Wat Betekent BOTH EXTREMES in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• beide uitersten
• beide extremen

Voorbeelden van het gebruik van Both extremes in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

I reject both extremes.
Ik wijs beide uitersten af.

Try both extremes for hours of family fun!
Probeer beide uitersten voor familie plezier!

So, we must avoid both extremes.
We moeten dus twee extremen vermijden.

I go to both extremes, being an active person.
Ik ga naar beide uitersten, een actieve persoon.

We should reject both extremes.
Laten we beide extreme standpunten verwerpen.

Both extremes have one thing in common- greed-
Beide uitersten hebben de gulzigheid gemeen

That global warming increases both extremes.
Dat opwarming van de aarde beide extremen.

Some women can experience both extremes during one and the same yoni massage.
Sommige vrouwen kunnen deze beide extremen meemaken gedurende één en dezelfde yoni massage.

There's something to say for both extremes.
Er valt natuurlijk iets te zeggen voor beide extremen.

After the energy returns from both extremes it is then emitted in the opposite direction.
Nadat de energie terugkeert van de beide extremen wordt ze daarna uitgestuurd in de tegenovergestelde richting.

the strength of both extremes.
de kracht van beide uitersten.

Siddhartha had now lived a life of both extremes, a life of luxury
Siddhartha had nu leefde een leven van beide uitersten, een leven van luxe

Inflatable round punching made of 100% PU, in both extremes it has two….
Opblaasbare ronde ponsen gemaakt van 100% PU, in beide uitersten heeft… € 47.9.

Between both extremes are a wide range of guest houses that meet the varied needs of travelers with diverse motives and backgrounds.
Tussen beide extremen ligt een heel scala van gasthuizen die tegemoetkomen aan een zeer diverse vraag van reizigers met zeer uiteenlopende motieven en achtergronden.

Jorn continually moved between both extremes.
geschriften voortdurend tussen beide uitersten.

The corporeality error is shown in both extremes of human philosophy.
De dwaling van de lichamelijkheid komt aan het licht in de beide uitersten der menselijke filosofie.

Yomi literally rolls between both extremes.
rolt Yomi letterlijk tussen beide extremen.

In the logic of confrontation and escalation both extremes blow themselves up, by mirroring each other
In de logica van de confrontatie en escalatie blazen beide extremen zichzelf op, door zich aan elkaar te spiegelen en daarmee wederzijds te bevestigen

this is in fact to show that both extremes have merged.
doe ik dat feitelijk om te laten zien dat de beide extremen elkaar hier raken.

Inflatable round punching made of 100% PU, in both extremes it has two double-elastic adjustable drawstrings which have straps made of PU on the extremes to fix it on the ceiling
Opblaasbare ronde ponsen gemaakt van 100% PU, in beide uitersten heeft het twee dubbel-elastische verstelbare trekkoorden die banden hebben gemaakt van PU op de uitersten om het op het plafond

Doom as well as Moravian music have a firm portion of melancholy in themselves, so both extremes lend themselves to a harmonious synthesis.
Nu hebben zowel doom als Moravische muziek een fikse portie weemoed in zich, dus beide uitersten lenen zich sowieso tot een welluidende combinatie.

Both extremes here are perceived as negative,
Hierbij worden beide extremen, zowel de volledige isolatie

overcast day so be prepared for both extremes.
winderig op een bewolkte dag, dus wees voorbereid op beide extremen.

the energy returns to the inside of the body from both extremes, and is then sent out in the opposite direction.
keert de energie binnen in het lichaam terug vanuit beide uitersten en wordt dan uitgestuurd in de tegenovergestelde richting.

Congress in the 1980's, testimony in which I emphasized that global warming increases both extremes of the Earth's water cycle.
Ik moest getuigen in het Congres in de jaren 80. In die getuigenissen benadrukte ik dat opwarming van de Aarde beide extremen van de watercyclus van de Aarde versterkt.

the energy returns to the inside of the body from both extremes and then it is emitted in the opposite direction.
keert de energie binnen in het lichaam terug vanuit beide uitersten en wordt dan uitgestraald in de tegenovergestelde richting.

Putin knows this, which is why the Kremlin has been reaching out to Euroskeptic parties and groups from both extremes of the political spectrum.
Poetin weet dit maar al te goed, en daarom zoekt het Kremlin contact met eurosceptische partijen en organisaties uit beide extremen van het politieke spectrum.

but by covering both extremes at once and filling the gap between them.
maar wel door beide uitersten tegelijk te omvatten en de kloof tussen beide te vullen.

we see chains coming into being with at both extremes of the whole a strange situation.
er reeksen ontstaan met aan de beide uiteinden van het geheel een vreemde situatie.

Communism, Dageradianen started to defend parliamentary democracy more and more, even though both extremes and anarchism continued to be represented within the association.
werden steeds meer Dageradianen toch verdedigers van de parlementaire democratie, al bleven beide extremen en het anarchisme binnen de vereniging leven.