Wat Betekent BOTH ECONOMICALLY in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• zowel economisch als
• zowel economisch

Voorbeelden van het gebruik van Both economically in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Both economically and culturally.
Zowel economisch als cultureel.

This constitutes progress, both economically and socially.
Dat is zowel economisch als maatschappelijk een vooruitgang.

This is both economically, rationally and socially desirable.
Dat is zowel economisch en rationeel als sociaal beschouwd wenselijk.

That would effectively be damaging both economically and socially.
Dat zou zowel economisch als sociaal schadelijk zijn.

Which is very advantageous, both economically as rents and expenses are divided according to the number of roommates.
Deze zeer gunstig, zowel economisch omdat huurprijzen en kosten worden verdeeld op basis van het aantal huisgenoten.

Limburg is a region in transformation, both economically and culturally.
Limburg is, zowel economisch als cultureel, een regio in transformatie.

We recognised that it is both economically rational and socially desirable to seek to increase the number of people employed at whatever rate of economic growth the Community can achieve.
Wij hebben erkend dat het zowel economisch doelmatig als sociaal wenselijk is te trachten het aantal werkenden te vergroten, ongeacht de hoogte van de economische groei in de Gemeenschap.

The whole value chain becomes more sustainable both economically as well as environmentally.
De hele waardeketen wordt meer duurzaam zowel economisch als ecologisch.

She is a superpower, both economically and militarily, and she is in transition.
Het is een supermacht, zowel op economisch als op militair gebied, en het is in een periode van overgang.

The development of entrepreneurship has important benefits, both economically and socially.
Meer ondernemersschap heeft in zowel economisch als sociaal opzicht grote voordelen.

The European Union sets high standards, both economically and politically, for the would-be new Member States from Central and Eastern Europe.
De Europese Unie stelt aan de landen uit Midden- en Oost-Europa die willen toetreden hoge eisen zowel in economisch als in politiek opzicht.

Germany has been the big winner of European unification, both economically and politically.
Duitsland is zowel economisch als politiek de grote winnaar van de Europese eenwording.

their positive contribution, both economically and culturally, to our societies needs to be publicised as failure to meet this challenge may fuel resentment,
hun positieve bijdrage, zowel economisch als cultureel, tot onze maatschappij moet nadrukkelijk worden verstrekt; als dit niet gebeurt, worden immers gevoelens van afgunst,

The traditional nobility is so threatened by these newcomers, both economically, socially and politically.
De traditionele adel is zo bedreigd door deze nieuwkomers, zowel op economisch, sociaal en politiek.

Finally, I hope the EU recognises the importance of sport, both economically and socially, and will provide funds to boost sport at all levels,
Tot slot hoop ik dat de EU het belang van sport inziet, zowel het economische als het maatschappelijke belang, en dat zij fondsen beschikbaar zal stellen om

This has disastrous effects on the Palestinian population, both economically as in terms of human rights.
Dit heeft desastreuze gevolgen voor de Palestijnse bevolking, zowel economisch als op het gebied van mensenrechten.

For example, while the recycling of the widespread PE and PET plastics is both economically affordable and environmentally effective, that of less common plastics would require
Zo is het zowel economisch rendabel als gunstig voor het milieu om het op grote schaal gebruikte PE

Since the 1994 Strategy was written, Asia has changed considerably, both economically and politically.
Sinds de strategie van 1994 werd geschreven, heeft Azië zowel in economisch als politiek opzicht grote veranderingen ondergaan.

it is extremely difficult, both economically and politically, and I am afraid that it will not actually be possible to resolve those questions in the medium term,
is dit een zeer netelige kwestie, zowel in economisch als in politiek opzicht, en ik vrees dat deze problemen in de praktijk niet op middellange termijn op te lossen zullen zijn,

Close, tangible cooperation with Russia is important for the entire EU, both economically and politically.
Concrete en nauwe samenwerking met Rusland is zowel in economisch als in politiek opzicht belangrijk voor de hele Europese Unie.

It is obvious because it is there that agriculture has the greatest impact both economically and socially and because the effort to be competitive, to adapt capacity,
Dat spreekt vanzelf, omdat in deze regio's de rol van de landbouw zowel in economisch als in sociaal opzicht zeer belangrijk is en omdat er op onvergelijkbare wijze onder de concurrentie,

It is important to promote cogeneration, as it is a good solution both economically and environmentally.
Het is van belang warmtekrachtkoppeling te bevorderen, omdat het zowel in economisch als in ecologisch opzicht een goede oplossing is.

Understanding that SheFarms can be both economically sustainable and socially responsible.
Hoe SheFarms zowel economisch duurzaam als sociaal verantwoordelijk kan zijn.

Lack of information& poor controls over corporate mobiles are causing your business to suffer both economically& operationally.
Gebrek aan informatie& slechte controles op zakelijke mobiele telefoons worden waardoor uw bedrijf om zowel economisch lijden& operationeel.

In a Europe that is moving towards closer integration and unity, both economically and socially, we also need the necessary tools to bring us up to date with the times.
In een Europa dat steeds verder in de richting van integratie en eenheid beweegt, zowel in economisch als sociaal opzicht, hebben we ook de benodigde instrumenten nodig om bij de tijd te blijven.

training and participation, both economically and politically speaking.
vorming en participatie, zowel op economisch als op politiek vlak.

Likewise, Kosovo's future status should enable it to develop in a way which is both economically and politically sustainable
Voorts moet de status de garantie bieden dat Kosovo zich zowel economisch als politiek op duurzame wijze kan blijven ontwikkelen,

This community of values and ASEAN's institutional developments must encourage us to pursue further deepening of our relations both economically and politically.
Deze gemeenschap van waarden en de institutionele ontwikkelingen van de ASEAN moeten ons aanmoedigen om onze betrekkingen zowel op economisch als op politiek gebied verder te verdiepen.

Secondly, the‘greenhouse house' also offers a realistic alternative both economically, ecologically and spatial for the dominant building praxis.
Ten tweede, biedt de serrewoning zowel op economisch, ecologisch of ruimtelijk vlak een reëel alternatief voor de gangbare bouwpraxis.

Maximize your corporate cell phones' ROI Lack of information& poor controls over corporate mobiles are causing your business to suffer both economically& operationally.
ROI te maximaliseren uw zakelijke mobiele telefoons Gebrek aan informatie& slechte controles op de zakelijke mobiele telefoons zijn de oorzaak van uw bedrijf om zowel op economisch lijden& operationeel.