real Munson.
Hij is wat je noemt een geboren verliezer typisch Munson.

Remove a job, fill his pockets with holes, mix in cold Turkey, you think this guy isn't gonna drive around You take a born loser, add a drug addiction.
Geen baan, vul zijn zakken met gaten, laat hem afkicken. Je neemt een geboren loser, voegt daar een drugsverslaving aan toe.

Calling Beefcake a born loser may be going too far.
Breejen een geboren verliezer noemen, gaat misschien wat ver.

The guy you're talking about is a born loser.
De kerel waarover je spreekt is een geboren verliezer.

Maybe or maybe he was just a born loser and someone put him out of his misery.
Misschien of was hij gewoon een geboren verliezer… en heeft iemand hem uit zijn lijden verlost.

You take a born loser, add a drug addiction, mix in cold Turkey, you think this guy isn't gonna drive around remove a job, fill his pockets with holes.
Geen baan, vul zijn zakken met gaten, laat hem afkicken. Je neemt een geboren loser, voegt daar een drugsverslaving aan toe.

I guess I'm just a born loser.
Ik ben gewoon een geboren verliezer.

You take a born loser, add a drug addiction,
Je neemt een geboren loser, voegt daar een drugsverslaving aan toe geen baan,

Is it true all Wall Street guys are born losers, and they get rich to compensate?
Is het waar dat alle Wall Street jongens geboren losers zijn, en ze rijk worden om dat te compenseren?

You take a born loser, add a drug addiction.
Je neemt een geboren loser, voegt daar een drugsverslaving aan toe.

You take a born loser, add a drug addiction, remove a job, fill his pockets with holes.
Je neemt een geboren loser, voegt daar een drugsverslaving aan toe.

so I don't think I'm a born loser.
m'n nier kunnen verliezen, maar ik hield die nier, dus ik vind mezelf geen geboren verliezer.

you ever think he's just a born loser? It seems like he has so much bad luck, you know.
ze wel eens denkt dat hij een geboren verliezer is, hij lijkt altijd zoveel pech te hebben, weet je wel.

You take a born loser, add a drug addiction.
Je neemt een geboren loser, voegt daar een drugsverslaving aan toe.

You're a loser born and bred.
Je bent een geboren verliezer.

Tahnee's face is a winner, and no losers are born.
Het gezicht van Tahnee is een winnaar, en geen verliezers zijn geboren.