Voorbeelden van het gebruik van Borne fruit in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
It's borne fruit.
Het wordt vrucht gedragen.fasts have borne fruit.
vasten hebben vrucht gedragen.Our investments have borne fruit and we believe this will continue.
The strategy of their forebears has borne fruit.
De strategie van hun voorouders heeft vrucht afgeworpen.Your life has also borne fruit for other people.
Ook naar andere mensen toe heeft je leven vrucht gedragen.And indeed, my experiences have borne fruit.
En inderdaad, mijn ervaringen hebben hun vruchten afgeworpen.Mm-hmm. with Captain Vane has borne fruit. It would appear your reconciliation.
This change in strategy has clearly borne fruit.
Deze verandering van strategie heeft z'n vruchten afgeworpen.These efforts have borne fruit, because the selection process is now swifter.
Deze inspanningen hebben hun vruchten afgeworpen, aangezien het selectieproces versneld is.Our strategy has clearly borne fruit in 2017.
In 2017 heeft de strategie duidelijk zijn vruchten afgeworpen.quickly seems to have borne fruit.
ze continu te verplaatsen, werpt z'n vruchten af.The policy of austerity has borne fruit thanks to the efforts made,
De soberheidspolitiek heeft vruchten afgeworpen dank zij de inspanningen,this effort has borne fruit.
werpt dat zijn vruchten af.Real wage moderation has borne fruit and contributed to the dynamism in job creation in recent years.
De reële loonmatiging heeft vruchten afgeworpen en bijgedragen tot de dynamiek van de werkschepping in de laatste jaren.The long-term investment policy has clearly borne fruit.
De investeringsstrategie op lange termijn werpt duidelijk zijn vruchten af.This legislation has borne fruit, but a total ban on production has not yet been implemented in certain countries.
Dit heeft zijn vruchten afgeworpen, maar een volledig verbod op de productie is er in sommige landen nog altijd niet.The changes following the fall of the Berlin Wall have borne fruit.
De omwentelingen na de val van de Berlijnse muur hebben vrucht gedragen.Evidently, real wage moderation has borne fruit and contributed to the dynamism in job creation in recent years.
De reële loonmatiging heeft duidelijk vrucht afgeworpen en bijgedragen tot de dynamische banenschepping van de laatste jaren.Central America has already borne fruit.
Midden-Amerika heeft al vruchten afgeworpen.Our experience in the travelling crane industry has already borne fruit in various countries.
Onze ervaring in de sector van brugkranen heeft reeds in meerdere landen zijn vruchten afgeworpen.Carmignac Portfolio Emerging Patrimoine's rigorous approach has borne fruit.
De rigoureuze benadering van Carmignac Portfolio Emerging Patrimoine heeft vruchten afgeworpen.I think that we are all agreed that the employment strategy has not borne fruit everywhere, or at least not the same fruit. .
inziens wel duidelijk geworden dat de werkgelegenheidsstrategie niet overal vruchten, of niet overal dezelfde at a European level, have borne fruit.
in combinatie met onze onverschilligheid op Europees niveau, vruchten afgeworpen.It would appear your reconciliation with Captain Vane has borne fruit.- Mm-hmm.
Het lijkt erop dat jouw verzoening met Kapitein Vane zijn vruchten heeft afgeworpen.Tao's phone tree has borne fruit.
Tao's gsm onderzoek heeft vruchten afgeworpen.The upheavals which followed the fall of the Berlin Wall have borne fruit.
De omwentelingen na de val van de Berlijnse muur hebben vrucht gedragen.months have borne fruit.
jaren hebben vruchten afgeworpen.I believe that this excellent cooperation in our committee has borne fruit.
De voortreffelijke samenwerking in onze commissie heeft vrucht afgeworpen.these reforms have borne fruit.
Kaag hebben deze hervormingen hun vruchten afgeworpen.Regular coordination with the Western Group has also borne fruit.
De regelmatige coördinatie met de westerse groep heeft eveneens vruchten afgeworpen.
